Какие переводчики и разговорники помогут тебе общаться без проблем

ЛизаHi-Tech

Ду ю спик инглиш?

Какие переводчики и разговорники помогут тебе общаться без проблем в чужой стране? Читай наш обзор и качай приложения!

Google Переводчик

Одно из самых продвинутых приложений в Сети. К тому же бесплатное. Даже рекламу просматривать не нужно. Выбираешь, с какого языка на какой перевести, вбиваешь фразу и – вуаля. Эта самая простая функция. Программе также по силам переводить надписи и расшифровывать речь собеседника (правда, придется говорить медленно и четко). Может работать и без Интернета, если заранее скачать нужный язык. Наша редакция протестировала три языка, но вообще их в приложении больше 100.

МИНУСЫ всех мобильных переводчиков в том, что часто они передают лишь приблизительный смысл текста.

«Руссо туристо»

Иллюстрированный разговорник. 34 языка. Более 2200 полезных выражений. Чтобы не перегружать память телефона, можешь скачивать только тот язык, который в данный момент тебе нужен.

Англо-русский словарь Енот

Если то, что показал переводчик, кажется белибердой, лучше перепроверить все по отдельным словам. И в этом случае тебе поможет эта программа. Искомое слово можно напечатать или попробовать произнести. Программа может работать без Интернета.

Multitran

Один из лучших в мире онлайн словарей, которым пользуются даже профи. Вот только в бесплатной версии приложения очень много рекламы.

Яндекс.Переводчик

Еще одно очень умное приложение-полиглот, которое может «разговаривать» на 95 языках, переводить речь собеседника, картинки, надписи и рукописные тексты. Яркий и удобный интерфейс позволяет разобраться в программе даже «чайникам». Отличие от других переводчиков в том, что здесь есть набор полезных фраз на разных языках и для разных случаев жизни, подборки разговорных идиом и полезных глаголов, а также разнообразные подсказки для тех, кто изучает язык. Может работать в оффлайн режиме.

SayHi

Плюсы приложения: мгновенный перевод, понятный интерфейс без лишних кнопок. Кроме того, SayHi хорошо распознает голос (проверено!). Но есть и минусы: работает только при наличии Интернета. В путешествии это не очень удобно.

Все приложения

  • можно скачать бесплатно;
  • доступны для платформ Android и iOS.

Работаем!

Чтобы все функции в приложениях-переводчиках работали исправно, проверь, есть ли у программы доступ:

  • к камере (на случай если нужно будет переводить надписи и вывески);
  • к микрофону (если включен голосовой перевод и нужно распознать речь собеседника).

Фото: ShutterStock/Fotodom.ru

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Проверка на прочность Проверка на прочность

В судьбе человека заложены как минимум три кризиса, которых невозможно избежать

Лиза
Иногда они возвращаются: зачем сотрудники-бумеранги стремятся на прежнее место работы Иногда они возвращаются: зачем сотрудники-бумеранги стремятся на прежнее место работы

Стоит ли возвращать уволившихся сотрудников, и как это правильно сделать

Forbes
Кадровиков много, а пользы — мало: 5 неочевидных ошибок в HR, которые могут стоить вам сотрудников Кадровиков много, а пользы — мало: 5 неочевидных ошибок в HR, которые могут стоить вам сотрудников

О главных ошибках, которые допускает бизнес в работе с кадрами

Inc.
Любовь к животным и санкции Любовь к животным и санкции

Почему рынок кормов — перспективное направление для инвестиций

Агроинвестор
Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор Как мужчины разрушают нашу самооценку: что делать и как дать отпор

Как неосторожные слова и поступки мужчин могут подрывать нашу самооценку

VOICE
Самый секретный агент Самый секретный агент

Из чего сделан мир Джеймса Бонда Яна Флеминга

Weekend
Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо? Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо?

Зачем нужно компьютерное зрение и какие задачи оно решает в разных сферах

Наука и техника
На аллеях Аполлона На аллеях Аполлона

Остафьево: образ места, где всё буквально дышит поэзией

Знание – сила
Активный сезон Активный сезон

Самые классные и полезные летние развлечения

Лиза
Женские лица войны: подвиги русских женщин на фронте и в тылу Женские лица войны: подвиги русских женщин на фронте и в тылу

Из 34,5 миллиона мобилизованных в годы войны почти полмиллиона составили женщины

ФедералПресс
Зарядки, SIM-карты и кнопки: какие технологии в гаджетах могут исчезнуть уже через пару лет Зарядки, SIM-карты и кнопки: какие технологии в гаджетах могут исчезнуть уже через пару лет

О том, какие технологии в гаджетах имеют тенденцию к полному исчезновению

ТехИнсайдер
Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы Любовь, сбивающая с ног: 10 культовых фильмов про свадьбы

Фильмы о свадьбе, которые заставят вас смеяться и плакать

Правила жизни
Белеет парус на болоте Белеет парус на болоте

Чем так уникален нерукотворный природный парус — белокрыльник болотный?

Наука и жизнь
Жаркое лето в Сибири Жаркое лето в Сибири

Природный отдых у города: почему стоит поехать в Новосибирск летом

Отдых в России
В инвестициях наметился приток В инвестициях наметился приток

Благодаря чему происходит рост инвестиций и активности на фондовом рынке

Ведомости
Большие проблемы Вселенной Большие проблемы Вселенной

Астрофизик Геннадий Бисноватый-Коган — о тайнах Вселенной и пути к их разгадке

Монокль
JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете» JALAGONIA: «Мой первый альбом написан от души, вы это почувствуете»

JALAGONIA за 21 год уже прошла большой творческий путь

ЖАРА Magazine
«Россия: страна, которая хочет быть другой. Двадцать пять лет — взгляд изнутри» «Россия: страна, которая хочет быть другой. Двадцать пять лет — взгляд изнутри»

Приватизация и либерализация цен изменила жизнь россиян

N+1
Лучшие сериалы про мафию Лучшие сериалы про мафию

Сериалы про мафию: на тот случай, если вы устали пересматривать «Бригаду»

Maxim
Техника перехода Техника перехода

Как устроены трансферы в российском фигурном катании

Ведомости
Воздушная болезнь: что делать, если вас укачивает в самолете Воздушная болезнь: что делать, если вас укачивает в самолете

Что такое воздушная болезнь и как облегчить ее симптомы?

ТехИнсайдер
Мир экзопланет: как на орбитах у других солнц были открыты «непланеты» Мир экзопланет: как на орбитах у других солнц были открыты «непланеты»

О том, как обнаруживаются экзопланеты и какими они бывают

Наука и техника
Финкульт-привет Финкульт-привет

Низкая финграмотность — вызов не только для клиентов, но и для банков

Ведомости
Фарш из надежд. Почему искусственное мясо проиграло натуральному Фарш из надежд. Почему искусственное мясо проиграло натуральному

Есть ли будущее у искусственного мяса?

Inc.
«Почему вы хотите завоевать весь мир?» «Почему вы хотите завоевать весь мир?»

Страх ядерной войны между США и СССР был настолько высок, что передался детям

Дилетант
У эволюции нет конкретной цели, но есть результат У эволюции нет конкретной цели, но есть результат

Как происходит видообразование, с чего начинается и через какие этапы проходит

Наука и жизнь
ИЖС в России: дом на своей земле с городскими удобствами ИЖС в России: дом на своей земле с городскими удобствами

Что мешает встретиться на рынке ИЖС застройщикам и покупателям

ФедералПресс
Советский Дэн Сяопин? Советский Дэн Сяопин?

Именно Андропов смог нарисовать траекторию экономических реформ. Так ли это?

Дилетант
Письмо гонителю генетики Письмо гонителю генетики

Это письмо можно считать одним из живых документов «оттепели»

Дилетант
Шимпанзе заразились зевотой от головы андроида Шимпанзе заразились зевотой от головы андроида

Шимпанзе способны заразиться зевотой от зевающей головы человекоподобного робота

N+1
Открыть в приложении