Чем похожи и чем отличаются «Клан Сопрано» и «Крестный отец»

EsquireСобытия

Конец гангстерского мира: как «Клан Сопрано» цитировал «Крестного отца» и деромантизировал мафию

Евгений Раев

Каст сериала «Клан Сопрано»

Мир мафии — одна из самых благодатных тем в поп-культуре. Вот лишь некоторые узнаваемые кинематографические черты этого мира: итальянцы, честь семьи, дорогие костюмы, высокопарные речи и благородные доны (которым мы сопереживаем). И конечно, подлые доны — абсолютные негодяи, которых непременно убьют.

Такой мир возник на экране в 1970–1990-е годы благодаря культовым фильмам «Однажды в Америке», «Славные парни», «Неприкасаемые». Но в первую очередь, конечно, «Крестному отцу» — одной из главных культурных вех Америки.

Мир «Крестного отца»

Сразу после выхода фильм стал культовым — он получил «Оскар» в 1973 году, собрал больше $250 миллионов (при бюджете $6 миллионов), а также единодушно объединил и уважаемых критиков, и простых зрителей. Кинокритик Полин Кейл писала в New Yorker, что «Крестный отец» — образец великого кино, родившегося на стыке коммерческого расчета и искусства. А Стэнли Кубрик считал, что фильм вполне может претендовать на звание лучшего из когда-либо снятых — собственно, он 50 лет и входит в разные топы самых важных произведений кинематографа.

Мафия у Копполы показана не как шайка бандитов, разруливающих свои проблемы, а как сплоченная семья, цель которой — отбивать нaпaдeния на близких и помогать друзьям.

В первой же сцене к Вито Корлеоне приходят просить помощи — и он соглашается на услуги, но не как жестокий босс ОПГ, который наверняка что-то потребует взамен, а как мудрый глава семьи.

За весь фильм члены семьи Корлеоне не делают ничего, что вызвало бы у нас внутреннее несогласие. Да, Майкл Корлеоне убивает, но убийц своего отца.

Да, Вито Корлеоне участвует в собрании вместе с другими боссами (среди которых есть негодяи) — но выступает против наркоторговли.

Марлон Брандо в фильме «Крестный отец», 1972 год. «Крестный отец», 1972 год

И все это на фоне итальянских традиций, красивых речей, дорогих машин и костюмов.

Неудивительно, что «Крестного отца» ругали за романтизацию мафии.
Роджер Эберт (один из главных кинокритиков XX века) писал:

«Коппола ловко строит фильм так, чтобы вызвать симпатию к героям. Мафия не является благотворительной организацией, а семья Корлеоне лишь немногим лучше других. И все же, когда Вито Корлеоне падает замертво посреди своего огорода, мы чувствуем утрату чего-то великого».

«Крестный отец», 1972 год

Да и сам Марио Пьюзо признавался New York Magazine, что большинство отраженного в тексте — его фантазия и он «никогда не встречал честного гангстера». Впрочем, образ благородного мафиози надежно закрепился в массовом сознании: жесткий, но честный человек, у которого на первом месте благо семьи.

Спустя 27 лет после премьеры «Крестного отца», в 1999 году, на экраны выходит «Клан Сопрано» — сериал о тех же итало-американских бандитах, но совсем под другим углом: без гламура и лоска.

«Клан Сопрано» открыл серьезным сценариям и драмам путь на телевидение

Мир «Клана Сопрано»

Ставить итальянскую мафию на американские рельсы вслед за Копполой и Мартином Скорсезе (помните «Славных парней»?) взялся Дэвид Чейз, к тому моменту уже поработавший над «Северной стороной» (одним из самых популярных сериалов канала CBS) и «Я улечу» (аналогичным по популярности проектом NBC).

Дэвид Чейз (справа) вместе с Джеймсом Гандольфини, исполнителем главной роли

Всю карьеру Чейз мечтал отрефлексировать на экране собственные отношения с матерью — драматичные и тяжелые, но понял, что историю нужно рассказывать не от первого лица (кому интересны бытовые проблемы кинопродюсера?). Поэтому придумал харизматичного главного героя Тони Сопрано, главу ОПГ, за которым любопытно наблюдать. В том числе и потому, что внешняя невозмутимость Тони подкреплялась внутренней неуверенностью, страхами и сложными отношениями с семьей — такого Вито Корлеоне точно не мог себе позволить.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«Ползут, чтоб вновь родиться в Вифлееме»: заглавное эссе из книги Джоан Дидион, звезды американской «Ползут, чтоб вновь родиться в Вифлееме»: заглавное эссе из книги Джоан Дидион, звезды американской

Книга «Ползут, чтоб вновь родиться в Вифлееме» Джоан Дидион

Esquire
7 продуктов, которые не стоит брать и со скидкой: пользы все равно мало 7 продуктов, которые не стоит брать и со скидкой: пользы все равно мало

Почему эти продукты стоит исключить со своего стола?

Популярная механика
Счастье, грусть и черный юмор: 10 фильмов и сериалов про материнство Счастье, грусть и черный юмор: 10 фильмов и сериалов про материнство

10 фильмов и сериалов, которые показывают, каким разным может быть материнство

Forbes
Островные сокровища Островные сокровища

Соцсети пестрят красивыми фотографиями туристов, снятыми в Сахалинской области

Отдых в России
Почему женщины бегают к тарологам в 30, а мужчины верят в теории заговора после 50 лет Почему женщины бегают к тарологам в 30, а мужчины верят в теории заговора после 50 лет

Почему женщины склонны впадать в эзотерику в молодом возрасте, а мужчины в 50

Psychologies
Коричневые пауки-отшельники: интересные факты об этом невероятно опасном членистоногом Коричневые пауки-отшельники: интересные факты об этом невероятно опасном членистоногом

Как распознать этот опасный вид пауков, и что делать, если вас все же укусили

Популярная механика
Почему в Антарктиде нет белых медведей? Почему в Антарктиде нет белых медведей?

Почему белые медведи обитают только в Арктике?

Популярная механика
Как Мария Трубникова открыла первую благотворительную организацию для женщин Как Мария Трубникова открыла первую благотворительную организацию для женщин

Мария Трубникова посвятила свою жизнь борьбе за гендерное равенство

Forbes
Пластиковая планета Пластиковая планета

Может ли одна проблема стать решением другой?

Вокруг света
Солярий Солярий

Стоит ли пользоваться солярием? Взвешиваем все "за" и "против"

Здоровье
Город с видом на Арарат: каким был задуман Ереван 100 лет назад Город с видом на Арарат: каким был задуман Ереван 100 лет назад

Книга «Ереван. Биография города» журналиста и писателя Марка Григоряна

Forbes
50 цитат о настоящей любви 50 цитат о настоящей любви

Такое сильное и сложное чувство, как любовь, бывает трудно выразить словами

Cosmopolitan
Актинобактерии Pseudonocardiaceae захватили древнюю китайскую гробницу Актинобактерии Pseudonocardiaceae захватили древнюю китайскую гробницу

Биологи провели исследование микробиома ханьской гробницы Дахутин

N+1
Как ухаживать за кожей после 30 лет: подбираем средства и соблюдаем правила Как ухаживать за кожей после 30 лет: подбираем средства и соблюдаем правила

Уход за кожей после 30 должен стать тщательным. Следуй нашим советам!

VOICE
Автоподборщики составили черный список моторов, которые нельзя покупать Автоподборщики составили черный список моторов, которые нельзя покупать

Рейтинг надежности двигаетелей на рынке подержанных машин

РБК
«Купаемся в гормонах стресса»: что такое манипуляция страхом и как ей противостоять «Купаемся в гормонах стресса»: что такое манипуляция страхом и как ей противостоять

Отрывок из книги «Эмоциональный интеллект: побеждай без манипуляций»

Forbes
На лыжне. Как финский капрал Аймо Койвунен получил наркотический передоз и прошел 400 километров по Лапландии На лыжне. Как финский капрал Аймо Койвунен получил наркотический передоз и прошел 400 километров по Лапландии

Солдата Аймо Койвунена в Финляндии считают национальным героем

Esquire
Почему величие народа совпадает с его бедностью, или Как роскошь связана с закатом культуры Почему величие народа совпадает с его бедностью, или Как роскошь связана с закатом культуры

О жизни в нищете и смерти в роскоши

Esquire
Что мешает тебе стать богатой: объясняет Михаил Лабковский Что мешает тебе стать богатой: объясняет Михаил Лабковский

Симптомы "врожденной бедности"

VOICE
Углеродно-азотное покрытие улучшило работу никелевого анода Углеродно-азотное покрытие улучшило работу никелевого анода

Ученые получили рекордно эффективный водородный топливный элемент

N+1
Вакцина от вируса Нипах защитила обезьян через три дня после инъекции Вакцина от вируса Нипах защитила обезьян через три дня после инъекции

Разработчики вакцины от вируса Нипах проверили, как она работает на мартышках

N+1
Эти милые домашние животные: почему англичане обожают своих питомцев Эти милые домашние животные: почему англичане обожают своих питомцев

Хвостатые друзья даже в лучших домах Лондона — на особом положении

Популярная механика
Докричаться до небес: ученые уже давно и серьезно намерены поговорить с инопланетянами. Вот что и как они уже сказали Докричаться до небес: ученые уже давно и серьезно намерены поговорить с инопланетянами. Вот что и как они уже сказали

Как люди пытаются вступить в контакт с инопланетянами и что пытаются рассказать

Популярная механика
Топ-10 ошибок при домашнем окрашивании, которые испортят волосы Топ-10 ошибок при домашнем окрашивании, которые испортят волосы

Как избежать ошибок, когда сама красишь волосы?

VOICE
«Эпоха человека: риторика и апатия антропоцена» «Эпоха человека: риторика и апатия антропоцена»

Отрывок из книги «Эпоха человека: риторика и апатия антропоцена»

N+1
Как Александра Глаголева-Аркадьева изобрела электромагнитный излучатель Как Александра Глаголева-Аркадьева изобрела электромагнитный излучатель

История первой женщины-физика в России, получившей мировую известность

Forbes
«Земля принадлежит российскому народу, он является верховным собственником» «Земля принадлежит российскому народу, он является верховным собственником»

О мировых тенденциях и продовольственной безопасности России

Forbes
Как животные помогают в тяжелое время: научный и личный опыт Как животные помогают в тяжелое время: научный и личный опыт

Животные дарят человеку и возможность справиться с повышенной тревожностью

РБК
25 человек, у которых явно не задался день 25 человек, у которых явно не задался день

Смейтесь над своими неудачами и не злитесь, когда это делают другие!

Популярная механика
Вселенная Marvel: в каком порядке смотреть все фильмы франшизы Вселенная Marvel: в каком порядке смотреть все фильмы франшизы

В каком порядке нужно смотреть фильмы Marvel?

Cosmopolitan
Открыть в приложении