Топ-10 сериалов, которые помогут выучить английский язык
Общение с носителями — лучший способ выучить язык. Однако, когда такой возможности нет, на помощь приходят фильмы и сериалы. Просмотр картин в оригинале помогает не только отлично провести вечер, но и здорово подтянуть уровень иностранного языка.
Во время просмотра сериалов в оригинале мозг фиксирует больше слов и фраз, чем при других методах изучения языка
Конечно, изучение английского с помощью сериалов и фильмов не совсем подойдет новичкам. Для того, чтобы просмотр не был скучным и бесполезным, преподаватели советуют студентам достичь хотя бы уровня А1-А2.
Преимущество такого метода в том, что в сериалах можно встретить огромное количество разговорной лексики и сленга — это отличный вариант для тех, кто хочет освоить язык на уровне носителя.
Как правильно смотреть сериалы на английском языке?
Обычно на платформах британские и американские сериалы представлены в нескольких вариантах:
- с русским дубляжем;
- русскими субтитрами;
- английскими субтитрами;
- без субтитров.
Для изучения языка лучше всего подходят последние два. Дело в том, что просмотр сериала с русскими субтитрами не приносит особой пользы. Однако, если первое время понимать серии без перевода очень сложно, можно недолго использовать и этот вариант.
Просмотр с английскими субтитрами помогает лучше сконцентрироваться на репликах героев и не пропускать слова. Часто новичкам бывает сложно уловить беглую английскую речь, поэтому субтитры на языке оригинала — лучший помощник.
Смотреть сериал без субтитров и перевода — самый сложный и эффективный вариант. Если вы чувствуете, что ваш уровень понимания уже позволяет перейти к нему, стоит незамедлительно это сделать.
Лучше смотреть меньше, но регулярно и качественно. Так, даже одна короткая серия в день, просмотренная вдумчиво и с блокнотом в руках, в скором времени заметно скажется на ваших знаниях языка.
Какие сериалы смотреть, чтобы выучить язык?
«Друзья» (Friends, 1994-2004)
Этот сериал заслуженно возглавляет наш топ, ведь «Друзья» — один из самых популярных американских ситкомов 1990-х.
В сериале нет конкретной темы — зрителю представлены скетчи о жизни шести неразлучных друзей. Чендлер Бинг, Моника и Росс Геллеры, Рэйчел Грин, Джоуи Триббиани и Фиби Буффе работают, влюбляются, ходят на свидания и решают бытовые проблемы. При этом, несмотря на любые внешние обстоятельства, друзья всегда остаются все вместе.
Для изучения английского «Друзья» — идеальный вариант. Серии, которые длятся всего 20 минут, наполнены разговорными фразами, которые легко запоминаются.