11 пар слов, которые нельзя путать, но многие это делают
Коварный русский язык порой сложен даже для нас, его носителей. Мы часто путаем слова, значения которых кажутся близкими, но на самом деле совсем не такие, как думает большинство
1Органический – органичный
Органические вещи – вовсе не экологические. По значению органический – это сделанный из органики (вспомни органическую и неорганическую химию). А другой смысл – так говорят о том, что связано с жизнью организма. А органичный – присущий чему-то естественным образом, естественная черта, неотделимая характеристика.
2Романтический – романтичный
Романтичным может быть поступок (содержащий в себе элементы возвышенных чувств), вечер, свидание. Хотя романтическим он тоже может быть. Спросишь, в чем тогда путаница? В том, что картина, скульптура, архитектура, литература, относящиеся к романтизму (такое направление в искусстве), могут быть только романтическими, и никак по-другому.
3Невежа – невежда
Очень похожие по звучанию, но не по смыслу слова. Заменять одно другим никак нельзя. Невежа – это невоспитанный человек, грубиян, хам. А невежда – тот, кто недостаточно образован, имеет мало знаний, буквально «ничего не ведает».
4Роспись – подпись
Вспоминаем глаголы, от которых образованы эти слова, чтобы перестать их путать. Подписать – написать что-то под текстом, поставить свою подпись. Расписать – украсить что-то живописью, расписать стену например.
5Амбициозный – целеустремленный
Больше не нужно писать в резюме, что ты амбициозна, ведь значение у этого слова на самом деле не особенно положительное. Амбициозный – это высокомерный, властолюбивый, тщеславный, корыстный человек. Не слишком-то хорошая черта, правда? Лучше пиши, что ты целеустремленная, то есть настойчивая, упорная, несмотря на трудности идешь к цели.
6Проблема – дилемма
На самом деле почти любая дилемма – это проблема, но не любая проблема – дилемма. Мы тебя запутали? Объясняем. Проблема – трудный вопрос, который требует решения. Дилемма (тут еще важно помнить, что буква «л» одна, а «м» – две) – выбор между двумя взаимоисключающими решениями.
7Неприятный – нелицеприятный
Многие считают, что «нелицеприятный» – более умная форма «неприятного». Это не так. Неприятный – тот, кто вызывает неудовольствие. Нелицеприятный – не основанный на стремлении угодить кому-либо, проще говоря, беспристрастный.
8Кульминация – квинтэссенция
Эти слова очень часто путают. Кульминация – вершина, момент наивысшего напряжения, апогей чего-то. А вот квинтэссенция – это основа, суть, что-то самое существенное.
9Симпатия – эмпатия
Термины часто связаны, но имеют разное значение. Эмпаты – люди, которые могут войти в положение других, разделить их переживания, сопереживающие. Симпатия – привязанность, особое расположение к кому-либо, особые положительные эмоции, которые мы к кому-то испытываем. Порой даже если человек тебе симпатизирует, ему трудно развить в себе эмпатию. И наоборот, можно быть эмпатом, но оставаться беспристрастным к самому человеку, просто хотеть помочь ему, поддержать.
10Социопат – социофоб
Если и ты считаешь, что это одно и то же, спешим разубедить. Социофобия входит в группу тревожно-психических расстройств. Такой человек боится общения с незнакомыми, делать что-либо под наблюдением других людей, а также посещать места скопления людей. Социопат – тот, кто игнорирует общественные нормы, если это ему не нужно, и принимает решения, основываясь только на своем мнении, не задумываясь, как оно скажется на окружающих.
11Апробировать – опробовать
Оба термина связаны с пробами. Но с апробированием все серьезнее – оно обязательно включает исследование и письменное заключение. Опробовать – просто испытать на практике.
Фото: Shutterstock/Fotodom.ru
Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl