Переезд в Поднебесную с детьми — личный опыт

Новый очагПутешествия

Планета Китай

Переезд в Поднебесную с детьми

Когда мужу на работе предложили командировку в Пекин, у меня на руках были новорождённые двойняшки, а в голове царили какие-то первобытные представления.

Моя юность пришлась на 90-е, когда вся страна познакомилась с худшей версией Китая — ужасным китайским ширпотребом и рынками с примерочными на картонке. Логично, что я боялась этой страны, как чумы. Мне грезились заваленные мусором улицы, тонущие в пелене смога, толпы китайцев, плюющих на пол в закусочных… В общем, я готовилась к поездке, как к высадке на Марс.

В каком-то смысле так и вышло: Китай — это и есть другая планета, со своим мироустройством и своими правилами. Но уже никакой, конечно, не «китайский базар». Есть ощущение, что Китай — это будущее человечества, которое уже наступило. Ультрасовременные мегаполисы с невероятной красоты зданиями авторства самой Захи Хадид, с зеркальными небоскрёбами, огромными красивыми парками с садовыми ландшафтами в китайском стиле, великолепными магистралями с многоуровневыми развязками, разветвлённой сетью скоростных железных дорог, позволяющих добраться в любую точку страны в течение дня, роботизированной доставкой товаров и беспилотным общественным транспортом. Оказалось, жить на планете Китай вполне комфортно… Но надо кое-что учесть, особенно если вы переезжаете сюда с детьми.

Семья журналистки Анны Ток переехала в Китай, когда их девочкам-двойняшкам было 2,5 года. Они прожили здесь 4 года.

Главный барьер — конечно, язык. Обычно иностранцы рассчитывают, что им хватит английского, и тут их ждёт разочарование: без знания официального китайского, «путунхуа», жить в Китае практически невозможно. Когда мы прилетели в Пекин, сотрудницы аэропорта, видя, что моя коляска для двойни не помещается на эскалаторе, предложили спуститься на лифте — и завернули меня и детей в какой-то коридор. А муж с паспортами и билетами уехал на эскалаторе. Но добрые женщины не предупредили, что до спуска в зал мне предстоит пройти паспортный контроль. Я оказалась в комнате без окон, единственный выход из которой был перегорожен пограничниками. Паспортов у меня нет, телефон после долгого перелёта разряжен, на руках уставшие дети и, кроме «нихао» («здравствуйте»), я по-китайски не могу сказать ни слова. А вокруг никто не говорит по-английски. Почти час мы пытались всё это разрулить и в конце концов справились, но понервничать пришлось.

Это было суровое погружение в новую реальность. Зато страх сразу как рукой сняло. Я поняла, что китайцы отзывчивы и всегда готовы помочь чудаку-иностранцу, которого занесло в Поднебесную. А ещё осознала, что мне необходимо уметь объясняться хотя бы на примитивном уровне — без этого я даже за продуктами сходить не смогу. Заучивание китайских слов давалось мне с трудом, а вот дети схватывали язык на лету. Мы с мужем шутили, что их воспитывает улица. Девочки во дворе играли с китайскими детьми, а дома уточняли у нас значения слов.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Меню по сезону Меню по сезону

Зачем менять систему питания в зависимости от времени года?

Лиза
Стеклоочистители, Wi-Fi и посудомоечные машины: 10 изобретений, которые придумали женщины Стеклоочистители, Wi-Fi и посудомоечные машины: 10 изобретений, которые придумали женщины

«Большинство изобретений — заслуга мужчин», — распространенное заблуждение

ТехИнсайдер
Спину ровнее Спину ровнее

Опасность искривления позвоночника возрастает, когда ребенок идет в школу

Лиза
Назад в коммуналки Назад в коммуналки

В условиях дорогой ипотеки москвичи покупают квартиры в складчину

Деньги
Для своих двоих Для своих двоих

Отекают ноги: самые частые причины и что делать в каждом случае

Лиза
Релокация в детство Релокация в детство

«Шепот сердца»: сказка из прошлой жизни

Weekend
Публичный труп для вечной жизни Публичный труп для вечной жизни

Как человек стал делать себя произведением искусства

Weekend
Почему водка идеально подходит к блинам Почему водка идеально подходит к блинам

Доказываем, отчего союз блинов и водки не имеет альтернатив

Maxim
Язык в поисках понятия о себе Язык в поисках понятия о себе

Можно спорить о начальной точке, когда любой язык стал пониматься как система

Знание – сила
Что это такое принцип Парето и как его применять Что это такое принцип Парето и как его применять

Оказывается, что 80% результата можно обеспечить 20% усилий

РБК
Чарльз Саатчи Чарльз Саатчи

Правила жизни бизнесмена и галериста Чарльза Саатчи

Правила жизни
Лайфхаки, которые помогут пыли не оседать на поверхностях Лайфхаки, которые помогут пыли не оседать на поверхностях

Неужели нет никакого способа, чтобы пыль меньше оседала на поверхностях?

ТехИнсайдер
Больше энергии Больше энергии

14 советов, как разбудить организм, если все время хочется спать

Лиза
Картина Рима Картина Рима

«Творчество художника сродни главной страсти Бога – страсти творить»

Правила жизни
Прощай, global Russian: как российским бизнесменам преодолеть кризис идентичности Прощай, global Russian: как российским бизнесменам преодолеть кризис идентичности

Элите российского бизнеса вернуться домой с концами будет очень тяжело

Forbes
Пять лет в подвале на Тверской: самые дорогие работы, проданные в Cube.Moscow Пять лет в подвале на Тверской: самые дорогие работы, проданные в Cube.Moscow

Как Cube удалось стать одним из важных центров московской художественной жизни

Forbes
Пара термитов из эоценового янтаря увязла в смоле во время брачного ритуала Пара термитов из эоценового янтаря увязла в смоле во время брачного ритуала

Пара термитов завязла в смоле во время брачного ритуала и поиска гнезда

N+1
Как выглядели самые первые в истории президентские выборы в России Как выглядели самые первые в истории президентские выборы в России

Фотографии невероятного для России события — первых демократических выборов

Maxim
Джекпот, или пот чемпионов Джекпот, или пот чемпионов

Бум на спортивную меморабилию за океаном

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Зачем люди коллекционируют кроссовки и почему это хорошая инвестиция Зачем люди коллекционируют кроссовки и почему это хорошая инвестиция

Рассказываем о тех, кто покупает редкие кроссовки и зарабатывает на этом

Maxim
Для смелых читателей: как Дарина Якунина 15 лет руководит издательством «Поляндрия» Для смелых читателей: как Дарина Якунина 15 лет руководит издательством «Поляндрия»

Основательница «Поляндрии» — об издательстве и детских книгах

Forbes
Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас! Берегли вещь для особого случая? Используйте ее прямо сейчас!

Выясняем, почему мы не используем то, что приобрели, и как с этим справиться

Psychologies
Помог случай Помог случай

Иногда в, казалось бы, безвыходных ситуациях может спасти случайный человек

Лиза
Игра сёгунов Игра сёгунов

«Сёгун»: ревизия западного взгляда на феодальную Японию

Weekend
«Баба с прицепом — кринж»: почему мужчины боятся заводить отношения с женщинами с детьми «Баба с прицепом — кринж»: почему мужчины боятся заводить отношения с женщинами с детьми

Почему мы можем бояться отношений с человеком, у которого уже есть дети?

Psychologies
Почти как Бекхэмы: 10 успешных союзов звезд футбола, тенниса, хоккея и гимнастики Почти как Бекхэмы: 10 успешных союзов звезд футбола, тенниса, хоккея и гимнастики

Спортивные браки, которые оказались и прочными, и финансово успешными

Forbes
Правда ли, что белок влияет на газообразование Правда ли, что белок влияет на газообразование

Протеин не является основным виновником вздутия и газообразования

ТехИнсайдер
Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду Что делать, если посудомоечная машина не сливает воду

Случаи, почему течет посудомойка, а также способы, как это исправить

CHIP
Иван Панфилов: «Дело, которым занимались родители, давалось им не только радостно и легко, но порой мучительно и трудно» Иван Панфилов: «Дело, которым занимались родители, давалось им не только радостно и легко, но порой мучительно и трудно»

Мама взяла за руку: «Ванюша, как же так? Ты поедешь в Гавану один?»

Коллекция. Караван историй
Затмение нашло. Календарь затмений в 2024 году Затмение нашло. Календарь затмений в 2024 году

Когда в этом году будут солнечные и лунные затмения

Лиза
Открыть в приложении