Наше — значит лучшее. Чтобы быть в этом уверенными, ирландцам не нужна реклама

Вокруг светаПутешествия

С чего начинается родина: как отмечают День святого Патрика в Ирландии

Наше — значит лучшее. Чтобы быть в этом уверенными, ирландцам не нужна никакая социальная реклама. Патриотизм у них в крови

Дарья Карелина

Kiss me, I am Irish! (англ. «Поцелуй меня, я ирландец»), — кричит мне веселый парень из толпы. Рука с бокалом пива, значок с надписью «I am proud to be Irish» (англ. «Я горжусь, что я ирландец»), взгляд затуманен, лицо измазано зеленой краской. Типичный ирландский гуляка. Приятели почти ничем от него не отличаются. У всех приподнятое настроение и патриотические надписи на зеленых футболках и цилиндрах. Пиво пьют прямо на улицах. Сегодня можно. 17 марта ирландцы отмечают свой главный национальный праздник — День святого Патрика.

Еще вчера на площади Temple Bar в Дублине работала букинистическая ярмарка. Сегодня тут все смешалось: люди, машины, конные полицейские. В праздничном параде принимает участие весь город. Чтобы встроиться в колонну, достаточно лишь нацепить на свой мотоцикл или трактор оранжево-бело-зеленый флаг. За техникой идут волынщики, за волынщиками шагают танцоры, за танцорами — акробаты на ходулях, замыкают парад простые горожане. Шум на улице такой, что не слышно, что говорит стоящий рядом.

Пир во время поста

— Когда я был ребенком, мы всегда шли рыбачить в этот день, — пытаясь перекричать толпу, рассказывает Диармайд Флеминг, ирландский журналист. — 17 марта открывался сезон ловли форели. А еще нам, детям, разрешали на один день нарушить пост. В честь нашего Падди (так любя называют своего главного святого ирландцы. — Прим. «Вокруг света») можно было есть конфеты. Каждый ребенок знает, что День святого Патрика — главный в году. 17 марта я всегда хожу в церковь — помолиться и поблагодарить тех, кого нет с нами, но кто оставил нам огромное культурное наследие. Затем иду на могилу отца, чтобы и его поблагодарить за то, что он для меня сделал. Смысл праздника как раз в этом — отдать должное предкам, нашей стране, которой мы все очень гордимся. Поэтому вечером у нас традиционно концерт ирландской музыки или посиделки в пабе за просмотром чемпионата по гэльскому футболу или соревнований по керлингу.

В пабе Temple Bar яблоку негде упасть. Концерт национальной музыки в разгаре. Две девушки по очереди исполняют ирландские танцы. Закончили выступать и присоединились к посетителям у барной стойки.

— Любой строитель или фермер поет и музицирует лучше, чем профи, — уверяет Диармайд. — В каждой семье есть человек, который занимается народным творчеством. Это очень давняя традиция — так ирландцы пытались сохранить язык, песни и культуру. В каждом пабе вечером кто-нибудь обязательно возьмет в руки скрипку или флейту, кто-то споет и станцует.

Стойка длинная, я насчитываю не менее 35 сортов местного пива. Блестят разливные краны, пестрят ирландскими названиями этикетки. В самом конце стойки скромно примостились две бочки с пивом известных международных брендов. Коренные жители на них даже не смотрят.

— Для нас хорошее — значит ирландское, — объясняет барменша Луиза О’Шиа. — В меню жирным шрифтом выделено, какие продукты произведены или выращены на местных фермах. Любой ирландец предпочтет товары отечественного производства импортным, и не потому, что иностранные будут хуже, а потому, что каждый ирландец — истинный патриот своей страны и готов поддерживать ее любым способом.

По этой же причине все продукты, произведенные в Ирландии, имеют соответствующую маркировку: крупными буквами на фоне ирландского триколора на самом видном месте написано Made in Ireland или коротко — Irish. Сельское хозяйство и животноводство в Ирландии действительно на очень высоком уровне. Но надпись Irish — не просто знак качества, для большинства ирландцев это еще и чувство принадлежности к общине. Как к местной сельской общине, так и к нации в целом.

Я прошу пинту пива, наугад показывая на кран с этикеткой на ирландском языке, и размышляю о том, что читала накануне. Всего полвека назад День святого Патрика считался религиозным праздником. С 1903 по 1970 год знаменитые дублинские пабы в этот день не работали — так велел закон. Единственное послабление для верующих ирландцев — право на один день нарушить строгий пост, ведь, по легенде, святой Патрик превращает мясо в рыбу.

Из чисто религиозного праздника родилось светское торжество с весельем, танцами, волынщиками и лепреконами, традиция распространилась далеко за пределы острова. В Дублине первый парад состоялся лишь в 1931 году, спустя восемь с лишним лет после того, как страна обрела независимость. В период британской колонизации в Ирландии нельзя было исповедовать католичество и говорить на родном языке.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Долго и счастливо: как ухаживать за одеждой, чтобы она дольше сохраняла магазинный вид Долго и счастливо: как ухаживать за одеждой, чтобы она дольше сохраняла магазинный вид

Делимся базовыми лайфхаками, которые помогут продлить жизнь любимым вещам

ТехИнсайдер
Травма свидетеля: что делать, если мы наблюдали насилие в детстве Травма свидетеля: что делать, если мы наблюдали насилие в детстве

Чем отличается травма свидетеля от травмы жертвы?

Psychologies
Инверсное мышление: как похудеть и избавиться от долгов, думая о плохом Инверсное мышление: как похудеть и избавиться от долгов, думая о плохом

Как мысленная уловка поможет избавиться от проблем и достичь целей

РБК
Загадочные письма Серклвилля: как один человек держал в страхе целый город Загадочные письма Серклвилля: как один человек держал в страхе целый город

История о любителе шпионить за людьми

Cosmopolitan
«Устраиваю скандалы мужу из-за прошлых обид. Что делать?» «Устраиваю скандалы мужу из-за прошлых обид. Что делать?»

«Письма гнева» могут помочь безопасным способом выразить свои эмоции

Psychologies
Гадание по первым морщинам: как научиться принимать свой возраст Гадание по первым морщинам: как научиться принимать свой возраст

Можно ли спрогнозировать, как именно мы будем стареть?

Psychologies
Изменить отношение к бодипозитиву: Мария Федорова о моде plus size и бренде Divno Изменить отношение к бодипозитиву: Мария Федорова о моде plus size и бренде Divno

Основательница бренда Divno — о создании собственного бренда

Forbes
«Вы воспитываете будущего гея». История казахстанского мальчика Арулата Мухаметкали — юного мастера по маникюру, который заставил всех собой гордиться «Вы воспитываете будущего гея». История казахстанского мальчика Арулата Мухаметкали — юного мастера по маникюру, который заставил всех собой гордиться

Арулату Мухаметкали 14 лет, и он — олимпийский чемпион по ногтевому сервису

Esquire
Как выжить, если вам угрожает медведь, акула или волк: порядок действий Как выжить, если вам угрожает медведь, акула или волк: порядок действий

Советы, которые могут спасти вам жизнь при встречи с диким животным

Популярная механика
Чудовищный эксперимент с медсестрами: почему они были готовы убивать пациентов? Чудовищный эксперимент с медсестрами: почему они были готовы убивать пациентов?

XX век — век чудовищных психологических экспериментов над людьми

Cosmopolitan
Живые и призраки Живые и призраки

«Post mortem»: хоррор о последствиях Первой мировой

Weekend
10 правил, которые помогут контролировать уровень сахара в крови 10 правил, которые помогут контролировать уровень сахара в крови

С этими правилами поддерживать здоровый уровень сахара в крови совсем не сложно

Популярная механика
Что такое торможение двигателем и как правильно его применять Что такое торможение двигателем и как правильно его применять

Торможение двигателем — крайне полезный и эффективный приём

РБК
Английские «люди» оказались скорее мужчинами Английские «люди» оказались скорее мужчинами

Судя по контексту, people — это скорее мужчины, чем женщины

N+1
Редкие травы: как Ту Юю получила Нобелевскую премию за традиционную медицину Редкие травы: как Ту Юю получила Нобелевскую премию за традиционную медицину

Китайской химику-фармацевту Ту Юю 91 год. В 80 лет она получила премию Ласкера

Forbes
Кем ты будешь, когда вырастешь: чем молодые предприниматели могут помочь подросткам Кем ты будешь, когда вырастешь: чем молодые предприниматели могут помочь подросткам

Молодые предприниматели делятся опытом с подростками и помогают им найти себя

Forbes
«Тайные агенты Ватикана»: почему мир невзлюбил иезуитов «Тайные агенты Ватикана»: почему мир невзлюбил иезуитов

Кто такие иезуиты и как заработали дурную репутацию?

Вокруг света
Паркинсон, полиомиелит, паралич: карьера звезд с неизлечимыми болезнями Паркинсон, полиомиелит, паралич: карьера звезд с неизлечимыми болезнями

Знаменитости, которые преодолели свои заболевания и продолжили карьеру

VOICE
Как приготовить идеальную кашу: 5 правил, о которых все забывают Как приготовить идеальную кашу: 5 правил, о которых все забывают

Советы шеф-повара и диетолога по готовке каши

Вокруг света
15 признаков того, что вы пьете недостаточно жидкости: восстанавливаем водный баланс 15 признаков того, что вы пьете недостаточно жидкости: восстанавливаем водный баланс

Достаточно ли вы пьете воды?

Популярная механика
5 платьев первых леди СССР, которые все запомнили 5 платьев первых леди СССР, которые все запомнили

Почему женам президентов нужно озаботиться вопросом личного стилиста?

Cosmopolitan
Как подготовиться к беговому марафону, если ты новичок Как подготовиться к беговому марафону, если ты новичок

Какие шаги нужно предпринять начинающему бегуну

Популярная механика
Магнитное поле сделало спин-обменную связь между калием и гелием сильной Магнитное поле сделало спин-обменную связь между калием и гелием сильной

Физики показали сильную спин-обменную связь между ядрами калия и гелия-3

N+1
Испытание на прочность: как руководитель может поддержать команду в кризисные времена Испытание на прочность: как руководитель может поддержать команду в кризисные времена

Как работать с командой в условиях кризиса?

Forbes
От «Служебного романа» к героям 1990-х: как в России менялись гендерные стереотипы От «Служебного романа» к героям 1990-х: как в России менялись гендерные стереотипы

Как в СССР и постсоветское время менялись стереотипы о «женском предназначении»

Forbes
Вздутия больше не будет! 9 проверенных способов для плоского живота Вздутия больше не будет! 9 проверенных способов для плоского живота

Как избавиться от вздутого живота и вернуть организм в нормальное состояние

VOICE
Биологи разрешили самцам жаб-арлекинов сидеть на самках 138 дней Биологи разрешили самцам жаб-арлекинов сидеть на самках 138 дней

Биологи изучили брачное поведение жаб-арлекинов Atelopus laetissimus

N+1
6 основных ошибок при маскировке темных кругов под глазами: варианты исправления 6 основных ошибок при маскировке темных кругов под глазами: варианты исправления

Как убрать темные круги под глазами и избежать ошибок при маскировке

VOICE
Миф о «расколдованности»: почему верили в магию в прошлом Миф о «расколдованности»: почему верили в магию в прошлом

Сегодня в словарях и учебниках можно встретить разные определения слова «магия»

Вокруг света
Из бомжей в миллионеры: реальные истории бездомных, добившихся успеха Из бомжей в миллионеры: реальные истории бездомных, добившихся успеха

Истории людей, которые сумели стать миллионерами сами, а не благодаря наследству

Cosmopolitan
Открыть в приложении