Парламент ФРГ принял резолюцию, которая вызвала в Турции бурю гневных протестов, а в Германии и в Европе массу недоуменных вопросов. Что хотели сказать немцы этой резолюцией? И главное — зачем?

Огонёк

Россия и мир | Ситуация

Задели за былое

Парламент ФРГ принял резолюцию, которая вызвала в Турции бурю гневных протестов, а в Германии и в Европе массу недоуменных вопросов. Что хотели сказать немцы этой резолюцией? И главное — зачем?

Виктор Агаев, Бонн

На первой странице оппозиционной турецкой газеты Sözcü на днях появился фотомонтаж: Ангела Меркель изображена на фоне свастики и с гитлеровскими усиками. Над картинкой по-немецки: «Постыдились бы!». А дальше такой текст: «Внуки Гитлера обвиняют Турцию в геноциде. Германия, уничтожившая шесть миллионов евреев, Германия, поставляющая оружие курдским террористам, признала так называемый геноцид армян. Мы в бешенстве».

Чуть спокойнее выражает свое возмущение Sabah, газета партии Эрдогана: «Наши братья по оружию нанесли нам удар в спину».

Крайне резко отреагировал и сам президент Турции: «Не немцам говорить о якобы имевшем место геноциде в Турции». Особенно Эрдогана раздражает то, что резолюцию поддержали все 11 депутатов Бундестага, которые являются выходцами из семей турецких гастарбайтеров. «Все они предатели, агенты запрещенной Рабочей партии Курдистана»,— уверен Эрдоган. Мэр Анкары выложил в социальной сети их портреты, под которыми стали быстро множиться призывы к их убийству. Опасаясь, что все это может быть реализовано (как в самой Турции не раз и бывало), полиция взяла депутатов под охрану. Больше всего достается лидеру «Зеленых» Джему Оздемиру, который был одним из инициаторов резолюции.

Меркель в глухой обороне. Через своего пресс-секретаря ответила только на оскорбления в адрес депутатов: она не понимает, как можно называть их террористами.

Эта вялая реакция вызвала бурю в немецких соцсетях: немцы в большинстве своем не в состоянии понять причину столь резкой и на редкость единодушной реакции турецкой стороны. Ведь в резолюции Бундестага нет ни новых фактов, ни новых обвинений. Ничего нового, кроме одного слова: парламентарии ФРГ впервые признали, что уничтожение миллиона армян в Османской империи в 1915–1916 годах было сознательным и планомерным истреблением нации, то есть геноцидом.

Признав массовое убийство армян в Османской империи геноцидом, Германия предсказуемо вызвала бурное негодование в Турции
Фото AFP

Слово становится политикой

Проблема между тем именно в этом определении. Ведь Турция, наследница Османской империи, давно уже перестала отрицать, что тогда безвинно погибло много армян, и даже выражала сожаление по этому поводу. Но она категорически отрицает обвинения в геноциде, то есть в сознательном уничтожении армян как нации. Турция считает их жертвами Первой мировой войны.

По официальной версии, власти тогда хотели срочно «отселить» армян в связи с приближением фронта. Для этого в пустынных районах империи, в Месопотамии и Сирии создавались специальные лагеря. Но в большинстве случаев, как только люди оказывались вдали от дома, их грабили и убивали. Этим занимались и солдаты, которые их охраняли, и бандиты. До мест назначения добиралась лишь небольшая часть депортированных. Сотни тысяч погибли от голода, жажды, эпидемий, отсутствия элементарных санитарных условий. Известны случаи, когда армян выводили из лагерей и тысячами вырезали в пустыне. Действия турок отличались беспримерной жестокостью. Этого требовали тогдашние лидеры страны. А поскольку основные распоряжения местным властям относительно армян были разосланы еще до начала войны, можно утверждать, что уничтожение армян в принципе, уничтожение народа (или геноцид — это слово появилось позже) — это проявление политики, а не спонтанная акция, обусловленная сложившейся военной ситуацией. Такая политика преследовала сразу несколько целей: от геополитических до религиозных и меркантильных: ликвидировав армян, турки получали в свои руки все их состояние.

Этим, по мнению многих экспертов, объясняется и стойкое нежелание Турции признавать факт геноцида. Ведь признание приведет к целому комплексу юридических последствий. Со стороны Армении и со стороны наследников, рассеянных по всему миру, посыплются требования финансовой компенсации, притязания на те или иные объекты и территории. Немцы это знают лучше, чем кто другой.

Но дело не только в этом. Армянин Грант Динк, издававший в Стамбуле армяно-турецкую газету Agos и убитый в 2007-м турецким националистом, считал, что табуизация самого слова «геноцид» необходима для национальной самоидентификации турок. «Если отказаться от табу, начать обсуждать эту тему, то возникнет слишком много вопросов, разрушающих фундамент существующего национального государства и того государства, которое создает Эрдоган, государства — преемника великой Османской империи»,— полагал он.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Не нашего ума дело? Не нашего ума дело?

Человек сохранит преимущества перед ИИ на ближайшие десятилетия

Огонёк
Как экс-сотрудник «Яндекса» запустил сервис ремонта гаджетов, который взлетел за счет дружелюбного отношения к клиентам Как экс-сотрудник «Яндекса» запустил сервис ремонта гаджетов, который взлетел за счет дружелюбного отношения к клиентам

Отрывок из книги «Сделано по-настоящему» о предпринимателях (не)перфекционистах

Inc.
Фантом диверсанта Фантом диверсанта

Родился Отто Скорцени 12 июня 1908 года в Австрии, в Вене

Дилетант
4 ситуации, когда передаривать подарки даже нужно, — и как правильно это делать 4 ситуации, когда передаривать подарки даже нужно, — и как правильно это делать

По этикету, вручить ненужные презенты другому человеку еще как можно

ТехИнсайдер
Бесчеловечные хищники морских глубин Бесчеловечные хищники морских глубин

Автономные необитаемые подводные аппараты ВМС США

Обозрение армии и флота
Пока не кончилось Пока не кончилось

Каково это — увидеть финал того, что длилось много серий

Weekend
Немое кино Немое кино

Истории, которых не было, но которые могли бы быть

Автопилот
Баба-Яга и все-все-все: (очень) краткая история сказок в отечественном кино Баба-Яга и все-все-все: (очень) краткая история сказок в отечественном кино

Историю жанра сказочных фильмов, ключевые периоды и важнейшие имена

СНОБ
В турецкой пещере нашли практически целую корзину позднего бронзового века В турецкой пещере нашли практически целую корзину позднего бронзового века

Археологи обнаружили в турецкой пещере Инёню практически целую древнюю корзину

N+1
«Голос поэта» «Голос поэта»

О проекте «Голос Поэта» прямо как в лучшие годы, когда стихи печатали в журналах

OK!
8 заветных желаний 8 заветных желаний

Как же заставить силу воображения работать? Надо превратить мечты в планы

Лиза
Игра Brawl Stars: популярное развлечение или угроза для детей? Игра Brawl Stars: популярное развлечение или угроза для детей?

Разбираемся, в чем секрет игры Brawl Stars и стоит ли беспокоиться взрослым

Psychologies
«Он совершенно чокнутый»: как гипнотизер проклял «Манчестер Сити» и его тренера «Он совершенно чокнутый»: как гипнотизер проклял «Манчестер Сити» и его тренера

Почему футбольный клуб «Манчестер Сити» переживает самый глубокий кризис

Forbes
Юрий Кузнецов: «Зарабатывать деньги меня учили Абдулов и Миронов» Юрий Кузнецов: «Зарабатывать деньги меня учили Абдулов и Миронов»

В театре завидовали: Кузнецов провинциал, а все снимается и снимается!

Караван историй
Променад по выставке с картинками: лучшие музыкальные произведения, вдохновленные живописью Променад по выставке с картинками: лучшие музыкальные произведения, вдохновленные живописью

Удивительные примеры музыки, навеянной живописью

СНОБ
Первая наставница Первая наставница

Анжелика Балабанова: наставница Муссолини в самом начале пути к власти

Дилетант
9 неожиданных вещей, которые можно и нужно мыть в посудомоечной машине 9 неожиданных вещей, которые можно и нужно мыть в посудомоечной машине

Посудомоечная машина способна мыть не только посуду

ТехИнсайдер
Шаг за шагом до Европы Шаг за шагом до Европы

Как на спутнике Юпитера Европе будут искать внеземные организмы

ТехИнсайдер
Дмитрий Чеботарев: «Мой персонаж не пыльный» Дмитрий Чеботарев: «Мой персонаж не пыльный»

Дмитрий Чеботарев рассказал о погружении в физику и секретных объектах

Grazia
«Мы читаем о реальной жизни»: рэпер Whole Lotta Swag о творчестве, планах и успехе «Мы читаем о реальной жизни»: рэпер Whole Lotta Swag о творчестве, планах и успехе

Whole Lotta Swag — о своем отношении к критике и философии успеха

Forbes
Вовсе не для развлечения: зачем на самом деле в Windows были встроены игры «Косынка» и «Сапер» Вовсе не для развлечения: зачем на самом деле в Windows были встроены игры «Косынка» и «Сапер»

«Косынка» и «Сапер»: какой замысел Билла Гейтса они в себе таили?

ТехИнсайдер
Поэт Алексей Никонов об альбоме «Последних танков в Париже» — «2084» Поэт Алексей Никонов об альбоме «Последних танков в Париже» — «2084»

Леха Никонов повествует историю создания альбома «2084» — от начала и до конца

СНОБ
Теория множественности вселенных Теория множественности вселенных

А что, если существует огромное количество параллельных вселенных?

Зеркало Мира
Дело сделано Дело сделано

Творцы заряжают верой в то, что любимое занятие может вырасти в небольшое дело

Seasons of life
Гравитационные волны в атмосферах планет Гравитационные волны в атмосферах планет

Гравитационные волны и волны пространства-времени: в чем разница

Наука и жизнь
В розовом свете В розовом свете

Хайп года! Jaguar совершил категорический ребрендинг

Автопилот
Радужные перспективы Радужные перспективы

Увидеть радугу посреди зимы – добрая примета. Но что именно она сулит?

Лиза
Во имя отца и сына Во имя отца и сына

Эволюция российских пап

Men Today
Сказка, ставшая реальностью Сказка, ставшая реальностью

Константин Маркелов о «дофамин-банкинге» и новой продуктовой культуре корпораций

Правила жизни
Царица наук… Царица наук…

Достижения российской астрономии за сто лет

Знание – сила
Открыть в приложении