Переезд в Поднебесную с детьми — личный опыт

Новый очагПутешествия

Планета Китай

Переезд в Поднебесную с детьми

Когда мужу на работе предложили командировку в Пекин, у меня на руках были новорождённые двойняшки, а в голове царили какие-то первобытные представления.

Моя юность пришлась на 90-е, когда вся страна познакомилась с худшей версией Китая — ужасным китайским ширпотребом и рынками с примерочными на картонке. Логично, что я боялась этой страны, как чумы. Мне грезились заваленные мусором улицы, тонущие в пелене смога, толпы китайцев, плюющих на пол в закусочных… В общем, я готовилась к поездке, как к высадке на Марс.

В каком-то смысле так и вышло: Китай — это и есть другая планета, со своим мироустройством и своими правилами. Но уже никакой, конечно, не «китайский базар». Есть ощущение, что Китай — это будущее человечества, которое уже наступило. Ультрасовременные мегаполисы с невероятной красоты зданиями авторства самой Захи Хадид, с зеркальными небоскрёбами, огромными красивыми парками с садовыми ландшафтами в китайском стиле, великолепными магистралями с многоуровневыми развязками, разветвлённой сетью скоростных железных дорог, позволяющих добраться в любую точку страны в течение дня, роботизированной доставкой товаров и беспилотным общественным транспортом. Оказалось, жить на планете Китай вполне комфортно… Но надо кое-что учесть, особенно если вы переезжаете сюда с детьми.

Семья журналистки Анны Ток переехала в Китай, когда их девочкам-двойняшкам было 2,5 года. Они прожили здесь 4 года.

Главный барьер — конечно, язык. Обычно иностранцы рассчитывают, что им хватит английского, и тут их ждёт разочарование: без знания официального китайского, «путунхуа», жить в Китае практически невозможно. Когда мы прилетели в Пекин, сотрудницы аэропорта, видя, что моя коляска для двойни не помещается на эскалаторе, предложили спуститься на лифте — и завернули меня и детей в какой-то коридор. А муж с паспортами и билетами уехал на эскалаторе. Но добрые женщины не предупредили, что до спуска в зал мне предстоит пройти паспортный контроль. Я оказалась в комнате без окон, единственный выход из которой был перегорожен пограничниками. Паспортов у меня нет, телефон после долгого перелёта разряжен, на руках уставшие дети и, кроме «нихао» («здравствуйте»), я по-китайски не могу сказать ни слова. А вокруг никто не говорит по-английски. Почти час мы пытались всё это разрулить и в конце концов справились, но понервничать пришлось.

Это было суровое погружение в новую реальность. Зато страх сразу как рукой сняло. Я поняла, что китайцы отзывчивы и всегда готовы помочь чудаку-иностранцу, которого занесло в Поднебесную. А ещё осознала, что мне необходимо уметь объясняться хотя бы на примитивном уровне — без этого я даже за продуктами сходить не смогу. Заучивание китайских слов давалось мне с трудом, а вот дети схватывали язык на лету. Мы с мужем шутили, что их воспитывает улица. Девочки во дворе играли с китайскими детьми, а дома уточняли у нас значения слов.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Спи, моя красавица Спи, моя красавица

7 комнатных растений, которые помогают уснуть

Лиза
W — значит валлийский W — значит валлийский

«Путь»: нелепая антиутопия Майкла Шина и Адама Кёртиса

Weekend
Высчитываем биоритмы Высчитываем биоритмы

Как построить день так, чтобы не только всё успеть, но и преуспеть?

Лиза
10 причин, по которым в доме появляются неприятные запахи: мнение клинеров 10 причин, по которым в доме появляются неприятные запахи: мнение клинеров

Как предотвратить появление неприятных запахов в доме?

VOICE
Золотые фотографии Золотые фотографии

В 1880 году Русское географическое общество получило уникальный дар...

Вокруг света
Кто мы и куда идем: фильмы о кризисе идентичности Кто мы и куда идем: фильмы о кризисе идентичности

Девять фильмов, помогающих выйти на тот самый «свой» путь

Правила жизни
Нормальный по Фрейду. Как родители могут помочь детям на пути взросления Нормальный по Фрейду. Как родители могут помочь детям на пути взросления

С какими трудностями сталкивается современный подросток?

СНОБ
2 причины, почему нарциссы всегда возвращаются 2 причины, почему нарциссы всегда возвращаются

Зачем нарциссы возвращаются к своим бывшим снова и снова?

Psychologies
Искусственный интеллект смог создать «идеальное» пиво Искусственный интеллект смог создать «идеальное» пиво

ИИ доработал состав пенного напитка, который смог поразить дегустаторов-людей

ТехИнсайдер
Как провести дофаминовый детокс: 3 основных правила Как провести дофаминовый детокс: 3 основных правила

Как сделать дофаминовый детокс? Давайте разбираться с психологом

Psychologies
Выйти из тени Выйти из тени

Яхтенный мир знает немного историй об успешном партнерстве верфей с автопромом

Y Magazine
10 лучших документальных и научных сериалов 10 лучших документальных и научных сериалов

Сериалы о вселенной, авиакатастрофах, технологиях, криминале...

Maxim
Самые первые фильмы великих режиссеров Самые первые фильмы великих режиссеров

Про что было первое, робкое кино Нолана, Кэмерона, Бессона или Вильнёва

Maxim
Фонотека Фонотека

Как первому альбому The Velvet Underground удалось не попасть во время

Правила жизни
Как вылечить робота Как вылечить робота

На участке окончательной приемки врач пытается реанимировать пациента-андроида.

ТехИнсайдер
Сколько делается страховка на машину и на какой срок Сколько делается страховка на машину и на какой срок

Сколько можно ездить без страховки и какой минимальный срок действия полиса

РБК
Правда ли, что белок влияет на газообразование Правда ли, что белок влияет на газообразование

Протеин не является основным виновником вздутия и газообразования

ТехИнсайдер
Самшитовые склоны Самшитовые склоны

Дом мечты с отделкой в рустикальном стиле и потрясающим видом на горы

Идеи Вашего Дома
Помог случай Помог случай

Иногда в, казалось бы, безвыходных ситуациях может спасти случайный человек

Лиза
Выброшенные деньги: выпускники вузов все чаще не могут найти работу по профилю Выброшенные деньги: выпускники вузов все чаще не могут найти работу по профилю

Насколько важно для недавних студентов найти «правильную» работу

Forbes
Что такое феномен «стеклянного потолка» и как он влияет на качество жизни Что такое феномен «стеклянного потолка» и как он влияет на качество жизни

Всегда ли только от нас зависит наш личностный и карьерный рост?

Правила жизни
Искусство повышает градус Искусство повышает градус

Достижения русской науки в Арктике за последние 400 лет

Наука
Сибирский характер Сибирский характер

Влияет ли регион происхождения лодки на ее дизайн и поведение на воде?

Y Magazine
Электрический фантом Электрический фантом

Состоялся мировой дебют электрической Frauscher × Porsche 850 Fantom Air

Y Magazine
Не пора ли подумать о протекционизме? Не пора ли подумать о протекционизме?

Протекционизма как системы защиты в России пока нет

Монокль
Второе непришествие Второе непришествие

Обновленная Skoda Octavia – что осталось за кадром

Автопилот
Александр Михайлов о съемках в фильме «Любовь и голуби» и о работе с Гурченко, Дорошиной, Гундаревой Александр Михайлов о съемках в фильме «Любовь и голуби» и о работе с Гурченко, Дорошиной, Гундаревой

Дал себе слово, что сделаю все возможное и невозможное, но стану актером

Караван историй
Метод часов: как диагностировать раннюю стадию деменции у пожилого родственника Метод часов: как диагностировать раннюю стадию деменции у пожилого родственника

На что обратить внимание, чтобы не упустить развитие деменции у близкого?

Psychologies
Прививка от рака: предотвратить нельзя вылечить Прививка от рака: предотвратить нельзя вылечить

Какие виды вакцин от рака уже существуют, а каких пока ждут пациенты и врачи

СНОБ
Почему мы ревнуем: 6 неочевидных причин Почему мы ревнуем: 6 неочевидных причин

Зачем люди ревнуют? И можно ли справиться с этим непростым переживанием?

Psychologies
Открыть в приложении