Новая экранизация «Мастера и Маргариты»: едва ли Булгаков, но захватывающе

Правила жизниСобытия

«Мастер и Маргарита»: русская классика с иностранными консультантами

В прокат вышел фильм Михаила Локшина «Мастер и Маргарита» с Юлией Снигирь и Евгением Цыгановым в главных ролях. Егор Москвитин посмотрел сложносочиненную экранизацию великого романа и рассказывает, какой она получилась.

Егор Москвитин

Legion-media

Автор «Великого Гэтсби» Баз Лурман грезит об экранизации «Мастера и Маргариты» с 1996 года. Его мечту гораздо быстрее и решительнее осуществили режиссер Михаил Локшин, сценарист Роман Кантор и продюсер Леонард Блаватник. Они превратили русскую классику в неожиданно голливудский блокбастер — зрелищное кино на стыке фэнтези, мюзикла, антиутопии и мелодрамы. Это уже едва ли Булгаков, но экранизировать Булгакова и невозможно. А получившийся сеанс черной магии нет никакого желания разоблачать.

Страшно что-то писать о фильме, который начинается с разгрома квартиры критика-конъюнктурщика решительной, яростной и невидимой Юлией Снигирь. Но в этой же сцене есть подсказка к тому, как относиться к экранизации, не похожей ни на одну другую. Разнеся в пух и прах вульгарные хоромы критика Латунского, Маргарита замечает в соседней квартире испуганного ребенка. И, накрыв мальчика одеялом, обещает прочитать ему сказку. «Мастер и Маргарита» Локшина-Кантора — это именно сказка прямого отжима. Добросовестно упрощенный, прямолинейно поучительный, завораживающе красивый и при этом изрядно обезглавленный роман, в котором стало меньше Иудеи и больше земной любви, меньше античной мигрени, но больше простого сердцебиения. После такого кино не хочется ругаться, что Булгаков в миллион раз сложнее (это очевидно), но хочется перечитывать книгу.

Legion-media

Первое, что бросается в глаза в «Мастере и Маргарите», — затеянное в 2018-м и снятое в 2021 году кино принадлежит ушедшей (для нас) эпохе glocal-проектов. То есть это локальный блокбастер, стремившийся стать глобальным — масштабной экранизацией известной всему миру русской классики, сделанной по всем законам голливудского кино. Под задачу не только был выделен соответствующий бюджет (800 млн рублей, превратившиеся в итоге в 1,2 млрд), но и подобраны подходящие специалисты. После того как проект покинул режиссер Николай Лебедев (его ждал «Нюрнберг») с его мечтой об Ольге Куриленко (прошедшей кастинг на роль Маргариты) и Гэри Олдмане (задравшем ценник на роль Воланда), командовать парадом стали молодые профессионалы — режиссер Михаил Локшин и сценарист Роман Кантор.

Первый родился в США и даже в своей рекламной работе проектировал русский Голливуд — например, снял тот самый ролик «Сибирской короны» с Дэвидом Духовны, читающим стихи из «Брата». Второй написал сериал «Эпидемия», ставший международным хитом на Netflix. Туда же в итоге попал первый совместный проект Локшина и Кантора — романтическая сказка «Серебряные коньки», напоминающая разом и мультфильм «Анастасия», и фильм «Титаник». Картина, открывавшая в 2020 году ММКФ, до сих пор пользуется спросом на итальянском телевидении в рождественский прайм-тайм. Если верить интервью, Локшин и Кантор согласились сделать «Мастера и Маргариту» при условии, что предыдущие рукописи сгорят, а они напишут сценарий с нуля. На роль Воланда удалось заполучить Аугуста Диля — немецкого актера, в 2019 году поразившего всех в Каннах своей главной

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Дипфейк и верификация видео: как не стать жертвой обмана Дипфейк и верификация видео: как не стать жертвой обмана

Как обезопасить себя от дипфейков и мошеннических видео

Правила жизни
Перед премьерой Перед премьерой

Итальянская Cranchi Yachts — одна из старейших яхтенных верфей в мире

Y Magazine
Девять «Оскаров», похвала критиков и один большой скандал: чем велик «Последний император» Бертолуччи Девять «Оскаров», похвала критиков и один большой скандал: чем велик «Последний император» Бертолуччи

Как «Последний император» покорил критиков и возмутил историков

Правила жизни
MAXIM одним из первых посмотрел фильм «Брат-3»: всех нас жестоко и нагло надули MAXIM одним из первых посмотрел фильм «Брат-3»: всех нас жестоко и нагло надули

Мы ждали от «Брата-3» худшего, а получили еще более другое.

Maxim
Ошибка выжившего: как Москва искажает представление о счастье и бесконечно производит зависть Ошибка выжившего: как Москва искажает представление о счастье и бесконечно производит зависть

Как Москва сделала потребление культом и за сколько счастье можно купить

Правила жизни
Аральская описательная экспедиция А. И. Бутакова и ее штатный художник Аральская описательная экспедиция А. И. Бутакова и ее штатный художник

Опальный поэт Шевченко и его служба в экипаже «Константина»

Наука и техника
«Я вышла замуж не за того человека?»: личная история читательницы «Я вышла замуж не за того человека?»: личная история читательницы

Сказки о принцах и принцессах — плохое мерило для семейных отношений

Psychologies
Пакуйте чемоданы: 10 хороших фильмов, после которых захочется отправиться в путешествие Пакуйте чемоданы: 10 хороших фильмов, после которых захочется отправиться в путешествие

Фильмы, которые подскажут, где провести отпуск

Правила жизни
Чувствую холод. Криотерапия: какие болезни можно вылечить холодом Чувствую холод. Криотерапия: какие болезни можно вылечить холодом

Холодом можно и лечить – для этого существует криотерапия

Лиза
Ранние психозы связали со сниженным объемом серого вещества головного мозга Ранние психозы связали со сниженным объемом серого вещества головного мозга

Психоз с ранним началом пациентов связан с меньшим объемом серого вещества

N+1
Японский беспилотный вертолет поднял 200 килограмм груза на тросе Японский беспилотный вертолет поднял 200 килограмм груза на тросе

Японская компания провела испытания беспилотного вертолета K-Racer-X2

N+1
Внутренний покой: как сохранять равновесие дома, на работе и в дороге Внутренний покой: как сохранять равновесие дома, на работе и в дороге

Что может сделать каждый, кто хочет улучшить свое состояние?

Psychologies
12 мифов об одиночках, которые ужасно бесят 12 мифов об одиночках, которые ужасно бесят

Одинокие люди в повседневной жизни постоянно сталкиваются со стигматизацией

Psychologies
Вложиться в квадраты. Что нужно знать тем, кто планирует купить жилье в Дубае Вложиться в квадраты. Что нужно знать тем, кто планирует купить жилье в Дубае

Как правильно инвестировать в недвижимость в Дубае

СНОБ
Как быстро высушить всё белье из стиральной машины: 8 простых способов Как быстро высушить всё белье из стиральной машины: 8 простых способов

Ты постирала много вещей, и теперь у тебя проблема: не в чем выйти из дома?

VOICE
От поражения до победы От поражения до победы

Йом-кипур в Израиле отмечают практически все, даже не очень верующие люди

Дилетант
Узнайте, если вы «полимат»! Вот что это такое и кого можно так называть Узнайте, если вы «полимат»! Вот что это такое и кого можно так называть

Вы более рациональный или интуитивный мыслитель?

ТехИнсайдер
Есть ли личная жизнь после рождения ребенка: история от первого лица Есть ли личная жизнь после рождения ребенка: история от первого лица

Как пережить первые месяцы после рождения ребенка, когда привычный мир рушится

Psychologies
Персональный «врач» у вас в кармане Персональный «врач» у вас в кармане

Новые портативные приборы помогут врачам выявлять скрытые патологии

Монокль
Археологи изготовили каменные топоры и порубили ими деревья Археологи изготовили каменные топоры и порубили ими деревья

Эксперименты помогут разобраться с функциями древних артефактов

N+1
Упражнения на грудь: девять вариантов для дома и зала Упражнения на грудь: девять вариантов для дома и зала

Упражнения, которые помогут вам эффективно и безопасно накачать грудные мышцы

РБК
«Славное море, священный Байкал» «Славное море, священный Байкал»

Удивительное озеро Байкал, самое глубокое и самое древнее на планете Земля

Зеркало Мира
Кто такие «тарелочницы» и как их распознать на свидании Кто такие «тарелочницы» и как их распознать на свидании

Почему девушки все чаще ходят на свидания лишь для того, чтобы поесть

Maxim
Из «сбитого летчика» в новаторы: как Диана фон Фюрстенберг вернулась в моду Из «сбитого летчика» в новаторы: как Диана фон Фюрстенберг вернулась в моду

Глава из автобиографии фон Фюрстенберг «Женщина, которой я хотела стать»

Forbes
5 универсальных причесок для фото на паспорт, которые подойдут для оформления документов как в 14, так и в 45 лет 5 универсальных причесок для фото на паспорт, которые подойдут для оформления документов как в 14, так и в 45 лет

Какую прическу сделать для фото на паспорт?

VOICE
Свитчи для механической клавиатуры: что это такое, какими бывают и какие выбрать Свитчи для механической клавиатуры: что это такое, какими бывают и какие выбрать

Что такое свитчи и почему стоит обращать на них внимание при выборе "клавы"

CHIP
ТОП-6 лучших минивэнов с характеристиками и фото ТОП-6 лучших минивэнов с характеристиками и фото

Лучшие новые китайские минивэны на рынке России

РБК
Как ухаживать за кашемиром: правила стирки и выбора одежды Как ухаживать за кашемиром: правила стирки и выбора одежды

Советы, которые сэкономят деньги и нервы, если ты решишь купить кашемир

VOICE
«Одноглазый орёл пустыни» «Одноглазый орёл пустыни»

Ловелас и «бог войны»: мифов вокруг личности Моше Даяна накопилось много

Дилетант
«Если любовь требует усилий, она ненастоящая»: 2 типичные ошибки «Если любовь требует усилий, она ненастоящая»: 2 типичные ошибки

Если у нас проблемы, значит, не стоит быть вместе, верно?

Psychologies
Открыть в приложении