Чем похожи и чем отличаются «Клан Сопрано» и «Крестный отец»

EsquireСобытия

Конец гангстерского мира: как «Клан Сопрано» цитировал «Крестного отца» и деромантизировал мафию

Евгений Раев

Каст сериала «Клан Сопрано»

Мир мафии — одна из самых благодатных тем в поп-культуре. Вот лишь некоторые узнаваемые кинематографические черты этого мира: итальянцы, честь семьи, дорогие костюмы, высокопарные речи и благородные доны (которым мы сопереживаем). И конечно, подлые доны — абсолютные негодяи, которых непременно убьют.

Такой мир возник на экране в 1970–1990-е годы благодаря культовым фильмам «Однажды в Америке», «Славные парни», «Неприкасаемые». Но в первую очередь, конечно, «Крестному отцу» — одной из главных культурных вех Америки.

Мир «Крестного отца»

Сразу после выхода фильм стал культовым — он получил «Оскар» в 1973 году, собрал больше $250 миллионов (при бюджете $6 миллионов), а также единодушно объединил и уважаемых критиков, и простых зрителей. Кинокритик Полин Кейл писала в New Yorker, что «Крестный отец» — образец великого кино, родившегося на стыке коммерческого расчета и искусства. А Стэнли Кубрик считал, что фильм вполне может претендовать на звание лучшего из когда-либо снятых — собственно, он 50 лет и входит в разные топы самых важных произведений кинематографа.

Мафия у Копполы показана не как шайка бандитов, разруливающих свои проблемы, а как сплоченная семья, цель которой — отбивать нaпaдeния на близких и помогать друзьям.

В первой же сцене к Вито Корлеоне приходят просить помощи — и он соглашается на услуги, но не как жестокий босс ОПГ, который наверняка что-то потребует взамен, а как мудрый глава семьи.

За весь фильм члены семьи Корлеоне не делают ничего, что вызвало бы у нас внутреннее несогласие. Да, Майкл Корлеоне убивает, но убийц своего отца.

Да, Вито Корлеоне участвует в собрании вместе с другими боссами (среди которых есть негодяи) — но выступает против наркоторговли.

Марлон Брандо в фильме «Крестный отец», 1972 год. «Крестный отец», 1972 год

И все это на фоне итальянских традиций, красивых речей, дорогих машин и костюмов.

Неудивительно, что «Крестного отца» ругали за романтизацию мафии.
Роджер Эберт (один из главных кинокритиков XX века) писал:

«Коппола ловко строит фильм так, чтобы вызвать симпатию к героям. Мафия не является благотворительной организацией, а семья Корлеоне лишь немногим лучше других. И все же, когда Вито Корлеоне падает замертво посреди своего огорода, мы чувствуем утрату чего-то великого».

«Крестный отец», 1972 год

Да и сам Марио Пьюзо признавался New York Magazine, что большинство отраженного в тексте — его фантазия и он «никогда не встречал честного гангстера». Впрочем, образ благородного мафиози надежно закрепился в массовом сознании: жесткий, но честный человек, у которого на первом месте благо семьи.

Спустя 27 лет после премьеры «Крестного отца», в 1999 году, на экраны выходит «Клан Сопрано» — сериал о тех же итало-американских бандитах, но совсем под другим углом: без гламура и лоска.

«Клан Сопрано» открыл серьезным сценариям и драмам путь на телевидение

Мир «Клана Сопрано»

Ставить итальянскую мафию на американские рельсы вслед за Копполой и Мартином Скорсезе (помните «Славных парней»?) взялся Дэвид Чейз, к тому моменту уже поработавший над «Северной стороной» (одним из самых популярных сериалов канала CBS) и «Я улечу» (аналогичным по популярности проектом NBC).

Дэвид Чейз (справа) вместе с Джеймсом Гандольфини, исполнителем главной роли

Всю карьеру Чейз мечтал отрефлексировать на экране собственные отношения с матерью — драматичные и тяжелые, но понял, что историю нужно рассказывать не от первого лица (кому интересны бытовые проблемы кинопродюсера?). Поэтому придумал харизматичного главного героя Тони Сопрано, главу ОПГ, за которым любопытно наблюдать. В том числе и потому, что внешняя невозмутимость Тони подкреплялась внутренней неуверенностью, страхами и сложными отношениями с семьей — такого Вито Корлеоне точно не мог себе позволить.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

На лыжне. Как финский капрал Аймо Койвунен получил наркотический передоз и прошел 400 километров по Лапландии На лыжне. Как финский капрал Аймо Койвунен получил наркотический передоз и прошел 400 километров по Лапландии

Солдата Аймо Койвунена в Финляндии считают национальным героем

Esquire
Почему астероид Рюгу такой странной формы? Почему астероид Рюгу такой странной формы?

Возможно, разгадана происхождение ромбовидного астероида Рюгу

Популярная механика
Валдис Пельш: Как ревели горы Валдис Пельш: Как ревели горы

История-подъем, превозмогание, смелость и безумие

Maxim
Чем можно заняться в современной библиотеке Чем можно заняться в современной библиотеке

Как изменилась роль читален и почему это важно для жителей малых городов

СНОБ
5 сверхспособностей, которые станут доступны людям уже через 5 лет по версии футурологов 5 сверхспособностей, которые станут доступны людям уже через 5 лет по версии футурологов

Какие «суперспособности» станут реальностью уже к 2030 году — и какой ценой?

Maxim
Александр Васильев: «К Щедрину я приехал с большим пустым чемоданом» Александр Васильев: «К Щедрину я приехал с большим пустым чемоданом»

«Модный приговор» — великая школа жизни, я смог узнать многое о психологии людей

Караван историй

"Правда или действие" — совсем недетская игра

Playboy
Почему мы до сих пор пользуемся литий-ионными аккумуляторами вместо графеновых Почему мы до сих пор пользуемся литий-ионными аккумуляторами вместо графеновых

Где же обещанные графеновые аккумуляторы? Давайте разбираться

CHIP
Ложь во спасение: о чем мы врем матерям? Ложь во спасение: о чем мы врем матерям?

Мы нередко обманываем матерей и делаем вид, что все благополучно

Psychologies
Вакцина от вируса Нипах защитила обезьян через три дня после инъекции Вакцина от вируса Нипах защитила обезьян через три дня после инъекции

Разработчики вакцины от вируса Нипах проверили, как она работает на мартышках

N+1
Ученым удалось временно Ученым удалось временно

Смогут ли ученые найти лекарство от болезни Альцгеймера или депрессии?

Популярная механика
36 вопросов, чтобы (снова) влюбиться 36 вопросов, чтобы (снова) влюбиться

Этот опросник способен (заново) воспламенить сердца меньше чем за час!

Psychologies
Как избавиться от стресса: 3 совета от психолога Как избавиться от стресса: 3 совета от психолога

Чтобы помогать другим, нужно в первую очередь помочь себе — как это сделать?

Playboy
Михаил Горбачев: 5 малоизвестных (и местами стыдных) фактов об отце перестройки, которые стараются не вспоминать Михаил Горбачев: 5 малоизвестных (и местами стыдных) фактов об отце перестройки, которые стараются не вспоминать

Первый и единственный президент СССР личность неоднозначная и противоречивая

Популярная механика
Зачем человечеству ракеты с ядерным двигателем: покорить космос безопасно и быстро Зачем человечеству ракеты с ядерным двигателем: покорить космос безопасно и быстро

Работа над ракетами следующего поколения уже началась

ТехИнсайдер
Один простой фактор, который отвечает за ваше хорошее состояние Один простой фактор, который отвечает за ваше хорошее состояние

Разнообразие повседневных движений связано с улучшением самочувствия

Популярная механика
Как удалить все с компьютера без возможности восстановления Как удалить все с компьютера без возможности восстановления

Что делать, чтобы стереть информацию с компьютера полностью

CHIP
Подлинная история «полуночного экспресса» Подлинная история «полуночного экспресса»

Голливуд не врал, «Полуночный экспресс» снят действительно по реальным событиям

Maxim
Плотность костей указала на водный образ жизни спинозаврид Плотность костей указала на водный образ жизни спинозаврид

Спинозавриды единственная группа динозавров, приспособленная к жизни в воде

N+1
Побег из теплицы Побег из теплицы

Почему вставать на сторону ребенка нужно не всегда

Maxim
10 неожиданных фактов о герое мемов и нашего детства Брэндане Фрейзере 10 неожиданных фактов о герое мемов и нашего детства Брэндане Фрейзере

Стычки с суперменом и вручение Оскара: что мы не знали о Брэндане Фрейзере

Популярная механика
Был ли знаменитый танк «Тигр» действительно таким великим? Был ли знаменитый танк «Тигр» действительно таким великим?

Стоил ли танк «Тигр» затраченных на него ресурсов и денег?

Популярная механика
«Худший человек на свете»: фильм о мнимом выборе и реальной свободе «Худший человек на свете»: фильм о мнимом выборе и реальной свободе

Возможно ли полное принятие себя — и как научиться слышать внутренний голос?

Forbes
Дикий Запад: причины успеха, гениальности и безумия Канье Уэста Дикий Запад: причины успеха, гениальности и безумия Канье Уэста

Почему безумие и гениальность — это две стороны одной медали Канье Уэста

Forbes
Блеск и нищета Америки сороковых в фильме «Аллея кошмаров» Блеск и нищета Америки сороковых в фильме «Аллея кошмаров»

Как художник Луис Секейра работал над костюмами к фильму «Аллея кошмаров»

Esquire
8 ранних признаков сердечного приступа, которые женщины могут игнорировать 8 ранних признаков сердечного приступа, которые женщины могут игнорировать

Как выражается сердечный приступ у женщин

Популярная механика
Спасет от морщин: 8 правил для массажа лица Спасет от морщин: 8 правил для массажа лица

Массаж лица эффективен против морщин и для приведения мышц в тонус

VOICE
Время Дракона. Весеннее небо Время Дракона. Весеннее небо

Созвездие Дракона — приполярное созвездие северного полушария

Наука и жизнь
Техасцы используют для майнинга газ — и не только зарабатывают на этом миллионы долларов, но и помогают экологии Техасцы используют для майнинга газ — и не только зарабатывают на этом миллионы долларов, но и помогают экологии

Техасцы перерабатывают газ в электричество и питают им майнинг-фермы

VC.RU
«Я создаю блюда для людей»: как бывший маркетолог Владимир Чистяков стал ресторатором «Я создаю блюда для людей»: как бывший маркетолог Владимир Чистяков стал ресторатором

Ресторатор Владимир Чистяков — почему будущее индустрии за коллаборациями?

Forbes
Открыть в приложении