Морские спасатели, фантазийный сад и юная натуралистка: 5 комиксов и графических романов, которые понравятся всем
В середине мая «Правила жизни» подобрали пять рисованных историй, комиксов и книжек-картинок, где главная линия или одна из главных посвящена природе, окружающему миру — как метафоре, как символу, как поводу для радости, как способу самопознания.
«Стенание Моря», Ипполит
- Издательство: NoAge
- Перевод: Валентина Чепига
Посвящение в этом комиксе расположено почти в самом финале: «Героям и жертвам моря». Здесь чувствуется отсылка к возможному претексту — роману Виктора Гюго «Труженики моря», где человек сталкивается с силой природы, но в итоге опасность кроется среди людей. В «Стенании моря» эти две линии также в центре внимания. Сюжет документальный. Художник присоединился к команде судна гуманитарной организации, занимающейся спасением мигрантов, самодеятельно пересекающих Средиземное море и часто, увы, терпящих крушение с печальным исходом. Вместе с ним мы узнаем о буднях спасателей, о судьбах мигрантов и проблемах, которые вынудили их к столь опасному пути, об ужасе бюрократии Европейского континента. Море здесь, спокойное и тревожное, принимающее и отвергающее, — пространство для авторских размышлений, место для развертывания метафор, их буквализации. Авторский рисунок, точный в деталях, когда речь идет о работе судна, здесь становится вольным, фантазийным — это определенно гармонизирует ритм повествования и дает возможность читателю перевести дыхание.