Мы поговорили с Сергеем Лукьяненко о книгах и любви

ЛизаЗнаменитости

Сергей Лукьяненко: Всегда полезно быть собой

В кино стартовал фантастический фильм «Черновик», снятый по роману Сергея Лукьяненко. Мы поговорили с автором о книгах и любви

«Лиза»: Сергей, фантастические романы трудно адекватно экранизировать...

Сергей: Конечно трудно! В первую очередь потому, что это дорого. Писателю проще – придумал любой мир и описал в книге. У режиссера задача куда сложнее – показать. И показать убедительно, потому что зритель привык видеть в кино другие планеты, инопланетян, далекое прошлое или будущее. Каждый режиссер, рискнувший снимать фантастику, должен убедить зрителя в том, что на экране не декорации и компьютерная графика, а живой и настоящий мир. Сергею Мокрицкому это удалось. Созданные и показанные им миры живые. В чем-то они отличаются от миров, описанных в книге, но это неизбежно при переводе с «языка книги» на «язык кино». Главное – показанному веришь.

Л.: Как вы относитесь к экранизациям? С одной стороны, произведение начинает жить новой жизнью, с другой – многое теряет, а то и интерпретируется по-другому…

С.: Я исхожу из того, что никакая экранизация не может испортить книгу. Книга ведь есть, она никуда не девается! Конечно, перенести на экран все невозможно, конечно, режиссер вносит свое виденье темы. Тут главное, чтобы не была искажена основная идея книги. Чтобы бедолага автор, схватившись за голову, не потребовал снять свое имя с титров, как иногда случается.

Ни с «Дозорами», ни с «Черновиком» такого не случилось, причем с «Черновиком» не случилось даже в большей мере. Этот фильм, на мой взгляд, максимально близок к книге. Некоторые изменения, внесенные режиссером, я бы и в книге использовал, если бы писал ее сейчас. Ну и нельзя забывать тот факт, что фильм – это самая лучшая реклама книги. Так что скажу честно – я за экранизации.

Л.: «Дозорам» исполнилось 20 лет. Новые приключения Антона Городецкого не за горами?

С.: Ох, сложный вопрос... Действительно, я живу с этим миром двадцать лет. Вначале задумывал один роман. Потом два. Потом решил закончить на четвертой книге, даже назвал ее «Последний дозор» – но ни читатели, ни издатели не хотели отпускать Городецкого. Да и мне он стал ближе многих живых людей.

На шестой книге, которую я незайтеливо назвал «Шестой дозор», я твердо решил остановиться. Убить Городецкого я не смог, но начисто лишил его всей магической силы и был уверен, что это конец. Ну действительно, как можно писать роман о волшебниках, если главный герой перестал им быть?

А потом я вдруг подумал, что это никакой не конец. Ведь история человека, который знает все о тайном мире магии, который недавно был почти всесилен, а стал обычным человеком, это же потрясающий сюжет! Это драма. Жена – волшебница. Дочь – волшебница. Друзья – тоже Иные. Как он живет в этом мире? Как борется с тоской, с ощущением своей ненужности? Это ведь куда интереснее, чем кидать «файерболы» или уходить в Сумрак… Так что, возможно, седьмая книга все-таки будет. Не отпускает меня Городецкий. Смотрит укоризненно и ждет, когда я расскажу его историю до конца.

Кадр из фильма «Черновик»

Л.: Представим ситуацию. Молодой человек признался девушке в чувствах. Ей он симпатичен, но и только...

С.: Да, ситуация всем мужчинам знакомая. Можно, конечно, напомнить Пушкина – «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Беда в том, что сердцу не прикажешь, и для того, чтобы проявлять деланное равнодушие, вызывая этим интерес любимой, надо быть не молодым человеком, а вполне уже зрелым.

Наверное, главное – быть собой. Это всегда полезно, а уж в любви – тем более. Не надо пытаться во всем менять себя, надеясь понравиться. Во-первых, не факт, что угадаете, чего от вас ждут. Далеко не всегда женщина хочет того, о чем говорит, или говорит о том, чего хочет. Во-вторых, нужна ли вам любовь, из-за которой вы себя потеряете? Будьте личностью. Не спешите прибежать по первому зову – и не требуйте того же от нее. Добивайтесь в жизни того, что вам хочется. Будьте рядом с той, кого любите, но не в роли друга – друзья у нее наверняка и так есть, станете другом – им и останетесь навсегда.

Фото: PR – Ксения Угольникова/WDSSPR, WDSSPR. Текст: Владимир Коркунов

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Дорогая читательница! Дорогая читательница!

Пока мои пионы только распускаются, мы уже устраиваем конкурс

Лиза
Клуб по интересам Клуб по интересам

Квартира на Старом Арбате по проекту Юлии Голавской

AD
Горизонт планирования Горизонт планирования

Актер Ярослав Могильников — о жизни и кино

Men Today
Номер люкс Номер люкс

Vogue вместе с McKinsey & Company изучили привычки русских модниц

Vogue
«Послы Ермака у Красного крыльца перед царём Иоанном Грозным» «Послы Ермака у Красного крыльца перед царём Иоанном Грозным»

Настоящее покорение земель Сибири началось в 1580-х годах

Дилетант
Дима Билан, Сергей Лазарев и другие звезды на детской премии «Дай пять!» Дима Билан, Сергей Лазарев и другие звезды на детской премии «Дай пять!»

Церемония награждения Национальной телевизионной премии «Дай пять!»

Cosmopolitan
Вулканизация биткоина Вулканизация биткоина

Исландия превратилась в рай для майнинга криптовалют

Forbes
Даррен Аронофски: Даррен Аронофски:

Даррен Аронофски о том, как эффективнее всего бороться с писательским кризисом

Esquire
Корея без Путина: чем закончится встреча лидеров КНДР и США Корея без Путина: чем закончится встреча лидеров КНДР и США

Северная Корея боится утратить независимость, отказавшись от ядерного оружия

Forbes
Как классический костюм стал свадебным Как классический костюм стал свадебным

Bespoke-пара в классическом Navy Blue

The Rake
Брутальность не пострадает: 4 маски для лица, которые можно сделать дома Брутальность не пострадает: 4 маски для лица, которые можно сделать дома

Если супергероям можно носить маски, то почему обычным мужчинам нельзя?

Playboy
Правило № 34: Поиграй со мной Правило № 34: Поиграй со мной

Коуч Алексей Ситников просит читательниц «Татлера» не быть такими серьезными

Tatler
Как выжить в толпе при панике: инструкция от профессионала Как выжить в толпе при панике: инструкция от профессионала

Хочешь выжить в толпе? Просто держись подальше

Популярная механика
Небо под санкциями. Что потеряет Россия от запрета на пролет иностранных самолетов Небо под санкциями. Что потеряет Россия от запрета на пролет иностранных самолетов

Авиатранспорт и самолетостроение – слишком чувствительные для страны сферы

Forbes
5 салонных процедур с мгновенным эффектом 5 салонных процедур с мгновенным эффектом

Пять процедур, которые подходят как мужчинам, так и женщинам

Esquire
Евгения Лоза: мне бывает стыдно за свою лень Евгения Лоза: мне бывает стыдно за свою лень

Интервью с актрисой Евгенией Лозой

Лиза
Черная метка: честный бизнес начал страдать от борьбы с мошенниками Черная метка: честный бизнес начал страдать от борьбы с мошенниками

По запросу налоговых органов все чаще блокируются счета компаний

Forbes
Там на неведомых дорожках: 6 лесов, где обитают призраки Там на неведомых дорожках: 6 лесов, где обитают призраки

Любишь побродить в лесу, наслаждаясь тишиной?

Cosmopolitan
Культурный код. Винзавод показывает в Третьяковке искусство XXI века Культурный код. Винзавод показывает в Третьяковке искусство XXI века

Как сделать бизнес на искусстве, и почему искусство — не бизнес

Forbes
Учить детей делать шпаргалки? Ни за что! Учить детей делать шпаргалки? Ни за что!

Размышления нашего автора, матери троих детей Александры Галимовой

Psychologies
Безобразие вокруг талисманов FIFA: блогер раскритиковал символы разных лет Безобразие вокруг талисманов FIFA: блогер раскритиковал символы разных лет

YouTube-блогер Сыендук выпустил видео, посвященное футбольному чемпионату

Cosmopolitan
Витает в воздухе: 5 вирусов, которых стоит бояться Витает в воздухе: 5 вирусов, которых стоит бояться

Cosmo расскажет о пяти вирусах, которых стоит опасаться

Cosmopolitan
Стала известна программа международного театрального фестиваля Толстой Weekend Стала известна программа международного театрального фестиваля Толстой Weekend

С 9 по 12 июня пройдет международный театральный фестиваль Толстой Weekend

Cosmopolitan
Личное дело Ксении Собчак Личное дело Ксении Собчак

Ксения Собчак сняла документальный фильм об отце  — политике ярком и стильном

Vogue
Новые приоритеты: почему в России закрыли производство Lada Priora Новые приоритеты: почему в России закрыли производство Lada Priora

Бывший флагман «АвтоВАЗа» давно и безнадежно устарел

Forbes
Почему мы обманываем себя Почему мы обманываем себя

Одна часть нашего мозга может врать другой

Cosmopolitan
InSight и спутники MarCO: NASA готовит грандиозную экспедицию на Марс InSight и спутники MarCO: NASA готовит грандиозную экспедицию на Марс

Уже совсем скоро ракета Atlas V доставит на Марс исследовательский модуль

Популярная механика
На берег крутой На берег крутой

Байк Indian Roadmaster покоряет дикий шотландский маршрут North Coast 500

Robb Report
Скопцы: самая загадочная и влиятельная секта кастратов в России Скопцы: самая загадочная и влиятельная секта кастратов в России

Об одной из самых влиятельных и странных сект России — скопцах

Cosmopolitan
Как вас зовут: лучшие примеры нового мема из Твиттера! Как вас зовут: лучшие примеры нового мема из Твиттера!

Крик души девушки Александры стал шаблоном для шуток про имена

Maxim
Открыть в приложении