Ду ю спик инглиш?
Какие переводчики и разговорники помогут тебе общаться без проблем в чужой стране? Читай наш обзор и качай приложения!
Google Переводчик
Одно из самых продвинутых приложений в Сети. К тому же бесплатное. Даже рекламу просматривать не нужно. Выбираешь, с какого языка на какой перевести, вбиваешь фразу и – вуаля. Эта самая простая функция. Программе также по силам переводить надписи и расшифровывать речь собеседника (правда, придется говорить медленно и четко). Может работать и без Интернета, если заранее скачать нужный язык. Наша редакция протестировала три языка, но вообще их в приложении больше 100.
МИНУСЫ всех мобильных переводчиков в том, что часто они передают лишь приблизительный смысл текста.
«Руссо туристо»
Иллюстрированный разговорник. 34 языка. Более 2200 полезных выражений. Чтобы не перегружать память телефона, можешь скачивать только тот язык, который в данный момент тебе нужен.
Англо-русский словарь Енот
Если то, что показал переводчик, кажется белибердой, лучше перепроверить все по отдельным словам. И в этом случае тебе поможет эта программа. Искомое слово можно напечатать или попробовать произнести. Программа может работать без Интернета.
Multitran
Один из лучших в мире онлайн словарей, которым пользуются даже профи. Вот только в бесплатной версии приложения очень много рекламы.
Яндекс.Переводчик
Еще одно очень умное приложение-полиглот, которое может «разговаривать» на 95 языках, переводить речь собеседника, картинки, надписи и рукописные тексты. Яркий и удобный интерфейс позволяет разобраться в программе даже «чайникам». Отличие от других переводчиков в том, что здесь есть набор полезных фраз на разных языках и для разных случаев жизни, подборки разговорных идиом и полезных глаголов, а также разнообразные подсказки для тех, кто изучает язык. Может работать в оффлайн режиме.
SayHi
Плюсы приложения: мгновенный перевод, понятный интерфейс без лишних кнопок. Кроме того, SayHi хорошо распознает голос (проверено!). Но есть и минусы: работает только при наличии Интернета. В путешествии это не очень удобно.
Все приложения
- можно скачать бесплатно;
- доступны для платформ Android и iOS.
Работаем!
Чтобы все функции в приложениях-переводчиках работали исправно, проверь, есть ли у программы доступ:
- к камере (на случай если нужно будет переводить надписи и вывески);
- к микрофону (если включен голосовой перевод и нужно распознать речь собеседника).
Фото: ShutterStock/Fotodom.ru
Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl