Иностранцы о русских. Часть 2: Отношения русского народа и власти
«В России всякий правитель — бог» и другие высказывания иностранцев об отношениях русского народа и власти.
Мы уже делились с тобой комплементарными цитатами деятелей прошлого о русских. Теперь пришла пора менее приятных высказываний тех же деятелей.
- Все они признают себя холопами (chlopos), то есть рабами государя.
- Свидетельство одного знатного мужа имеет более силы, чем свидетельство многих людей низкого звания.
Сигизмунд фон Герберштейн, австрийский дипломат, уроженец современной Словении; дважды посетил Московию в качестве посредника в мирных переговорах Москвы и Литвы — в 1517 и 1526 годах
- Он [русский] даже не может пожаловаться на это [конфискацию государем имущества], он ответит, что у него нет ничего своего, но все его имение принадлежит Богу и государевой милости; он не может сказать, как простые люди в Англии, если у нас что-нибудь есть, что оно — «Бога и мое собственное». Можно сказать, что русские люди находятся в великом страхе и повиновении и каждый должен добровольно отдать свое имение, которое он собирал по клочкам и нацарапывал всю жизнь, и отдавать его на произволение и распоряжение государя. О, если бы наши смелые бунтовщики были бы в таком же подчинении и знали бы свой долг к своим государям!
Ричард Ченслор, английский мореплаватель
- Земля дика, законы здесь не властны, от воли короля зависит миловать иль убивать несчастных… Где лучшие сословия не имеют надежной гарантии в сохранности земель, жизней… и все преклоняются перед волей князя.
Джордж Турбервилль, секретарь в английском посольстве, к Ивану Грозному в 1568–1569 годах
- Никто не смеет в чем-нибудь перечить ему [царю] ни словом, ни мнением, ни делом: все должны исполнять его волю и оставаться довольными, что бы он ни сделал, чего бы ни захотел. Потому что здесь имеет силу: «Так хочу, так велю, будь вместо доводов мое желание». Все они должны говорить, что все его приказания справедливы и законны, и воля его — воля Божия.