Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Vogue

Папина дочка

Дочь Стинга, пе­ви­ца Элиот Самнер, вы­шла из тени: пе­ре­ста­ла бо­ять­ся срав­не­ний с от­цом, отыс­ка­ла свой стиль и со­би­ра­ет­ся до­ка­зать всем, что рок-му­зы­ка по‑преж­не­му спо­соб­на спа­сти мир.

Фото Lydia Gorges & Jens Schmidt. Текст Анаста­сия Соколова.

Берлин для ро­ке­ров — осо­бый го­род. Здесь жил Дэвид Боуи, за­пи­сы­вал­ся Игги Поп. Здесь Мекка пан­ка. Еще пуб­ли­ка в Берлине по‑на­сто­я­ще­му слу­ша­ет твою му­зы­ку. Помню наш пер­вый кон­церт: я за­кон­чи­ла иг­рать, а во­круг ти­ши­на… Потому что зри­те­ли слу­ша­ли изо всех сил и не хо­те­ли ме­шать, — го­во­рит Элиот. — Ну а по­том мы все‑таки све­ли их с ума!»

Мы си­дим по­го­жим утром на тер­ра­се оте­ля в Митте. Элиот — по­чет­ная го­стья Недели моды Mercedes‑Benz Berlin и лицо но­вой ре­клам­ной кам­па­нии мар­ки. Вчера она раз­вле­ка­лась на ве­че­рин­ке немец­ко­го Vogue, зав­тра по­се­тит несколь­ко по­ка­зов, в вы­ход­ные уедет за­пи­сы­вать но­вую му­зы­ку для вто­ро­го альбома.

Шерстя­ное паль­то, Proenza Schouler; хлоп­ко­вый топ, R13; хлоп­ко­вые брю­ки, Vêtements.

На сним­ках Элиот обыч­но хму­рит бро­ви, смот­рит в упор, но в жиз­ни вы­гля­дит хруп­кой и сра­зу рас­по­ла­га­ет к себе. Нежная про­зрач­ная кожа, вни­ма­тель­ные свет­ло-зе­ле­ные гла­за — вы­ли­тый отец вре­мен груп­пы Police. Одета про­сто: в гра­фи­то­во­го цве­та без­раз­мер­ную фут­бол­ку, бок­сер­ские шор­ты и вы­со­кие бо­тин­ки. Ничего об­ще­го со сти­лем пан­ков Ист‑Энда, ко­то­рый она де­мон­стри­ро­ва­ла на кон­цер­те в мос­ков­ской «Стрел­ке» в 2011 году. Накануне на­шей встре­чи как раз слу­чил­ся Brexit — Брита­ния за­яви­ла о вы­хо­де из Евросо­ю­за, — и ко­гда я спра­ши­ваю Элиот о том, куда дел­ся ан­глий­ский об­раз, она от­де­лы­ва­ет­ся шут­кой: «Отныне я не от­ве­чаю на во­про­сы об этой стране. К тому же я ро­ди­лась в Италии».

«Вот уви­ди­те: вско­ре в мире, по­гряз­шем в кри­зи­се, раз­ра­зит­ся мощ­ный про­тестный бум, нач­нет­ся панк-дви­же­ние. И объ­еди­нит всех имен­но музыка!»

Третий ре­бе­нок Труди Стайлер и Гордо­на Самне­ра, ко­то­ро­го весь мир зна­ет как Стинга, она по­яви­лась на свет в Пизе. Первую ги­та­ру ей по­да­ри­ли в воз­расте че­ты­рех лет. «Сколь­ко себя пом­ню, я ощу­ща­ла себя му­зы­кан­том. Но все рав­но, ко­гда под­пи­са­ла кон­тракт со сту­ди­ей, то чуть с ума не со­шла, — вспо­ми­на­ет Элиот. — На са­мом деле в дет­стве я со­би­ра­лась стать шеф-по­ва­ром, но по­том по­те­ря­ла обо­ня­ние и это ста­ло невозможно».

Она не одна та­кая: дети звезд де­вя­но­стых — Джонни Деппа, Алека Болду­и­на, Уилла Смита, Мелани Гриффит и мно­гих дру­гих — вы­рос­ли и рвут­ся в бой. Но Элиот, в от­ли­чие от мно­гих из них, скры­ва­ла свое про­ис­хож­де­ние и пря­та­лась под псев­до­ни­мом, пока не до­ка­за­ла, что она и сама ве­ли­чи­на. Ее ка­рье­ра на­ча­лась семь лет на­зад, она объ­ез­ди­ла с га­стро­ля­ми всю Амери­ку и пол‑Европы, три­жды вы­сту­па­ла в России. Все это вре­мя она жон­гли­ро­ва­ла псев­до­ни­ма­ми и де­ла­ла все, чтобы если не раз­ру­шить, то спол­на про­ве­рить на проч­ность так удач­но на­чав­шу­ю­ся карьеру.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Рецепт будущего Рецепт будущего

Кухня‑2030: стейки, выращенные в пробирке или напечатанные на 3D‑принтере

Vogue
Свой парень? Свой парень?

Попасть в мужской коллектив – для некоторых мечта. Сотрудничество обещает быть приятным, отношения в офисе – милыми... Этот миф мы и хотим сейчас развеять.

Лиза
«Казнь Джейн Грей» «Казнь Джейн Грей»

Художник Поль Деларош запечатлел Джейн Грей в момент казни

Дилетант
Jeep compass Jeep compass

В новом поколении компактный кроссовер американской марки станет единственным наследником сразу двух не самых удачных моделей – Patriot, продававшегося в России под именем Liberty, и Compass. Возможно, от последнего новичок сохранит имя.

Quattroruote
Портреты героев Портреты героев

Эти внедорожники могли бы занять места на автомобильной доске почета. Сравним весомые авторитеты.

GQ
Надо всегда быть в авангарде Надо всегда быть в авангарде

Директор по маркетингу и продукту Jaguar Land Rover рассказала Quattroruote о ближайших планах обоих брендов, об интересных сервисных кампаниях и почему электромобилям – быть.

Quattroruote
Кровавый и беспощадный Кровавый и беспощадный

Бунт карфагенских наемников оказался страшнее поражения от римских легионов

Дилетант
Alfa Romeo Stelvio Alfa Romeo Stelvio

Итальянский среднеразмерный кроссовер, названный по имени одной из самых захватывающих дорог в мире, почти готов. Увидеть его можно будет к концу года, а купить – в 2017-м.

Quattroruote
Бижутерия: носи правильно Бижутерия: носи правильно

Выглядеть стильно в недорогих украшениях помогут простые правила: подбери колье к вороту блузки

Лиза
Хороший год Хороший год

Поступив после Итона в Кембридж, Тони Моралес взял gap year — паузу для путешествий и познания себя.

Tatler
Ума палата Ума палата

Продажи этого универсала начнутся в России уже в сентябре. Superb впечатляет, он способен и удивить, и даже влюбить в себя, но достаточно ли этого, чтобы его хорошо покупали?

АвтоМир
Audi Q2 Audi Q2

Первая встреча на дорогах Кубы с самым компактным кроссовером из Ингольштадта. В Европе он появится в октябре.

Quattroruote
5 причин повышенной тревожности 5 причин повышенной тревожности

Все мы время от времени нервничаем или чего-то опасаемся. Но бывает, что чувство тревоги возникает без видимых причин. Почему?

Лиза
Трава у дома Трава у дома

Дочь Юрия Лужкова и Елены Батуриной Ольга открыла в Тироле бар и лечит отдыхающих коктейлями на основе альпийских растений.

Tatler
Наша мама Наша мама

Редкий случай — русская женщина отказалась сидеть в декрете. Алексей Тарханов («Ъ») в Лондоне задает вопросы Ольге Куриленко — про отца ребенка и карьеру на зависть всем.

Tatler
Крах олигархии Крах олигархии

Карфаген был самым крупным и самым богатым городом Средиземноморья

Дилетант
Утро в сосновом лесу Утро в сосновом лесу

В своем доме на берегу финского залива Вероника Белоцерковская гениально сыграла перед Ксенией Соловьёвой роль богатой сиротки.

Tatler
Побудь в моей коже Побудь в моей коже

Свер­ши­лось: Louis Vuitton вы­пу­стил соб­ствен­ные духи — и не одни, а сра­зу семь. Чем пахнет глав­ная люк­со­вая мар­ка мира, вы­яс­нил Алек­сей Тарханов.

Vogue
Audi A5 Audi A5

Не прошло и десяти лет, как A5 разменял поколение. Осенью дебютирует самая спортивная версия – купе. В 2017-м за ним последуют другие.

Quattroruote
Следом придут другие Следом придут другие

В октябре 2014‑го GQ сидел за рулем Hyundai Genesis, потом два года наблюдал за развитием марки. Вывод: японский люкс, бей тревогу.

GQ
Рыцарь плаща Рыцарь плаща

У фло­рен­тий­ской мар­ки Bottega Veneta — двой­ной юби­лей: пол­ве­ка на рын­ке и пят­на­дцать лет, как ею ру­ко­во­дит немно­го­слов­ный пер­фек­ци­о­нист Томас Майер. С ним встре­ти­лась Ольга Михайловская.

Vogue
Четверть века с «паутиной» Четверть века с «паутиной»

Сейчас во Всемирной паутине более миллиарда веб-сайтов. А началось все 25 лет назад — с улучшения информационных потоков в Европейском совете ядерных исследований.

CHIP
Право есть Право есть

Сегодня наука о питании напоминает запутанный триллер, в котором привычные нам продукты обвиняются во всех смертных грехах. Мы решили провести собственное расследование.

Добрые советы
Стрелять так стрелять Стрелять так стрелять

Времена героев в шляпах-стетсонах на лихих скакунах возвращаются

Playboy
Mercedes-AMG GT R Mercedes-AMG GT R

Вообще-то V8 с двумя турбинами несложно разогнать и до 800 «лошадей». И амортизаторы заменить стальной арматурой. Только на Северной петле готовые рецепты не работают. Громких заявлений «Зеленый ад» не любит, но они сделаны. И отвечать за слова маркетологов будут они – инженеры и Mercedes-AMG GT R

АвтоМир
Сергей Белоусов Сергей Белоусов

CEO и основатель компании Acronis (разработки в области программного обеспечения) — о том, как полезно быть жадным и отвечать по ночам на письма.

GQ
Леди и бандит Леди и бандит

Мэтр Лео­нид Яр­моль­ник и де­бю­тант­ка Ана­ста­сия Коб­зон го­ня­ют­ся за вур­да­ла­ка­ми и упы­ря­ми в филь­ме «Ноч­ные стра­жи». Та­ран­ти­но отдыхает!

Vogue
DS 3 DS 3

Вместе с новой внешностью – посмотрите только на эту решетку – премиум-хэтчбек получил и новый трехцилиндровый мотор, живой и экономичный.

Quattroruote
Загореть и не постареть Загореть и не постареть

Думаешь, морщины появляются только с возрастом? Дерматологи с тобой не согласятся...

Лиза
Трудности перевода Трудности перевода

Человек мира Соня Тарханова сравнивает школы в Москве, Париже и графстве Кент.

Tatler
Открыть в приложении