Как Петроний и Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры

Правила жизни18+

Окно в Древний Рим

Филолог и искусствовед Арсений Дежуров по просьбе «Правил жизни» рассказывает о том, как римлянин Петроний Арбитр и итальянец Федерико Феллини сумели преодолеть время с помощью фрагментов культуры.

Академик Сергей Аверинцев говорил, что познание культуры для человека, ее познающего, сродни взгляду в окно. Мы не можем понять в полной мере культуру другого народа, носителя другого языка. Но мы можем заглядывать в окна культуры, которые открывают для нас литература, искусство, правдивые истории и легенды других народов. Здесь самое важное – не забыть, глядя в окна, что это именно окна, а не зеркала. Если искать в других культурах только то, что похоже на тебя, все культуры будут на один манер – такие же, как мы, только с чудачествами и несовершенствами.

Строго говоря, мы плохо представляем себя самих, еще плоше – собеседника, того хуже – человека из другой среды или недавно прошедшего времени. Ныне здравствующие иностранцы на глазах становятся все чуже и чуже, а иностранцев (да еще и гениев), что умерли незнамо когда и чьи сочинения дошли до нас в тусклых переводах и многажды отреставрированных полотнах, мы вовсе представить не можем.

Хотя что-то мы все-таки представляем, глядя на картины Леонардо да Винчи или читая пьесы Шекспира. И нельзя обоснованно утверждать, что мы представляем гениев вовсе неправильно.

Одним из окон, направленных в Древний Рим царствования Нерона, являются фрагменты большого романа Петрония Арбитра «Сатирикон».

Что мы знаем о Петронии? Кажется, это был вельможа, которого прозвали «арбитром изящного», ибо это был весьма умный и образованный человек, тонкий ценитель искусств, приближенный ко двору одного из самых омерзительных римских императоров. В конце концов писатель впал в немилость и покончил с собой во время веселого пира. Говорят, он был так жизнелюбив, что на пиру несколько раз велел перевязать себе вскрытые вены, чтобы еще немного повеселиться, затем набирался решимости и вновь отворял жилы, разбавив в себе кровь благородным красным вином для лучшего кровотока. И, наконец, умер.

Наверное, это он написал роман. Мы знаем, что был некий Гай (или Тит) Петроний, а еще до нас дошли фрагменты трех глав из огромного романа, который подписан именем Петрония Арбитра. Был ли это один и тот же человек или нет, уже не выяснить, да это, в общем-то, и неважно. Легенда слилась с исторической правдой, и непонятно, что здесь правда, а что легенда.

Пересказать сюжет этого, несомненно, значительного и уважаемого произведения довольно трудно по этическим соображениям. Автор задумывал книгу как веселый рассказ о похождениях молодого авантюриста – пылкого и неудачливого любовника. Насколько можно судить, некий юноша Энколпий совершил преступление, убив человека. Каким-то образом он навлек гнев бога Приапа, забавного садово-паркового божка, веселящего религиозных язычников своим непомерным, карикатурным детородным органом. Будучи одним из покровителей мужской силы, он наказывает Энколпия: теперь тот не может удовлетворить женщину и должен искать исцеления у мистиков и шарлатанов.

Параллельно развиваются отношения Энколпия с его другом, и следующий фрагмент рассказывает об их «забавных» похождениях. Они объедаются на пиру у вольноотпущенника Трималхиона (мнящего себя поэтом), хохмы ради пытаются спарить шестнадцатилетнего мальчика с десятилетней девственницей, потом они оказываются где-то на корабле, где прячутся от хозяина, перемазавшись в нечистотах и обрив головы налысо. В общем-то, юмор Петрония посвящен эротическому переизбытку за исключением большого фрагмента про обжорство и бездарность. В целом же роман утрачен – в культуре остались фрагменты и фрагменты фрагментов, которые и стали основой сценария знаменитого фильма Федерико Феллини.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

«В Китае путешествовали всегда» «В Китае путешествовали всегда»

О том, как внутренний и внешний туризм устроены в Китае

Правила жизни
Переславль-Залесский: Личный опыт Переславль-Залесский: Личный опыт

Отправляясь в Переславль-Залесский, закиньте в авто доску для серфинга!

КАНТРИ Русская азбука
Кино Кино

Значимые направления кинематографа, причины их возникновения и заката

Правила жизни
Доппельбоди-хоррор Доппельбоди-хоррор

«Другой человек»: проблема двойников в эпоху бодипозитива

Weekend
Каникулы под землей Каникулы под землей

Как отправиться на Таманский полуостров, а вместо этого попасть в Древнюю Грецию

Правила жизни
Изобретательская работа как путь к инновациям Изобретательская работа как путь к инновациям

Преимущества изобретательской деятельности и вопросы, связанные с патентованием

Наука и техника
И любимая подпись — «Ильич» И любимая подпись — «Ильич»

Маргарита Фофанова — одна из любимейших женщин Ленина

Дилетант
Повторение сотворения Повторение сотворения

Тавтология как главный прием Киры Муратовой

Weekend
Кризис в недвижимости откладывается на осень Кризис в недвижимости откладывается на осень

Застройщики придерживают квартиры, чтобы не допустить обвала цен

Монокль
Мои отношения с языком Мои отношения с языком

Опыты практического билингвизма

Знание – сила
Кино Кино

Как десктоп и веб-камера стали рабочими инструментами кинорежиссеров

Правила жизни
Как самому проверить шины на брак: 6 неочевидных советов от эксперта шинного центра Как самому проверить шины на брак: 6 неочевидных советов от эксперта шинного центра

Признаки, которые укажут на брак автомобильной резины

ТехИнсайдер
10 лучших «вечных» советов по уходу за кожей, которые передаются из поколения в поколение 10 лучших «вечных» советов по уходу за кожей, которые передаются из поколения в поколение

Какие бьюти-рекомендации выдержали испытание временем.

VOICE
12 способов, которыми ты портишь маникюр, сама об этом не зная 12 способов, которыми ты портишь маникюр, сама об этом не зная

Почему лак на следующий же день после маникюра скалывается?

VOICE
Почему буксует всегда одно колесо – и еще 3 необычных факта о дифференциале автомобиля Почему буксует всегда одно колесо – и еще 3 необычных факта о дифференциале автомобиля

Дифференциал: что это за устройство, зачем он нужен?

ТехИнсайдер
Кашель, прощай! Кашель, прощай!

Разнообразие причин кашля вызывает и разнообразие видов. Какие есть?

Лиза
«Дорожная карта будущего» «Дорожная карта будущего»

Как страны будут разрабатывать устойчивое авиационное топливо

РБК
Сергей Бондарчук Сергей Бондарчук

Правила жизни режиссера Сергея Бондарчука

Правила жизни
Наталья Зубаревич: «Произошло перераспределение инвестиционных потоков между регионами» Наталья Зубаревич: «Произошло перераспределение инвестиционных потоков между регионами»

Наталья Зубаревич — к какому кризису стоит готовиться бизнесу

РБК
«Америка и век джаза». Отрывок из книги композитора Эндрю Ганта «Америка и век джаза». Отрывок из книги композитора Эндрю Ганта

Как появился джаз в Америке?

СНОБ
Новым деньгам новые ставки Новым деньгам новые ставки

Банки устроили процентные гонки

Деньги
Нобелевский комитет захвачен искусственным интеллектом Нобелевский комитет захвачен искусственным интеллектом

Главным героем Нобелевской недели-2024 стал искусственный интеллект

Монокль
Средиземное море пересохло 5,5 миллионов лет назад, и почти все экосистемы погибли Средиземное море пересохло 5,5 миллионов лет назад, и почти все экосистемы погибли

На восстановления биоразнообразия в Средиземном море потребовалось 1,7 млн лет

ТехИнсайдер
История кино: почему в старых фильмах люди двигаются неестественно быстро? История кино: почему в старых фильмах люди двигаются неестественно быстро?

Почему в черно-белых фильмах у людей такие странные движения?

ТехИнсайдер
Убийство Джексона, причастность Бейонсе, насилие над Бибером: 6 главных теорий заговора вокруг дела Пи Дидди Убийство Джексона, причастность Бейонсе, насилие над Бибером: 6 главных теорий заговора вокруг дела Пи Дидди

В чем обвиняют рэпера Пи Дидди?

Psychologies
Сергиев Посад: А что вокруг? Сергиев Посад: А что вокруг?

Три города Серебряного, или Малого Золотого, кольца

КАНТРИ Русская азбука
Чем опасны кредитные карты и когда их не стоит оформлять? Чем опасны кредитные карты и когда их не стоит оформлять?

Все чаще рекламные ролики банков кредитным картам. Для чего же банки это делают?

Наука и техника
Дожди еще впереди: как выбрать качественный зонт, который не подведет в плохую погоду Дожди еще впереди: как выбрать качественный зонт, который не подведет в плохую погоду

На какие факторы нужно обращать внимание при покупке зонта

ТехИнсайдер
«Я вас понял!» «Я вас понял!»

Искренне ли Шарль де Голль полагал, что Алжир может остаться французским?

Дилетант
Сэкономьте на химчистке! Вот что нужно знать для стирки пальто и пуховика в домашних условиях Сэкономьте на химчистке! Вот что нужно знать для стирки пальто и пуховика в домашних условиях

Как постирать зимнюю верхнюю одежду дома?

ТехИнсайдер
Открыть в приложении