Почему сцена драки Брюса Ли с героем Брэда Питта разозлила поклонников Ли

EsquireСобытия

Что не так с образом Брюса Ли в "Однажды в Голливуде"

Биограф мастера боевых искусств объясняет, почему сцена драки Брюса Ли с героем Брэда Питта разозлила поклонников Ли.

днажды в Голливуде" стал самым кассовым стартом в карьере Квентина Тарантино и превзошел все ожидания, несмотря на длинный хронометраж (почти три часа), рейтинг R и выход на экраны параллельно с “Королем Львом”. Несмотря на хорошую критику, без вопросов не обошлось. Так, некоторым не понравилось малое количество реплик у женских персонажей, в частности у героини Марго Робби Шэрон Тейт, — об этом Тарантино даже спрашивали на премьере в Каннах. Но главным поводом для недовольства стала сцена драки между Брюсом Ли (в исполнении очень похожего на мастера боевых искусств актера Майка Мо) и героем Брэда Питта, вымышленным каскадером Клиффом Бутом.

Что происходит в спорной сцене?

Сцена драки с Брюсом Ли показана в виде флешбэка: Клифф Бут чинит антенну в доме своего коллеги и друга Рика Далтона (Леонардо ДиКаприо) и вспоминает встречу с мастером боевых искусств во время съемок фильма “Зеленый Шершень”. Брюс Ли в окружении съемочной команды и каскадеров произносит пафосную речь и заявляет, что, доведись ему драться с Кассиусом Клеем (в 1960-е Мухаммеда Али еще называли старым именем), он “сделал бы того калекой”. На это заявление Клифф Бут с усмешкой замечает, что Ли “всего лишь зарвавшийся, говорливый коротышка” и что ему должно быть “совестно за то, что [Ли] мог подумать, что сможет оставить в жизни Мухаммеда Али больший след, чем пятно на его боксерских шортах”.

Слово за словом, и в итоге герои решают померяться силами. В первом раунде Ли бьет Бута ногой в грудь и валит на землю. Затем он атакует каскадера в прыжке, но Бут успевает поставить блок, схватить Ли за ногу и силой бросить его на припаркованную на площадке машину так, что на ней остается внушительная вмятина. До третьего раунда дело не доходит: Бута и Ли прерывает режиссер и героя Питта увольняют за драку.

Возвращаясь в настоящее, мы видим Бута, сидящего на крыше дома Далтона. Вспоминая эту историю, он приходит к выводу, что его уволили “за дело”.

Актер Майк Мо в образе Брюса Ли
Актер Майк Мо в образе Брюса Ли. Sony Pictures

Могла ли эта сцена иметь место в реальной жизни?

Ли действительно снимался в “Зеленом Шершне”, где сыграл напарника главного героя, Като. Но биограф актера Мэттью Полли утверждает, что сцена из фильма Тарантино во многом искажает действительность.

— Ли благоговел перед Мухаммедом Али, — рассказал Полли Esquire. — Сцена, в которой Ли говорит: “Я сделал бы из него [Али] калеку”, не только искажает действительность, но и выставляет Ли как непочтительного выпендрежника и настоящего придурка.

И хотя по возвращении в Гонконг Ли действительно участвовал в драках с каскадерами на съемочных площадках, “он никогда не был инициатором, наоборот, его всегда провоцировали”, говорит Полли. А еще Ли был настоящим мастером боевых искусств и любую схватку выигрывал менее чем за 20 секунд.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Принцесса Диана без короны и «случайный кадр»: что нужно знать о легендарном фотографе Патрике Демаршелье Принцесса Диана без короны и «случайный кадр»: что нужно знать о легендарном фотографе Патрике Демаршелье

Патрик Демаршелье снимал супермоделей и принцессу Диану, сотрудничал с Pirelli

Esquire
Помогать тем, кто не учится на ошибках, — попусту тратить время и силы Помогать тем, кто не учится на ошибках, — попусту тратить время и силы

Поддерживать стоит только тех друзей, которые извлекают уроки из случившегося

Psychologies
История призрака: 17 оригинальных фильмов о потусторонней силе История призрака: 17 оригинальных фильмов о потусторонней силе

Как кино может разнообразно трактовать и исследовать сюжеты о привидениях

Правила жизни
Мотивация по-русски Мотивация по-русски

Российский рынок коучинга, менторства и бизнес-тренингов меньше американского

РБК
Тихоходкам набили татуировки электронным пучком Тихоходкам набили татуировки электронным пучком

Китайские материаловеды нанесли татуировки живым тихоходкам

N+1
Музей Орсе в Париже и микродом в Токио: 10 главных архитектурных проектов, созданных женщинами Музей Орсе в Париже и микродом в Токио: 10 главных архитектурных проектов, созданных женщинами

Сегодня женщины наравне с мужчинами проектируют лучшие здания мира

Forbes
Правильная прожарка: как стейки и турецкие кебабы стали трендом этого лета Правильная прожарка: как стейки и турецкие кебабы стали трендом этого лета

В Москве подряд открылось несколько достойных мясных заведений

Forbes
9 типичных советов про отношения, от которых больше вреда, чем пользы 9 типичных советов про отношения, от которых больше вреда, чем пользы

Некоторые из «добрых советов» на самом деле вернее назвать «вредными»

Playboy
Остановись, мгновенье! Остановись, мгновенье!

Фототуры – тренд, набирающий популярность

Playboy
Занесите в протокол Занесите в протокол

Инстаграм-коучи по питанию взялись лечить нас биодобавками

Tatler
Асфальтовые джунгли. Как мегаполисы пытаются впустить в себя дикую природу Асфальтовые джунгли. Как мегаполисы пытаются впустить в себя дикую природу

Для чего на крыше Берлинского кафедрального собора живут тысячи пчел

Forbes
Объемное предложение Объемное предложение

Cappasity помогает luxury-брендам сканировать товары в 3D для интернет-магазинов

Forbes
«Все пошло не так»: как заработать на надвигающемся кризисе «Все пошло не так»: как заработать на надвигающемся кризисе

Что не нужно делать в преддверии и во время кризиса, чтобы не потерять деньги

Forbes
И это всё о нём И это всё о нём

Arte Brotto — марка, которая более полувека работает с деревом

SALON-Interior
История и геополитика. Что думает гражданин Грузии о выступлении Владимира Путина История и геополитика. Что думает гражданин Грузии о выступлении Владимира Путина

«Сноб» публикует письмо Гурама Гамрекели (митрополита Руставского Иоанна)

СНОБ
Хакер украл данные клиентов биржи кроссовок StockX, в которую инвестировал фонд Юрия Мильнера Хакер украл данные клиентов биржи кроссовок StockX, в которую инвестировал фонд Юрия Мильнера

Неизвестный похитил данные почти 7 млн клиентов онлайн-биржи кроссовок StockX

Forbes
Как получить должность мечты: инструкция по трудоустройству в ведущие западные компании Как получить должность мечты: инструкция по трудоустройству в ведущие западные компании

Какие лайфхаки важно знать, чтобы пройти собеседование в международные банки?

Forbes
Полина Оганичева о подводных камнях модельного бизнеса, буллинге и потере веры в себя Полина Оганичева о подводных камнях модельного бизнеса, буллинге и потере веры в себя

23-летняя модель Полина Оганичева рассказала, как боролась с бессилием и апатией

Vogue
Почему обезжиренные продукты вредны для здоровья и еще 3 факта о пользе жира Почему обезжиренные продукты вредны для здоровья и еще 3 факта о пользе жира

При слове «жир» девушек охватывает настоящая паника

Cosmopolitan
Миллиардеры в седле: кто из богатейших россиян увлекается конным спортом Миллиардеры в седле: кто из богатейших россиян увлекается конным спортом

Участники рейтинга Forbes и их близкие, увлеченные конным спортом

Forbes
Все умрут, а я останусь: как пережить кризис среднего возраста и не устареть Все умрут, а я останусь: как пережить кризис среднего возраста и не устареть

Алексей Улановский о способах переизобрести себя, если ваша профессия не нужна

Forbes
Кормление грудью в общественных местах: нормально или нет Кормление грудью в общественных местах: нормально или нет

Как относятся к кормлению грудью в общественных местах в разных странах

Vogue
Роботизация школы Роботизация школы

Сколько роботов нужно, чтобы заставить мальчишку учить математику

Русский репортер
Ну ты и дятел! Ну ты и дятел!

Невероятным достоинствам дятлов можно позавидовать

Вокруг света
Детство, отрочество, юность Детство, отрочество, юность

Что можно сделать уже сегодня, чтобы жить очень долго

Vogue
Завтра начинается сегодня Завтра начинается сегодня

Поговорили с женщинами из IT-сферы о трендах, технологиях и будущем

Cosmopolitan
Короче, надо смотреть Короче, надо смотреть

В Калининграде в седьмой раз прошел фестиваль короткометражного кино «Короче»

OK!
Теплый пол: сколько он «съест» электричества и как экономить? Теплый пол: сколько он «съест» электричества и как экономить?

Кабель,нагревательный мат или углеродные стержни – что выгоднее и экономичнее?

CHIP
«Яндекс» начал следить за водителями. Кому закроют доступ к каршерингу «Яндекс» начал следить за водителями. Кому закроют доступ к каршерингу

Куда попадут данные о водителях, использующих арендованные автомобили

РБК
Обзор релиза Pagan Online: новые плюшки или сырой продукт? Обзор релиза Pagan Online: новые плюшки или сырой продукт?

Общее впечатление, плюсы, минусы и нововведения Pagan Online

CHIP
Открыть в приложении