Шесть современных произведений, которые переосмысляют легендарные сюжеты

ForbesСобытия

Цирцея и Фея Моргана: как героини древних мифов вдохновляют современных писательниц

Соня Игнатьева

Жозеф-Бенуа Сюве «Корнелия, мать гракхов»

Мифы и легенды на протяжении веков вдохновляли писателей, художников и мыслителей. Однако женские образы в этих историях зачастую оказывались ограниченны традиционными ролями. Сегодня писательницы предлагают новый взгляд на мифических героинь, возвращая им голос, силу и волю. В этой подборке — шесть современных произведений, которые переосмысляют легендарные сюжеты.

Криста Вульф «Медея. Голоса»

В классической версии древнегреческого мифа царевна Медея — колдунья, внучка бога солнца Гелиоса и дочь царя Колхиды. О ней рассказывается в одноименной трагедии Еврипида: Медея предает свою семью ради предводителя аргонавтов Ясона — помогает тому пройти испытания, которые устроил ее отец, а после, сбежав с возлюбленным, убивает родного брата, чтобы задержать погоню.

Но когда царь Коринфа предлагает Ясону в жены свою дочь, тот прогоняет Медею. Она бежит в Афины, передав сопернице свадебный подарок — плащ и златотканую повязку на голову. Огненный яд, которым они пропитаны, сжигает и невесту Ясона, и правителя Коринфа, и царский дворец. В самой известной версии мифа Медея из мести убивает и собственных детей от Ясона.

В трагедии Еврипида Медея выглядит чудовищем, воплощением ярости. Совсем другой персонаж предстает перед читателем в романе Кристы Вульф «Медея. Голоса» 1996 года. В нем героиня изображена не безумной, а рассудительной, независимой и стойкой. Она отказывается молчать, обличая жестокость коринфского общества, где цари убивают своих детей, чтобы оставаться у власти. Бросает вызов Ясону, который предал ее ради политических амбиций. Отвергает общественные ожидания, не стремится к одобрению окружающих и отказывается жить по правилам, навязанным женщинам в Коринфе.

Медея становится неудобной для коринфской власти: чтобы избавиться от нее, царь Креонт обвиняет ее в преступлениях, которых она не совершала (в том числе в убийстве собственных детей). В книге Медею преследуют не за ее поступки, а потому, что она — иная: женщина, чужестранка, носительница другой культуры. Вульф смещает фокус с личного конфликта Медеи и Ясона на более широкие темы. В центре повествования не просто трагедия женщины, брошенной мужчиной, а столкновение консервативного общества и женщины, ощущающей себя равной мужчинам. Криста Вольф обращается к универсальной теме изгнания «чужого» (и проводит параллели с разделенной Германией — личной темой для немецкой писательницы). Образ Медеи превращается в символ женской силы и борьбы за право быть услышанной.

Мэрион Зиммер Брэдли «Туманы Авалона»

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Зачем кузнечику сабля? Зачем кузнечику сабля?

Как спрятать кладку, когда даже закопать её не можешь?

Наука и жизнь
Признание на стекле: как «Ролан Гаррос» подарил теннису самую узнаваемую традицию Признание на стекле: как «Ролан Гаррос» подарил теннису самую узнаваемую традицию

Почему традиция теннисистов расписываться на линзе камере родилась во Франции

Forbes
Программа возвращения стройности Программа возвращения стройности

Многие женщины в разные периоды жизни хотели бы снизить вес. Как это сделать?

Добрые советы
Эти могут Эти могут

Тест-драйв четырех моделей KGM: Tivoli, Korando, Torres и Rexton

Автопилот
Андреа Кими Антонелли: биография гонщика, побившего рекорд Феттеля Андреа Кими Антонелли: биография гонщика, побившего рекорд Феттеля

Андреа Кими Антонелли — самый юный обладатель поул-позиции в истории «Формулы-1»

РБК
Цветочный компас на участке Цветочный компас на участке

Идеи по выбору растений для всех сторон света

КАНТРИ Русская азбука
«Эхо победы в Лондоне-2012 до сих пор работает» «Эхо победы в Лондоне-2012 до сих пор работает»

Сергей Тетюхин о киногеничности олимпийского финала и новом поколении игроков

Ведомости
Подвал с секретом: как живет один их главных театров Москвы — пространство «Внутри» Подвал с секретом: как живет один их главных театров Москвы — пространство «Внутри»

Как архитектору удалось создать один из самых модных театров Москвы?

Forbes
Когда в автомобиле пригодится плед: 10 неочевидных ситуаций Когда в автомобиле пригодится плед: 10 неочевидных ситуаций

Советы по использованию пледа в автопоездке

ТехИнсайдер
Атмосфера жизни Атмосфера жизни

Загородный подмосковный дом с интерьером вне времени

SALON-Interior
Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры Индивидуалистка из СССР: как Айн Рэнд боролась с коммунизмом и создавала бестселлеры

Как Айн Рэнд, дочь аптекаря из Петербурга, смогла покорить США

Forbes
«Нам пора сформулировать закон сохранения цивилизации» «Нам пора сформулировать закон сохранения цивилизации»

Можно ли подружиться с умной машиной? Не может ли она вытеснить человека?

Знание – сила
Только для тебя Только для тебя

Что такое индивидуальный подход в бьюти-индустрии?

Лиза
Как наше имя влияет на нашу внешность: научные данные Как наше имя влияет на нашу внешность: научные данные

Могут ли наши имена влиять на наш внешний вид? Вероятно, да

ТехИнсайдер
«Алхимики» на БАК все-таки превратили свинец в золото, но получилось очень мало «Алхимики» на БАК все-таки превратили свинец в золото, но получилось очень мало

Мечта средневековых алхимиков сбылась: ученые трансмутировали свинец в золото

ТехИнсайдер
Сложный стартап и звездный статус: почему Селены Гомес пока нет в списке миллиардеров Сложный стартап и звездный статус: почему Селены Гомес пока нет в списке миллиардеров

Бизнес-портфель Селены Гомес, главные активы и точки роста

Forbes
Дворец чистоты Дворец чистоты

Какими были и остались Сандуновские бани?

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Агата Кристи, вооруженные каскадеры и мощные моторы: как работала сирийская «дорога Нэрнов» Агата Кристи, вооруженные каскадеры и мощные моторы: как работала сирийская «дорога Нэрнов»

История создания автобусного маршрута от Бейрута до Багдада братьями Нэрнами

ТехИнсайдер
Прохладная экономика Прохладная экономика

Слабая экономическая активность: аргумент в пользу смягчения монетарной политики

Ведомости
Магдала Магдала

Место паломничества археологов: Магдала – город, упоминаемый в Евангелии

Знание – сила
ПИФы навели на цель ПИФы навели на цель

В борьбе за инвесторов компании запускают нишевые и экзотические фонды

Монокль
Химия любви: введение Химия любви: введение

Несколько формул и теорий любви, которые предлагают современные ученые

Men Today
Первоначально Юпитер был в 2 раза больше, чем сегодня Первоначально Юпитер был в 2 раза больше, чем сегодня

Магнитное поле юного Юпитера было в 50 раз больше, чем сейчас

ТехИнсайдер
Интервальное голодание: почему нет эффекта Интервальное голодание: почему нет эффекта

Почему интервальное голодание может не сработать и как избежать ошибок

Лиза
Владимир Буковский Владимир Буковский

Правила жизни правозащитника и публициста Владимира Буковского

Правила жизни
Арктическую Сибирь объединили собачьи упряжки Арктическую Сибирь объединили собачьи упряжки

Собачьи упряжки используют в Восточно-Сибирской Арктике уже 9 тысяч лет

Наука и жизнь
Точно сказано Точно сказано

Первая коллаборация часового бренда с автомобильным — Aurus

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Кошка с собой Кошка с собой

Что стоит предусмотреть перед совместным отпуском с домашней кошкой

Новый очаг
Мелочей не бывает Мелочей не бывает

Как банки строят программы для клиентов премиум-сегмента

Деньги
Билайн: Дорога в облака Билайн: Дорога в облака

Как «Билайн» развивает новую IT-платформу и модернизирует инфраструктуру

РБК
Открыть в приложении