А существовало ли письмо запорожцев турецкому султану на самом деле?

ДилетантИстория

«Проклятого чёрта брат»

Илью Репина, автора знаменитого полотна «Запорожцы», известного в народе под названием «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», современники упрекали в недостоверности мелких деталей картины. А существовало ли письмо на самом деле?

Павел Жуков

Запорожцы. Илья Репин, 1887 год Масляный эскиз, хранится в Третьяковской галерее

Когда слышишь слова «запорожский казак», перед глазами сразу возникает образ брутального мужчины с золотой серьгой в ухе, бритой головой и свисающим чубом. Всему виной Илья Репин, который своим монументальным полотном (два на три с половиной метра!) закрепил этот образ в памяти.

История о запорожцах, в упоении пишущих всесильному турецкому султану послание, в котором цензурные — только предлоги, стала необыкновенно популярной. Звучит она так: султан Мехмед IV в ходе Русско-турецкой войны 1672–1681 годов попытался привлечь запорожских казаков с левого берега Днепра на свою сторону. Он отправил им послание, в котором предлагал признать его власть, как это уже сделал правобережный гетман Пётр Дорошенко. В письме султан не угрожал, наоборот, можно сказать, был максимально деликатен. Но свободолюбивый народ будто бы ответил резким отказом — настолько резким, что за его публикацию в нецензурированном виде в наше время вполне можно получить блокировку от Роскомнадзора.

Запорожцы.
Илья Репин,
1878 год.
Угольный эскиз,
хранится
в Третьяковской
галерее

История красивая. Но все попытки историков её подтвердить не удались. Теоретически запорожцы, конечно, могли писать султану: в XVII веке такая переписка была весьма популярна. Сохранилось множество писем казаков, предназначавшихся разным правителям. Но все они написаны максимально корректно и дипломатично. Первые «матерные» послания, приписываемые запорожцам, обнаруживаются только в списках XVIII века, спустя столетие после описываемых событий.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

От падучей до святости От падучей до святости

Главные события, связанные с именем царевича Дмитрия

Дилетант
Десятки видов клещей, тысячи видов микробов: чем опасна домашняя пыль Десятки видов клещей, тысячи видов микробов: чем опасна домашняя пыль

Чем опасна пыль

Cosmopolitan
Игра с понятиями Игра с понятиями

Включение Кавказа в состав Российской империи — завоевание или усмирение?

Дилетант
Одними губами Одними губами

Поцелуи – важный маркер отношений в паре

Cosmopolitan
Два гетмана Два гетмана

Из всех гетманов Войска Запорожского выделяются Богдан Хмельницкий и Иван Мазепа

Дилетант
Специальный проект «Секреты профессии». Архитектор Специальный проект «Секреты профессии». Архитектор

Как становятся архитекторами?

Лиза
Против империи Против империи

Имам Шамиль — лидер, благодаря которому жил Северо-Кавказский имамат

Дилетант
Блэкаут, безумные Дни благодарения и Блэкаут, безумные Дни благодарения и

Топ лучших эпизодов сериала "Друзья", которые никогда не надоест пересматривать

Esquire
«Большевики, прямо скажем, хуже дерьма» «Большевики, прямо скажем, хуже дерьма»

Изъятие «излишков» зерна стало главной причиной массового голода на селе

Дилетант
Ученые обнаружили, что ругательства активизируют скрытые ресурсы человека Ученые обнаружили, что ругательства активизируют скрытые ресурсы человека

Использование ненормативной лексики имеет определенный физиологический эффект

Maxim
Инвентаризация ценностей князя Юсупова Инвентаризация ценностей князя Юсупова

Князья Юсуповы были богатейшей семьёй России

Дилетант
Власть огня: 6 самых разрушительных пожаров в истории Власть огня: 6 самых разрушительных пожаров в истории

В прошлом пламя легко стирало с лица земли целые города

Вокруг света
Московский год Лжедмитрия I Московский год Лжедмитрия I

Москвичи встретили Лжедмитрия I колокольным звоном, а вскоре растерзали его

Дилетант
Северная доставка Северная доставка

Как компания из Архангельска стала крупнейшим игроком на рынке фудтеха

Forbes
Второе отречение Второе отречение

Наполеон умудрился отречься от власти дважды

Дилетант

Какими ролями известна актриса Анджела Лэнсбери

Cosmopolitan
Властелин Европы посреди Атлантики Властелин Европы посреди Атлантики

Святая Елена стала местом смерти Наполеона и рождения наполеоновской легенды

Дилетант
8 вопросов о похудении и воде 8 вопросов о похудении и воде

Зачем худеющим вода?

Худеем правильно
Следствие на крови Следствие на крови

Каким пыткам подвергался сын Петра I

Дилетант
10 книг, которые помогут стать умнее и достичь успеха: версия Cosmopolitan 10 книг, которые помогут стать умнее и достичь успеха: версия Cosmopolitan

Инвестируй в свой IQ с помощью умных книг

Cosmopolitan
Обидная повесть Обидная повесть

За что «Тараса Бульбу» не любили в Польше

Дилетант
Уколы в веки, чтобы увеличить глаза: чем опасен безумный бьюти-тренд из Кореи Уколы в веки, чтобы увеличить глаза: чем опасен безумный бьюти-тренд из Кореи

В Корее существуют бьюти-тренды, которые пугают весь остальной мир

Cosmopolitan
Наполеон Орлёнок: прерванный полёт Наполеон Орлёнок: прерванный полёт

В 1811 году у Наполеона Бонапарта родился долгожданный наследник

Дилетант
УЗИ на разных сроках беременности УЗИ на разных сроках беременности

Ведение беременности в современных условиях невозможно представить без УЗИ

9 месяцев
Подлинная история д’Артаньяна Подлинная история д’Артаньяна

Жизнь д’Артаньяна точно нельзя назвать скучной

Дилетант
Семейские ценности Семейские ценности

Потомки старообрядцев, оказавшихся в Забайкалье в XVIII веке, сохранили веру

Вокруг света
Сахаров: портрет на фоне эпохи Сахаров: портрет на фоне эпохи

Что заставило академика Сахарова вступить в противостояние с политбюро и КГБ?

Дилетант
«В театре могут обидеть по-настоящему»: как пианист Борис Березовский покоряет сцену в новом аплуа «В театре могут обидеть по-настоящему»: как пианист Борис Березовский покоряет сцену в новом аплуа

Зачем пианисту, известному на весь мир, добиваться успеха в театре

Forbes
Двухсотлетний Тарас Двухсотлетний Тарас

Что не так в гоголевской хронологии истории Тараса Бульбы

Дилетант
Надежда Васильева Надежда Васильева

Художник по костюмам Надежда Васильева, автор легендарного образа Сергея Бодрова

Собака.ru
Открыть в приложении