English Summary

AD

English Summary

Editor’s letter

When we speak about traditional, conservative interiors we usually describe them as “classical”. Yet “classical style” is widely diverse. Greek and Roman antique, Gothic, Renaissance, Baroque, Empire, Rococo, Biedermeier, Eclecticism, Art Nouveau, Art Deco — all these styles look completely different and each has a different philosophy. Just because they all are historical we call them all “classical”, as if they are essentially the same. Well it is true that they all are connected, they influenced and sometimes opposed each other, and most traditional interiors present us with a mix of several styles. But we need to know the difference well if we want to do our own mixing smartly. To clarify things at least a little bit in this issue of AD we have prepared a “classical list”. It features some of the most important historical classical styles, such as architecture of Andrea Palladio; there are also designers that work with historical styles and major brands that produce traditional furniture. This list is far from being complete — one cannot tackle such an extensive subject in one issue of a glossy magazine. But we had to try. Everyone likes classical interiors, but one needs to know how to live in them. And one shouldn’t be afraid of classical style — it is by no means for palaces only. Classic is fl exible: one of the interiors in this issue is a 45square meter apartment decorated in... well in, a classical style. I have yet to come up with amore suitable name for it. Eugenia Mikulina

Choose wisely

Text Pavel Goliashkin

Architect Alexander Glikman’s project was published in the very fi rst issue of AD Russia in 2002— it was a rather grand classical house decorated with huge statues and trompe l’oeil paintings. Yet it did not look pompous, as many “new rich Russian’s” houses at the time did. It looked light and inventive and almost tongueincheek. Since then, Glikman has proved that his approach to classical architecture is individual and exciting. When we talked to him, he constantly used the word “Eclecticism” — it is an important term for him and looking at his projects one remembers that in the XIX century Eclecticism became popular because it spelled “freedom of expression”. Freedom is impossible to fake, while austerity is easily manufactured, Glikman says: “A concrete box is not ahouse — it is a sketch of a future life, it needs details to come alive”. Details, sometimes contrasting ones, are multiple in his projects. The problem is that classical detailing and stylistic games could become a commercial cliché — but Glikman knows how to avoid that. For him, classical elements are not just decorative details that could be made from plaster and resin. “If you do things properly from marble and precious wood it is never vulgar”, he says. Of course his interiors are theatrical, but it is a solid classical theatre — Bolshoi rather that some off-Broadway studio. And though the whole body of Glikman’s work reminds one of Italy, he says that he by no means limits his choice to this glorious country’s heritage. “I love Egyptian art, and French, and German. Sticking to just one favorite style is like coming to a great restaurant and instead of tasting eight dishes eat just one. It is a bit silly”.

Get some sleep

Editors Anastasia Romashkevich and Olga Sorokina

The Special Section in this issue of AD is dedicated to bedrooms. Our editors selected examples of different design solutions of this room, from cozy and traditional to minimalistic — anything that would make one comfortable. We also prepared a selection of furniture pieces and accessories one would need in a bedroom: beds and mattresses, chests and bedside tables, mirrors and vanity tables, and bedlinen.

Detailed approach

Text Olga Sorokina

Photos Vasily Bulanov

Russian decorator Alexander Yakimov has a knack for creating classical interiors that look fresh and exciting instead of dusty and boring. We asked him to visit several showrooms in Moscow and pick up classical pieces that he fi nds appealing. “Details are very important — they are the most important aspect of the interior”, designer says. “You cannot overestimate details”. Having stated that he proceeded to choose pieces in which fi ne details attracted his attention. At “Interiery Extra Klassa” showroom, which sells furniture from American brand Baker, Yakimov admired “Moderne” ceiling light designed by Thomas Pheasant and a chest designed by Laura Kirar. At “Aurrum” gallery Alexander was captivated by designer rugs and carpets from Sahrai — their new collection “Noor” has some striking pieces. At a showroom that presents Gianfranco Ferré and Roberto Cavalli home collections Yakimov liked “Stephany” sofa from Gianfranco Ferré Home and “Drama” chandelier from Roberto Cavalli

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Один на всех Один на всех

Максим Семеляк обнаруживает сбывшиеся пророчества в фильме «Брат 2»

Esquire
«Кухня Древнего мира» «Кухня Древнего мира»

О сырах, которые в Древнем Риме считались скромной пищей

N+1
VR, алгоритмы Netflix и даже ChatGPT: 5 книг, которые предсказали современные ИИ-технологии VR, алгоритмы Netflix и даже ChatGPT: 5 книг, которые предсказали современные ИИ-технологии

Книги, которыми (возможно) вдохновлялись Сэм Альтман, Стив Джобс и Билл Гейтс

Inc.
Почему в жару отекают ноги и как снять отек Почему в жару отекают ноги и как снять отек

В чем причины отеков лодыжек и стоп в жару

РБК
«Мои фильмы всегда выпускались с надеждой, что они провалятся» «Мои фильмы всегда выпускались с надеждой, что они провалятся»

Андрей Тарковский об отношениях с родиной, зрителями и творчеством

Weekend
Маршрут построен Маршрут построен

Как экономить на поездках в метро в разных городах России

Лиза
Женщины выбирают вокал: как гендер влияет на музыкальные предпочтения Женщины выбирают вокал: как гендер влияет на музыкальные предпочтения

Влияет ли пол на музыкальные предпочтения?

Forbes
7 фруктов, которые нельзя хранить в холодильнике: мнение шеф-повара 7 фруктов, которые нельзя хранить в холодильнике: мнение шеф-повара

Каким фруктам не место в холодильнике

VOICE
Кино привезли Кино привезли

Сколько стоили импортные фильмы России

Деньги
Век живи: долгожительство станет нормой Век живи: долгожительство станет нормой

Долголетие: фантазии или ближайшее будущее?

Монокль
Не работает тачпад на ноутбуке: причины и способы решения проблемы Не работает тачпад на ноутбуке: причины и способы решения проблемы

Что делать, если перестал работать тачпад на ноутбуке с Windows

CHIP
Дрифт без правил Дрифт без правил

«Жига. На полной скорости»: каким получился фильм о дрифтинге в России?

Автопилот
Анатолий Шульев: Свойство таланта в том, чтобы преодолевать неудачи Анатолий Шульев: Свойство таланта в том, чтобы преодолевать неудачи

Анатолий Шульев о смыслах, заложенных в спектакль о физике Льве Ландау

Ведомости
«Речь про свободолюбие, озорство какое-то»: художник Саша Браулов — о работе над обложкой «Правил жизни», вышивке как методе и здоровом хулиганстве «Речь про свободолюбие, озорство какое-то»: художник Саша Браулов — о работе над обложкой «Правил жизни», вышивке как методе и здоровом хулиганстве

Художник Саша Браулов о вышивке как методе и силе доброты

Правила жизни
Слава: «Я всегда мечтаю о том, что может сбыться» Слава: «Я всегда мечтаю о том, что может сбыться»

25 лет на сцене — певица Слава по праву может гордиться этим достижением

Добрые советы
Нерусская водка: какие бренды популярнее всего за рубежом Нерусская водка: какие бренды популярнее всего за рубежом

О самых популярных брендах иностранной «беленькой»

Maxim
Вернуть по-хорошему Вернуть по-хорошему

Исторические диковинки других стран сейчас стали предметом споров в суде

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Ученые обнаружили древнего хищника с тремя глазами и зубастым ртом! Он жил 506 млн лет назад Ученые обнаружили древнего хищника с тремя глазами и зубастым ртом! Он жил 506 млн лет назад

В Берджесс нашли окаменелость необычного существа, жившего 506 млн лет назад

ТехИнсайдер
Путь ради ребенка: как Ада Блэкджек одна выживала в экспедиции на острове Врангеля Путь ради ребенка: как Ада Блэкджек одна выживала в экспедиции на острове Врангеля

57 дней в одиночестве: невероятная история Ады Блэкджек

Forbes
Магдала Магдала

Место паломничества археологов: Магдала – город, упоминаемый в Евангелии

Знание – сила
Ландышевое дерево Ландышевое дерево

Ландышевое дерева, или халезия, — украшение майского сада

Наука и жизнь
Кодзима, Миядзаки, Уэда: 3 геймдизайнера-визионера Кодзима, Миядзаки, Уэда: 3 геймдизайнера-визионера

Разбираемся, кто задает тренды в гейм-индустрии

РБК
Весенняя путина Весенняя путина

Свежий улов: на крючке кроссовер Bestune T90

Автопилот
Пять штрихов к портрету «Афгана» Пять штрихов к портрету «Афгана»

Ключевые задачи и решения 40-й армии в Афганистане

Монокль
Под знаком футбола Под знаком футбола

Интервью с Марией Галай, футболисткой с девяти лет

Лиза
Исследование показало, что люди с тревожностью обладают одной уникальной способностью Исследование показало, что люди с тревожностью обладают одной уникальной способностью

Исследование: дети с тревожностью лучше реагируют на неожиданные события

Inc.
От ассистентки до инвестора SpaceX: как экс-сотрудница Маска стала успешной в бизнесе От ассистентки до инвестора SpaceX: как экс-сотрудница Маска стала успешной в бизнесе

Как Баттерфилд работала с Маском и какой путь она выбрала, когда ушла из SpaceX

Forbes
Дачная палитра Дачная палитра

Как цвета растений на садовом участке влияет на тонус и настроение

Лиза
Хоббиномика: как научиться управлять вниманием и развить эмпатию с помощью чтения Хоббиномика: как научиться управлять вниманием и развить эмпатию с помощью чтения

Почему чтение все еще актуально и где искать хорошие книжные рекомендации

Forbes
Полис на взлет Полис на взлет

Как восстанавливается рынок туристического страхования

Деньги
Открыть в приложении