Разные грани и тайны профессии от режиссера Михаила Цитриняка: конец беседы

Знание – силаКультура

«Художник обидеть может каждого!»

Продолжение беседы с режиссером Михаилом Цитриняком, начало в №10-24

Беседовали Надежда Алексеева и Игорь Харичев

Фото Яны Овчинниковой

Михаил Цитриняк: Я видел спектакли по чеховским драмам в разных театрах и задаюсь вопросом: сколько можно играть их в современной одежде?! Да, несмотря на то, что время идет, но страсти все те же, люди не меняются… Но… у одного режиссера артисты играют в том, в чем в театр пришли, у второго, у третьего, пятнадцатого, шестидесятого! Может быть, хватит уже?! Ну нет в этом художественного открытия! Еще Любимовский театр на Таганке работал на этом приеме: но там для этого существовало мощнейшее идеологическое обоснование!.. Хватит маскировать нищету – финансовую и творческую – под новое слово в искусстве!

«Знание – Сила»: В таком повторении уже нет смысла?

М. Ц.: Никакого.

«ЗС»: Гамлет, Ромео и Джульетта в современных костюмах – такое прочтение встречалось неоднократно.

М. Ц.: Если герои облачены в одежду не своей эпохи или стилизованную, это должно объясняться режиссерским решением. Так, у меня в спектакле «Онегин-блюз», где пушкинский текст сопровождается звучанием струнного квартета и саксофоном, действующие лица тоже в нарядах не своего времени. Только персонаж Чайковского – Тенор выходит в костюме пушкинской эпохи. Он не очень молод, полноват, поскольку мне нужна была пародия на оперного, привычного публике Ленского. Его роль блестяще исполняет солист «Геликон-Оперы» Николай Дорожкин. Изысканное перо, украшающее знаменитый малиновый берет Татьяны, говорит о том, кем юная Татьяна видит себя в будущем, кем она хочет стать и становится в конце спектакля. Однако герой – Алексей Гуськов – снимает с Татьяны берет и пачку, распускает косички, надевает на нее очки и девственную «жизельку», сует в руки книжку. Потому что: «Дика, печальна, молчалива, / Как лань лесная боязлива…» Потому что: «Задумчивость, ее подруга… » Потому что: «Ей рано нравились романы, / они ей заменяли все…» Тем не менее в финале Татьяна вновь появляется в красной пачке и красном берете с пером: несмотря ни на что, она воплотила в жизнь свою мечту!

Для того чтобы зритель сразу понял, почему сестры влюбились в Вершинина, в студенческом спектакле «Три сестры» он выходил на сцену в гриме Николая II…

Вернемся к «Трем сестрам». Просчитав с директором театра стоимость постановки, мы пришли к заключению, что она укладывается в 18 миллионов рублей! А таких денег у театра не было… Со спектаклем не сложилось. Но голова-то продолжает работать! Все помнят, что героини пьесы Чехова стремятся «в Москву, в Москву», тем не менее желание это не реализуется, потому что есть какие-то внутренние преграды, которые не дают им осуществить свою мечту. Что именно мешает Ольге, Маше и Ирине – каждый может трактовать по-своему, одно очевидно: мечтают, мечтают, а мечта не воплощается в действительность. Думаю, Москва существует для них, как ВОЗМОЖНОСТЬ изменить свою жизнь, но если они переедут, а ничего не изменится, такая возможность перестанет существовать!!! Тогда – хоть в петлю…

Анатолий Эфрос, впервые поставивший «Три сестры» в 1967 году, позднее писал про начало первого акта, что не знает, как его решать, что это – разговор интеллигентных людей. Ну, для Анатолия Васильевича была возможна такая трактовка, для меня – нет. Для меня здесь важно то, что на именины не пришли гости – офицеры. «Полтора человека» сидят, выпивают, и еще Машин муж к ним должен присоединится, и, собственно, всё… А женихи-то где? Нет их! А между тем Ольга рассматривает такие праздники, как, возможно, последний шанс познакомиться с мужчиной, за которого она впоследствии выйдет замуж, создаст семью, родит ребенка… Она в ярости, ей необходимо обвинить кого-то. И кто же оказывается виноватым? Ирина! Она – младшая, у нее именины, а отец скончался год назад, именно в этот день. Можно было бы день памяти отца устроить, а они именины празднуют! Ольга говорит: «…Прошел год, и мы вспоминаем об этом легко, ты уже в белом платье, лицо твое сияет!.. » И тут же находит параллель с сегодняшним отсутствием гостей: «Он был генерал, командовал бригадой, между тем народу шло мало… (Пауза.) Впрочем, был дождь тогда. Сильный дождь и снег…» Ирина, понимая состояние сестры, с ней не спорит, а очень мягко пытается ее успокоить: «Зачем вспоминать?». Но Ольга взрывается: «Сегодня тепло, можно окна держать настежь!..» То есть в том, что к гости ним не пришли, погода не виновата: просто это они – сестры – никого не интересуют! И тут же срывается на среднюю сестру: «Не свисти, Маша. Как это ты можешь!» Что же делать?! «Скорее в Москву!» Конечно! Москва – огромный город, в Москве жизнь, сотни мужчин, а не «полтора человека»! Ольга успокаивает себя: «Мне двадцать восемь лет, только… Все хорошо, все от бога, но мне кажется, если бы я вышла замуж и целый день сидела дома, то это было бы лучше». Маша больше всех раздражает Ольгу: она младше ее, однако уже замужем! Но мужа не любит. И поэтому Ольга «втыкает» Маше: «Я бы любила мужа…» Эта сцена сразу выявляет все проблемы семьи Прозоровых, определяет взаимоотношения между сестрами.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Мой прадед, участник Великой войны Мой прадед, участник Великой войны

История генерал-майора Владимир Астафьев, типичного русского офицера

Знание – сила
Парк лихой культуры и отдыха Парк лихой культуры и отдыха

«Дети перемен»: опять 1995

Weekend
ДвуАлександрие ДвуАлександрие

«ДвуАлександрие»: реформы, контрреформы, масоны, декабристы и большевики

Знание – сила
Эдуард Ратников — о театре «Одеон» и жизни без больших концертов Эдуард Ратников — о театре «Одеон» и жизни без больших концертов

Эдуард Ратников и его путь от стадионных шоу до мюзиклов

Правила жизни
Гуси у нас Гуси у нас

Как документалист Александр Расторгуев пришел от реализма к сюрреализму

Weekend
На берегу озера 1,5 миллиона лет назад встретились два гоминина На берегу озера 1,5 миллиона лет назад встретились два гоминина

Ученые обнаружили окаменевшие следы сразу двух гомининов на берегу озера Тукан

ТехИнсайдер
Как сериал «Ничего не говори» рассказывает о конфликте в Северной Ирландии Как сериал «Ничего не говори» рассказывает о конфликте в Северной Ирландии

«Ничего не говори»: трагедия Джин МакКонвилл и теракт в Северной Ирландии

Forbes
Песни у костра в мегаполисе: как урбанистка создала бизнес на антистресс-хорах Песни у костра в мегаполисе: как урбанистка создала бизнес на антистресс-хорах

Как урбанистке Юлии Штокало пришла идея проводить классы по хоровому пению

Forbes
Особи, держащие в страхе жителей Индонезии: какие оборонительные стратегии используют ящерицы и другие факты Особи, держащие в страхе жителей Индонезии: какие оборонительные стратегии используют ящерицы и другие факты

Давайте узнаем, что скрывают, на первый взгляд, безобидные ящерицы

ТехИнсайдер
Знаменитые пары с большой разницей в возрасте Знаменитые пары с большой разницей в возрасте

15 примеров, что любви все возрасты покорны

Maxim
Взяли и сделали Взяли и сделали

Истории классных бизнесов, сделанных женщинами

Новый очаг
Уют по-мужски Уют по-мужски

Элегантный и сдержанный интерьер для бизнесмена

SALON-Interior
Важный показатель Важный показатель

Что такое гликированный гемоглобин, кому и зачем его стоит сдавать

Лиза
7 вредных советов, которые быстро уничтожат даже очень хорошую АКБ 7 вредных советов, которые быстро уничтожат даже очень хорошую АКБ

При умелом использовании, АКБ легко привести в негодность за год

ТехИнсайдер
Неожиданная Азия Неожиданная Азия

7 вещей, которые нужно успеть сделать в Малайзии, если ты приехала впервые

Лиза
Что делать, если на тебя напал рой пчел: нас обманывали — прыгать в воду нельзя! Что делать, если на тебя напал рой пчел: нас обманывали — прыгать в воду нельзя!

А ты когда-нибудь слышала, что пчелы терпеть не могут людей в черной одежде?

VOICE
«О началах и концах света: Рождение и гибель мира в мифологии, религии и науке» «О началах и концах света: Рождение и гибель мира в мифологии, религии и науке»

Когда наш мир утонет в расплавленном металле

N+1
Звезда Амуры Звезда Амуры

Чувства, эмоции, предчувствия и чутье в жизни Аскара Ильясова

Men Today
Во власти эмоций Во власти эмоций

В чем разница между воришкой и клептоманом?

Лиза
Сон в кровавую ночь Сон в кровавую ночь

Краткая история «Кошмара на улице Вязов» в 20 пунктах

Weekend
Зимняя Башкирия Зимняя Башкирия

Башкортостан не зря называют «русской Швейцарией»

Отдых в России
Успешная диверсификация: как и зачем создавать новые направления бизнеса Успешная диверсификация: как и зачем создавать новые направления бизнеса

Действительно ли стартап необходимо запускать новые бизнес-юниты?

Inc.
Почему музыка из вашей молодости — лучше? Узнайте интересный ответ ученых! Почему музыка из вашей молодости — лучше? Узнайте интересный ответ ученых!

В чем секрет привлекательности музыки из молодости?

ТехИнсайдер
Джон Тиндаль и уникальные свойства паров воды: физика и метафизика Джон Тиндаль и уникальные свойства паров воды: физика и метафизика

Физик-экспериментатор Джон Тиндаль и его открытие свойств водяного пара

Знание – сила
Цвет вашей кожи может влиять на эффективность лекарств Цвет вашей кожи может влиять на эффективность лекарств

Как кожа человека реагирует на лекарства в зависимости от ее типа?

ТехИнсайдер
Просто само совершенство Просто само совершенство

Когда и почему погоня за идеалом мешает тебе быть счастливой

Лиза
Шедевр реактивного искусства Шедевр реактивного искусства

Третье поколение космических двигателей SpaceX Raptor: с прицелом на Марс

ТехИнсайдер
«Меня растили как прислугу для родителей» — историю читательницы комментирует психолог «Меня растили как прислугу для родителей» — историю читательницы комментирует психолог

Как начать жить, если родители внушили чувство долга перед ними?

Psychologies
Кончилась пленка, мотай Кончилась пленка, мотай

«Хэл Эшби: Ад и рай Голливуда»: об уникальном авторе эпохи Нового Голливуда

Weekend
Не пытайтесь от него избавиться: 4 способа обратить синдром отличницы себе во благо Не пытайтесь от него избавиться: 4 способа обратить синдром отличницы себе во благо

С чем связан синдром отличницы? Какие у него последствия?

Psychologies
Открыть в приложении