Дом для веселой и дружной семьи по принципу “чем проще, тем лучше”

ADДизайн

Лондон

Просто вместе

Дизайнеры Ариэль Эш и Рейналдо Леандро оформили в Лондоне дом для веселой и дружной семьи по принципу “чем проще, тем лучше”.

Текст: Иэн Филлипс. Фото: Стефан Жульяр.

Хозяева этого дома в северной части Лондона взяли в него не многое из своей “прежней жизни” по другим адресам. Собственно, две вещи: винтажную медную ванну и абсолютно китчевый гобелен с изображением короля Эдуарда VIII, того самого, который отрекся от престола из‑за неудержимого желания жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон. По поводу этого гобелена, купленного на блошином рынке в Баттерси, у хозяйки, дизайнера-ювелира, были опасения: “Мы с мужем считаем, что гобелен ужасно смешной. Но люди на него реагируют, скажем так, настороженно. Важно было найти дизайнера, который примет гобелен как данность и поймет шутку”. Дизайнеров в результате оказалось два — Ариэль Эш и Рейналдо Леандро, дизайн-дуэт из Нью‑Йорка.

Парадная гостиная. Журнальные столики, iacoli & McAllister. Диван Groundpiece, дизайнер Антонио Читтерио, Flexform, перетянут клетчатой тканью, Ralph Lauren Ноme. Черные кресла Utrecht, дизайн Геррита Ритвельда, Cassina. Ковер, Vanderhurd. Банкетка под окном по дизайну Эш и Леандро обтянута тканью, Northcroft Fabrics. Фото зонтитков на стене — работы Ханны Лиден.
Двусветное пространство помогает объединить парадную часть гостиной с “семейной комнатой” внизу. Перила лестницы сделаны из стали. Люстра Sputnik итальянская, 1970‑х годов. В зеркале отражается винтажный гобелен с изображением короля Эдуарда VIII.

Эш и Леандро — восходящие звезды нью‑йоркской дизайнерской сцены. Клиенты у них звездные — актриса Наоми Уоттс и комик Сет Майерс, например. Хозяева лондонского дома тоже довольно звездные: муж — знаменитый рокер. Вообще Эш и Леандро на эту пару уже работали — делали им лофт на Манхэттене. Новый заказ хозяева отдали им без колебаний. “Я понимаю, вроде глупо для проекта в Лондоне “везти” дизайнеров из-за океана, — говорит хозяйка. — Но мы так хорошо сработались, так понимали друг друга, что решили: от добра добра не ищут”.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Голая правда Голая правда

Кая Скоделарио этим летом удирает от аллигаторов и прыгает тройные тулупы

Vogue
Умирающая хромосома Умирающая хромосома

Y-хромосома — cамая маленькая в человеческом геноме, она продолжает уменьшаться

ТехИнсайдер
Через гены к экономической эффективности Через гены к экономической эффективности

В России создается собственная база данных для генотипирования КРС

Агроинвестор
Принципы качественного онлайн-обучения: как выбрать онлайн-курс, который реально научит Принципы качественного онлайн-обучения: как выбрать онлайн-курс, который реально научит

Как подобрать онлайн-обучение, которое захочется пройти до конца?

Inc.
10 маминых фраз, которые помогают во взрослой жизни 10 маминых фраз, которые помогают во взрослой жизни

Что говорить ребенку, чтобы он вырос гармоничным и счастливым человеком?

Psychologies
Сыр Сыр

Сыр – один из древнейших продуктов, который люди научились делать

Здоровье
Чистое место: как убираться в ванной и туалете правильно Чистое место: как убираться в ванной и туалете правильно

Лайфхаки по уборке ванной и туалета

Новый очаг
Янина Жеймо-Костричкина: «Вокруг «Золушки» плелись коварные интриги...» Янина Жеймо-Костричкина: «Вокруг «Золушки» плелись коварные интриги...»

«До последнего вздоха мама оставалась советской гражданкой»

Коллекция. Караван историй
Порно и предубеждение Порно и предубеждение

«Соперники»: чисто английские 1980-е

Weekend
«Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой «Чувствовала себя коровой»: как грудное вскармливание становится для женщин проблемой

Что переживают женщины, которые только начинают грудное вскармливание

Forbes
В одной лодке В одной лодке

Что нужно, чтобы начать заниматься академической греблей?

Y Magazine
Зачем Трампу столько власти Зачем Трампу столько власти

Откажется ли Дональд Трамп, став президентом, от революционной тактики?

Монокль
«Она была актрисою» «Она была актрисою»

О своих страхах и надеждах, красоте и эпохе рассказала актриса Ангелина Стречина

OK!
Болотный хлопок Болотный хлопок

Пушица — растение с мягким пушком, которое растёт на болотах

Наука и жизнь
Искусственный интеллект в деле Искусственный интеллект в деле

6 возможностей нейросетей в быту: подсказки от эксперта

Лиза
Джонни, бегут Джонни, бегут

Как тяга к красивым цифрам заставила Антона Иванова пробежать 42 км в 42 года

Men Today
«Мы запустились на чистом энтузиазме, денег не было совсем»: режиссер Иван Соснин о фильме «Пришелец» «Мы запустились на чистом энтузиазме, денег не было совсем»: режиссер Иван Соснин о фильме «Пришелец»

Режиссер Иван Соснин — о любви к фантастике и недоверии к компьютерной графике

СНОБ
«Художник обидеть может каждого!» «Художник обидеть может каждого!»

Разные грани и тайны профессии от режиссера Михаила Цитриняка: конец беседы

Знание – сила
Гений места Гений места

Интересные российские гиды — Алтай и Мончегорск

Новый очаг
Без желания нравиться и чувства долга: как навык говорить «нет» делает жизнь лучше Без желания нравиться и чувства долга: как навык говорить «нет» делает жизнь лучше

Как научиться отстаивать свои интересы и границы с коллегами и близкими

Forbes
Дело жизни Дело жизни

Известные шеф-повара об их истоках и пути в профессии

Grazia
Зеленый свет Зеленый свет

Сегодня многие верфи разобрались в том, что же такое sustainability

Y Magazine
Успешная диверсификация: как и зачем создавать новые направления бизнеса Успешная диверсификация: как и зачем создавать новые направления бизнеса

Действительно ли стартап необходимо запускать новые бизнес-юниты?

Inc.
Энергетика: маневры за перекрестком Энергетика: маневры за перекрестком

Масштабы перекрестного субсидирования в энергетике сильно преувеличены

Монокль
Нечетная горбуша Нечетная горбуша

Известную рыбу горбушу следует рассматривать как два отдельных вида

Знание – сила
Чудеса Каспия Чудеса Каспия

Дербент — древнейший город России

Лиза
Astondoa — имя собственное Astondoa — имя собственное

Портрет старейшей испанской верфи Astondoa Yachts: история и жизнь сегодняшняя

Y Magazine
Давид против Голиафа Давид против Голиафа

Когда началась англо-бурская война, мало кто сомневался в её исходе

Знание – сила
Что такое фототерапия: как принять и полюбить свою внешность Что такое фототерапия: как принять и полюбить свою внешность

Могут ли селфи помочь принять себя?

Psychologies
Гриша и школа Гриша и школа

Как помочь детям с опытом сиротства адаптироваться к школе? История Гриши

Новый очаг
Открыть в приложении