Португальские ученые научились замерять уровень сарказма в соцсетях, специалисты Google выработали подобие интуиции у механических систем, Microsoft превращает голос в письменную речь. А сотрудники «Яндекса» создали робота, который пишет стихи. Нейросеть зовут Зинаида Фолс, и по просьбе журнала РБК она написала о будущем. Как сумела — в стиле нескольких известных поэтов

РБК

Тема номера — Алгоритмы

Нейропоэт

Нейронная сеть по имени Зинаида Фолс написала стихи о будущем

Португальские ученые научились замерять уровень сарказма в соцсетях, специалисты Google выработали подобие интуиции у механических систем, Microsoft превращает голос в письменную речь. А сотрудники «Яндекса» создали робота, который пишет стихи. Нейросеть зовут Зинаида Фолс, и по просьбе журнала РБК она написала о будущем. Как сумела — в стиле нескольких известных поэтов

Текст: Анна Левинская

Сложно представить будущее без искусственного интеллекта, технологий глубокого машинного обучения и «умных» нейросетей, и с каждым годом они становятся все совершеннее. С 2016 года компания «Яндекс» использует нейронные сети для улучшения качества ранжирования результатов поиска. А международное подразделение Yandex Data Factory, анализируя массивы данных с помощью технологий распознавания образов и речи, обработки естественного языка и глубоких нейросетей, решает бизнес-задачи — от сокращения издержек до увеличения объемов продаж.

В прошлом году ведущий аналитик Яндекса Алексей Тихонов научил нейросеть писать стихи. Так появился робот, которого назвали Зинаида Фолс. В июне к Тихонову присоединился другой аналитик компании Иван Ямщиков, и вместе они выпустили альбом «Нейронная оборона» — он состоит из десяти песен на стихотворения, написанные Фолс в стиле основателя группы «Гражданская оборона» Егора Летова. Также нейро-поэт написала стихи для первого номера журнала Политехнического музея.

Специально для номера журнала РБК, посвященного индустриям будущего, мы попросили Зинаиду Фолс написать текст о нейросетях, то есть о самой себе. В «Яндексе» пояснили, что на выполнение такой задачи уйдет несколько лет: столько потребуется на обучение алгоритма с привлечением экспертизы лингвистов.

Нейросеть пока умеет работать с образами, но не с сюжетами. «Поэтический образ можно воспроизвести прямым копированием, плюс можно понадеяться на разум читателя, который достроит его сам. А создание некой строгой систематизированной классификации сюжетов для обучения машины — это уже следующее направление, выходящее за пределы компьютерной науки, и больше связанное с филологией и нарратологией», — объясняет Ямщиков. Иногда нейро-поэт может сочетать слова, которые живой человек никогда бы не использовал, ошибаться с синтаксисом или даже со спряжением, но это вопрос времени, утверждают разработчики.

Задачу для Зинаиды немного упростили: нейросети нужно было написать текст со словами «будущее», «будет» и «время», но не в прозе, а в стихах. Роботу показали всю поэзию на русском языке, которая известна «Яндексу», или примерно 130 Мб текста (полное собрание сочинений Уильяма Шекспира — примерно 5 Мб). Каждое из стихотворений Фолс «прочитала» примерно десять раз. В результате мы получили пять стихотворений-подражаний Владимиру Маяковскому, Анне Ахматовой, Велимиру Хлебникову, Борису Пастернаку и Самуилу Маршаку. Стихотворения робот писал несколько часов. Мы сохранили авторские названия стихотворений, орфографию и пунктуацию.

Это
это
всего навсего
что-то
в будущем
и мощь
у того человека
есть на свете все или нет
это кровь
а вокруг
по рукам
жиреет
слава у
земли
с треском в клюве
Так будет завтра длиться
так будет завтра длиться
в темном сумраке сада
там где пляшет колесница
от радости бога награда

мы поняли что время от руки
не осилить не выйду не встану
не любя ни разу ни строки
кто кого из нас не выйдет замуж

кто же вы те дни и те ночи
да слабые мысли и вздохи о них
мой город прекрасен и скучен
покуда был первый жених
День над городом
день над городом
в небе летит
в белой сирени
в роще в заре
он видит лунные пятна
черные очи
в каменных клетках
спит человек как цветок
Я искал свой интерес
я искал свой интерес
повезут их в ресторан
и храпит последний кран
на работу или в лес

эта ночь была в бутылке
а на скамейке у крыльца
как у самого конца
я люблю твои прогулки

что же ты меня привез
а глядишь на косогоре
о своей судьбе о горе
словно выстрелы из слез
я не умею говорить
сколько в будущем
там над желтым кладбищем
может быть
Так скоро будет быть
так скоро будет быть и поздно
про ваши голоса во сне
в тихом домике в зале над бездной
ты только вспомни обо мне

ты и я знаем лишь о чуде
о том что время с перепою
и каждому столетью будет
луна над вечерней невою

и я скажу а завтра все сначала
что опять его станут умней
был день как семь лет без скандала
и минут до скончания дней

Фото: ИТАР-ТАСС, РИА Новости

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

За что казнили Джордано Бруно За что казнили Джордано Бруно

Джордано Бруно окончил свою жизнь на костре за совсем другие «прегрешения»

Дилетант
Раскрыта cтратегия, которой следуют успешные люди на пути к большой цели Раскрыта cтратегия, которой следуют успешные люди на пути к большой цели

Какими качествами должны обладать эффективные лидеры и сотрудники

Inc.
Открывая космос Открывая космос

Путеводитель женщины-астронавта по миру миссий, чудес и перемен в космосе

kiozk originals
Потрясно: что такое турбулентность и почему ее не надо бояться Потрясно: что такое турбулентность и почему ее не надо бояться

Рассказываем, что такое турбулентность и почему ее совершенно не стоит бояться

ТехИнсайдер
Дорогой льдов: что такое Северный морской путь и зачем Россия его развивает Дорогой льдов: что такое Северный морской путь и зачем Россия его развивает

Какую роль Севморпуть играет в экономике России и какие перспективы его ждут

ФедералПресс
Сколько лет на самом деле было героям всем известных книг Сколько лет на самом деле было героям всем известных книг

В каком возрасте герои ощутили на себе все трудности жизни

Maxim
В древнем левантийском поселении изготавливали пурпур на протяжении 500 лет В древнем левантийском поселении изготавливали пурпур на протяжении 500 лет

В Тель-Шикмоне примерно 500 лет находился крупный центр по производству пурпура

N+1
Почему ИИ не знает, что у кошки четыре ноги Почему ИИ не знает, что у кошки четыре ноги

Специалист в области разработки ПО — о том, для чего нам нужен и не нужен ИИ

Монокль
Кто такая пикми: разбираем феномен пикми-герл с психологами Кто такая пикми: разбираем феномен пикми-герл с психологами

Что стоит за пикми-поведением?

РБК
Пленка и рынок: отрывок из книги «Царапины и глитчи. О сохранении и демонстрации кино в начале XXI века» Пленка и рынок: отрывок из книги «Царапины и глитчи. О сохранении и демонстрации кино в начале XXI века»

Эссе из сборника «О сохранении и демонстрации кино в начале XXI века»

Правила жизни
Хуже станет всем Хуже станет всем

ВТО прогнозирует сокращение в 5 раз американо-китайской торговли

Ведомости
Есть, чтобы жить Есть, чтобы жить

Люди в три раза меньше болели бы раком, если бы только правильно питались

Лиза
Запечатанный воздух Запечатанный воздух

Японские семейные тайны Сахалина

Weekend
7 законов психологии, которые изменят твою жизнь: что о них нужно знать и как ими пользоваться 7 законов психологии, которые изменят твою жизнь: что о них нужно знать и как ими пользоваться

Что такое законы психологии и как правильно их применять

VOICE
«Мамонты следующие»: Colossal Biosciences вернула к жизни вымерших 10 тысяч лет назад лютоволков «Мамонты следующие»: Colossal Biosciences вернула к жизни вымерших 10 тысяч лет назад лютоволков

Как ученым Colossal Biosciences удалось произвести на свет щенков лютоволка

VC.RU
Я, мы, робот: как андроиды проникли в наши дома и головы Я, мы, робот: как андроиды проникли в наши дома и головы

О том, как роботы медленно, но верно становятся частью нашей жизни

Forbes
Жертвы Кургана: подвиги и самоотдача города трудовой доблести Жертвы Кургана: подвиги и самоотдача города трудовой доблести

Линия фронта проходит возле твоего станка — таким был лозунг курганских рабочих

ФедералПресс
Сила притяжения нарастает Сила притяжения нарастает

Мировой ответ Китаю в сфере редкоземельных металлов — создание альянсов

Монокль
Что такое биполярное аффективное расстройство и как живут люди с таким диагнозом Что такое биполярное аффективное расстройство и как живут люди с таким диагнозом

Что такое БАР, действительно ли он распространен или стал искусственным трендом?

Forbes
Пишем красиво Пишем красиво

Надо ли тратить силы и время, чтобы научить ребенка красиво писать?

Лиза
Делать игры — это профессия: разработчик отвечает на (не)глупые вопросы Делать игры — это профессия: разработчик отвечает на (не)глупые вопросы

Правда, что в России не делают хороших игр? Как стать игровым разработчиком?

ТехИнсайдер
Найденная рыбаками на дне Тайваньского пролива древняя челюсть принадлежала денисовцу Найденная рыбаками на дне Тайваньского пролива древняя челюсть принадлежала денисовцу

Кусок нижней челюсти архаичного человека Penghu-1 принадлежал денисовцу

N+1
Петербург будущего Петербург будущего

Экскурсия по Северной столице от Льва Лурье и новое поколение гидов-урбанистов

Собака.ru
Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2 Русско-американские отношения в XIX веке. Часть 2

Какими были отношения США и России накануне войны между Севером и Югом

Наука и техника
Если ребёнок обманывает Если ребёнок обманывает

Почему дети врут, и что родителям делать с этим враньём?

Здоровье
Бруталист Бруталист

Дмитрий Нагиев — праотец мирового кинотренда на лысого русского

Собака.ru
«Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией «Я всегда побеждаю»: как французская актриса Сара Бернар сделала себя сенсацией

История суперзвезды рубежа XIX-го и XX веков Сары Бернар

Forbes
Самые научно точные фильмы про космос Самые научно точные фильмы про космос

Существуют ли достоверные художественные фильмы про космос?

Maxim
Василий Мищенко: «Табаков не отпустил меня сниматься к Михалкову» Василий Мищенко: «Табаков не отпустил меня сниматься к Михалкову»

Василию Мищенко сказали на экзаменах: «По-моему, это сумасшедший, надо брать!»

Коллекция. Караван историй
Сверхурочная экономика Сверхурочная экономика

Власти и работодатели концептуально договорились об изменении Трудового кодекса

Ведомости
Открыть в приложении