Авторка и докторка: почему важно использовать феминитивы?
На первый взгляд, по вопросу феминитивов общество разделилось на два лагеря: тех, кто боится уничтожения русского языка, и тех, кто призывает к их использованию. Но все не так просто: не сходятся мнения людей и в том, какие именно феминитивы следует использовать. Как лучше сказать, адвокатка, адвокатша или адвокатесса? И почему это вообще имеет какое-то значение? Обсудили экспертки просветительского проекта «FEM IS».
Юристка, общественная деятельница и основательница центра «Насилию.нет» (организация имеет статус иностранного агента) Анна Ривина выпустила просветительский видеопроект об истории и главных вехах феминизма «FEM IS». В первом сезоне вышло 11 серий — о гендерном равенстве, массовой культуре, сексе, материнстве… А также о связи русского языка и феминизма.
История феминитивов
Что такое феминитивы? Это слова женского рода, альтернативные или парные аналогичным понятиям мужского рода, которые обычно применяются ко всем людям, независимо от их пола. На самом деле, это любые слова, которые мы используем по отношению к женщинам — «мама», «сестра», «девушка» такие же феминитивы, как «швея», «сценаристка», «богиня».
И появились они задолго до «авторок» — их можно легко найти в документах XVII века, например, ту же «банщицу», «кружевницу» или «золотарицу». Бум же произошел в конце XIX — начале XX века, когда женщины стали получать университетское образование. Тогда появились неизвестные прежде «автомобилистка», «акушерка», «репортерша».