Глава итальянской мар­ки Furla Джован­на Фурла­нет­то — о том, как руководить бизнесом и семьей.

VogueМода

Выбор Vogue

Пришла и говорю

Хозяй­ка мар­ки Furla Джован­на Фурла­нет­то — о том, как управ­ля­ет на­сле­ди­ем сво­ей се­мьи и умуд­ря­ет­ся все­гда дер­жать руку на пуль­се моды.

В 1927 году, ко­гда мой отец Альдо Фурла­нет­то ос­но­вал ком­па­нию Furla, Чарльз Линдберг впер­вые со­вер­шил пе­ре­лет че­рез Атлан­ти­ку. Тогда до Амери­ки до­би­ра­лись на ко­раб­лях, а из Европы в Азию по воз­ду­ху пу­те­ше­ство­ва­ли с оста­нов­ка­ми. Напри­мер, что­бы по­пасть на двух­днев­ный съезд пред­при­ни­ма­те­лей в Лос-Андже­ле­се, гон­конг­ские биз­нес­ме­ны тра­ти­ли ме­сяц на до­ро­гу в один ко­нец! И вот про­шло со­всем не­мно­го лет, а мы уже гло­баль­ная ком­па­ния, ра­бо­та­ем в ста стра­нах — толь­ко в Москве во­семь бу­ти­ков — и при этом по-преж­не­му се­мей­ное пред­при­я­тие. У руля, кро­ме меня, еще мой сын Джузеп­пе. У него эко­но­ми­че­ское об­ра­зо­ва­ние, гло­баль­ное биз­нес-мыш­ле­ние и, меж­ду про­чим, на­по­ло­ви­ну рус­ская жена. Так что мои обо­жа­е­мые внуч­ки, двух и че­ты­рех лет, по­ни­ма­ют по‑русски.

В штаб-квар­ти­ре Furla, Болонья.

О моде вче­ра и завтра

Я ча­сто с но­сталь­ги­ей вспо­ми­наю пер­вые про­гре­мев­шие в Европе кол­лек­ции япон­ских ди­зай­не­ров: Yohji Yamamoto и Comme des Garçons — они по­ра­жа­ли во­об­ра­же­ние, но в то же вре­мя были при­спо­соб­ле­ны к обыч­ной жиз­ни. Это боль­шая ред­кость. А если из не­дав­не­го — я очень це­ни­ла то, что де­лал Эди Слиман в Saint Laurent. Проис­хо­дя­щее с мо­дой се­го­дня до­воль­но за­ни­ма­тель­но: до­пус­ка­ют­ся лю­бые сме­ше­ния — спор­тив­но­го с ве­чер­ним, на­ряд­но­го с по­все­днев­ным, лишь бы на­ряд от­ра­жал лич­ность. Если в нем есть эле­мент не­ожи­дан­но­сти — еще луч­ше. Сегодняш­ней мо­ло­де­жи важ­но, что­бы было не как у всех. Так что я со­ве­тую слу­шать соб­ствен­ную ин­ту­и­цию, ну и, ко­неч­но, Vogue.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Идет игра Идет игра

Если виртуальная реальность это будущее, для игроков в онлайн-игры оно наступило

Vogue
Вопрос психологу: что мешает нам экономить и как изменить свое отношение к деньгам Вопрос психологу: что мешает нам экономить и как изменить свое отношение к деньгам

Почему экономия часто кажется наказанием и как можно изменить это восприятие

Правила жизни
Дольче густо! Дольче густо!

Как прекратить сезонную линьку, сечение кончиков и вырастить густую шевелюру

Собака.ru
Правила порядка Правила порядка

Как научить детей поддерживать порядок в своей комнате, не тратя на это часы

Новый очаг
Моя история Моя история

Александр Галич смог увидеть даже не завтрашний, а послезавтрашний день

Дилетант
Ударная волна Ударная волна

Что такое падел и почему его называют «новым гольфом»

RR Люкс.Личности.Бизнес.
Параллельщики. Carwin — о главных ошибках при поиске машины за рубежом Параллельщики. Carwin — о главных ошибках при поиске машины за рубежом

Как отличить реального поставщика от хорошо замаскированного обманщика

РБК
От вил до мема От вил до мема

Краткая история «Американской готики» Гранта Вуда

Weekend
Тропические болота нивелировали успехи арктических в поглощении углерода Тропические болота нивелировали успехи арктических в поглощении углерода

Почему снижается продуктивность болот, поглощающих углерод

N+1
Опасно ли летать на старых самолетах и почему их до сих пор так много Опасно ли летать на старых самолетах и почему их до сих пор так много

Почему авиакомпании используют самолеты, которые можно называть пожилыми?

Maxim
Камни не для всех Камни не для всех

Алмазы подорожают более чем на 50% к 2027 году: надо ли в них инвестировать

Ведомости
Кладбища кораблей: три самых опасных моря на планете Кладбища кораблей: три самых опасных моря на планете

Штормы и смертельные течения — воды каких морей особенно коварны

ТехИнсайдер
VOX VOX

VOX — культовое место тихой роскоши, где встречаются знаменитости

Собака.ru
Переходи на зеленый Переходи на зеленый

Мода на экосексуальность и привычки, полезные для тебя и для природы

Лиза
Мягкая сила русского стиля Мягкая сила русского стиля

Масштабная площадка, рассказывающая о русской идентичности и новом образе жизни

Монокль
Отпускная косметичка Отпускная косметичка

Как позаботиться о своей красоте в отпускной период

Лиза
Загадочная смерть Дороти Хант, жены одного из ключевых участников Уотергейтского скандала Загадочная смерть Дороти Хант, жены одного из ключевых участников Уотергейтского скандала

Трагедия Дороти Хант и ее связь с Уотергейтским скандалом

ТехИнсайдер
Раскусить преступника: 10 самых сильных криминалистов в истории Раскусить преступника: 10 самых сильных криминалистов в истории

Личности, которым удалось войти в историю как гениям криминалистики

ТехИнсайдер
На римском памятнике впервые нашли артефакт из ископаемого трилобита На римском памятнике впервые нашли артефакт из ископаемого трилобита

Как архаичные люди могли использовать окаменелости трилобитов?

N+1
Марк Цукерберг раскрыл свою ИИ-стратегию: миллиарды на вычисления, гонка за талантами и новое видение Meta* Марк Цукерберг раскрыл свою ИИ-стратегию: миллиарды на вычисления, гонка за талантами и новое видение Meta*

Марк Цукерберг вкладывает сотни миллиардов в сверхинтеллект

Inc.
Биометрия без «дублера» незаконна Биометрия без «дублера» незаконна

Полным ходом идет внедрение биометрии. Однако, лишение свободы выбора незаконно

Монокль
Банановые перспективы российских субтропиков Банановые перспективы российских субтропиков

Инвесторы хотят импортозаместить экзотические фрукты

Агроинвестор
В Монголии раскопали принесенных в жертву древних комолых коров или быков В Монголии раскопали принесенных в жертву древних комолых коров или быков

Как обнаружили свидетельства того, что в Монголии разводили безрогих быков

N+1
Фокус внимания Фокус внимания

Разговор с актрисой Лизой Шакирой о вере, надежде и любви

OK!
Под ливнем наград Под ливнем наград

История создания кастомной яхты Benetti Kasper 7

Y Magazine
Партнер по религиозным соображениям Партнер по религиозным соображениям

Как Россия создает базу для привлечения исламского капитала

Эксперт
Инфекционный след: что вызывает болезнь Альцгеймера и зачем нужен когнитивный резерв Инфекционный след: что вызывает болезнь Альцгеймера и зачем нужен когнитивный резерв

О вероятных причинах и механизмах развития болезни Альцгеймера

Forbes
Вода, еда, ночлег: что могут требовать туристы, попавшие в авиационный коллапс Вода, еда, ночлег: что могут требовать туристы, попавшие в авиационный коллапс

Как вести себя туристам во время авиационных коллапсов

Forbes
Кузница достойных жен: как жили воспитанницы Смольного института благородных девиц Кузница достойных жен: как жили воспитанницы Смольного института благородных девиц

Чему учились «смолянки» и как жили в стенах института

Forbes
«Геттоссори-мамы»: как шутка из социальных сетей изменила образ хорошей матери «Геттоссори-мамы»: как шутка из социальных сетей изменила образ хорошей матери

Как женщины заново определяют, что значит быть «достаточно хорошей мамой»

Forbes
Открыть в приложении