Адепт йоги Татьяна Ковылина запустила в Лондоне бренд модной спортивной одежды

TatlerСпорт

В чи­стом поле

Йоги­ня Татья­на Ковы­ли­на, лю­би­мая жен­щи­на во­доч­но­го маг­на­та Юрия Шефле­ра, за­пу­сти­ла в Лондо­не мод­ный бренд и по­сле­до­ва­тель­но осво­бож­да­ет­ся от ток­си­нов — са­мо­го раз­но­го происхождения.

Текст: Ксения Соло­вьё­ва. Фото: Kimi Hammerstroem

«Когда я со­об­щи­ла Юре, что иду к вам на ин­тер­вью, он бурк­нул: «И не за­будь ска­зать, что я тебе сна­ча­ла не раз­ре­шал. И что фи­нан­со­во тебя не под­дер­жи­вал». Сорок тре­тье­му но­ме­ру рос­сий­ско­го Forbes Юрию Шефле­ру очень не хо­чет­ся вы­гля­деть пе­ред рус­ски­ми чи­та­те­ля­ми еще од­ним му­жем, ко­то­рый опла­чи­ва­ет ди­зай­нер­ские ам­би­ции жены. Но и Татья­на Ковы­ли­на, судя по все­му, что я о ней знаю, не по­хо­жа на че­ло­ве­ка, ко­то­рый в 2017‑м бу­дет устра­и­вать в Курше­ве­ле по­каз уг­гов в стразах.

В кол­лек­ции Silou Active — имя у брен­да не Тани­но («Я же не Ната­лья Водя­но­ва!»), но день­ги ее — сем­на­дцать пред­ме­тов. Каждый шов по не­сколь­ко ме­ся­цев вы­ве­рял­ся и про­счи­ты­вал­ся с ло­га­риф­ми­че­ской ли­ней­кой. «Когда муж уви­дел, что по­лу­чи­лось, он… нет-нет, не от­крыл мне кре­дит­ную ли­нию. Он ска­зал: «Я бы не сде­лал луч­ше». На его язы­ке это выс­шая сте­пень похвалы».

Крошеч­ный офис Silou Active на­хо­дит­ся в мью­зе (так в Лондо­не на­зы­ва­ют быв­шие ко­нюш­ни, пе­ре­де­лан­ные в ма­ло­этаж­ные дома) на­про­тив особ­ня­ка Шефле­ров в Белгра­вии. Таня встре­ча­ет меня вся на нер­вах: ее кот, ры­жий абис­си­нец Лео, утром по­пал под ма­ши­ну и был в сроч­ном по­ряд­ке про­опе­ри­ро­ван. Кота по­да­ри­ла по­дру­га Настя Роман­цо­ва. Просто ска­за­ла в день рож­де­ния: «Он тебе ну­жен» и вру­чи­ла кор­зин­ку с «шер­стя­ным ино­пла­не­тя­ни­ном». «С ним было столь­ко хло­пот. Особен­но ко­гда на­чал­ся пу­бер­тат, и он, как бы это по­кор­рект­нее вы­ра­зить­ся, за­хо­тел встре­тить­ся с lady. Я ему объ­яс­няю: «Где ты ви­дел сво­бод­ных леди в Белгра­вии?» Но в ко­неч­ном ито­ге мы всей се­мьей очень к Лео привязались».

Дизай­нер Татья­на Ковы­ли­на на га­зо­не оте­ля Coworth Park в Аскоте.
Шелко­вое пла­тье, Valentino; зам­ше­вые ба­лет­ки со стра­за­ми, Christian Louboutin.

Семья — это Юрий с Таней (они по­зна­ко­ми­лись в 2006‑м в Лондо­не), двое их об­щих де­тей — Саша де­вя­ти лет и Андрю­ша ше­сти. Еще у Юры есть пят­на­дца­ти­лет­ний сын Алекс, он же Леша — уче­ник част­ной бри­тан­ской шко­лы. И дочь Лада два­дца­ти де­вя­ти лет, у ко­то­рой уже сво­их двое, — она из­вест­ный мос­ков­ский адепт здо­ро­во­го пи­та­ния, ос­но­ва­тель­ни­ца про­ек­та Shefs Kitchen.

Офис Таня от­ре­мон­ти­ро­ва­ла, как же­ла­ла душа — ярко, со­вре­мен­но и эк­лек­тич­но. С се­мей­ным гнез­дом все ока­за­лось слож­нее — это listed building, то есть ни од­но­го гвоз­дя нель­зя вбить без спе­ци­аль­но­го раз­ре­ше­ния. К тому же у Юры, вла­дель­ца брен­да Stolichnaya (в ряде стран, но не в России, из-за чего Шефлер уже пят­на­дцать лет не мо­жет въе­хать на ро­ди­ну), кон­сер­ва­тив­ный вкус. Восемь лет Таня тер­пе­ли­во жда­ла поз­во­ле­ния из­ба­вить­ся от двор­цо­вых ди­ва­нов и бор­до­вых штор. При этом Юра был не про­тив, что­бы она ис­поль­зо­ва­ла в де­ко­ре бе­лые орен­бург­ские плат­ки-па­у­тин­ки. Полу­чи­лось де­ше­во и сердито.

Окна Шефле­ров вы­хо­дят на Слоан-сквер — са­мое ко­зыр­ное ме­сто в го­ро­де, ге­ро­ев бри­тан­ско­го «Татле­ра» в на­ро­де так и на­зы­ва­ют sloaners. Перед до­мом име­ет­ся сквер с за­пер­той ка­лит­кой. Ключ вы­да­ет­ся ре­зи­ден­там, име­ю­щим нуж­ду про­гу­лять­ся с со­ба­кой или по­иг­рать в тен­нис. Тихий при­лич­ный рай­он, толь­ко Джеймс Стант, стра­да­ю­щий ма­ни­ей пре­сле­до­ва­ния зять Берни Эккл­сто­у­на, ино­гда с виз­гом про­но­сит­ся на бро­ни­ро­ван­ном ав­то­мо­би­ле, вы­зы­вая не­до­уме­ние соседей.

Водо­лаз­ка и шор­ты из шер­сти, Prada; ба­лет­ки из тех­ни­че­ской тка­ни, Dior; ме­тал­ли­че­ский брас­лет со стра­за­ми, Vickisarge.

В доме Шефле­ров тоже бы­ва­ет шум­но — это Сашень­ка ис­пы­ты­ва­ет проч­ность удар­ной уста­нов­ки и нер­вов ро­ди­те­лей. Но се­го­дня дети в шко­ле, ба­ра­бан мол­чит. Глава се­мей­ства уле­тел охо­тить­ся в Латвию, где у него еще один дом и про­из­вод­ство вод­ки «Столич­ной». Время обе­ден­ное, и по­вар-ита­лья­нец рас­сти­ла­ет нам в сто­ло­вой ска­терть-са­мо­бран­ку здо­ро­вых блюд. Я язык го­то­ва про­гло­тить от са­ла­та из пер­лов­ки с ово­ща­ми. «Перлов­ка в Лондо­не — боль­шой тренд, — сме­ет­ся Таня. — Когда-то сен­са­ци­ей была греч­ка — те­перь она про­да­ет­ся не толь­ко в рус­ских ма­га­зин­чи­ках, но и в Whole Foods. Потом слу­чил­ся ке­фир. «А вы зна­е­те, что в ке­фи­ре есть би­фи­до­бак­те­рии?» — спра­ши­ва­ли друг дру­га ан­гли­ча­не. Сейчас все по­го­лов­но едят ква­ше­ную ка­пу­сту: «А вы слы­ша­ли, что в ней мно­го фер­мен­тов?» Мест­ные ис­крен­не ра­ду­ют­ся, ко­гда от­кры­ва­ют что-то новое».

Боди из хлоп­ка и по­ли­ами­да, Silou Active; бо­ти­льо­ны из тек­сти­ля, Fendi; брас­ле­ты и коль­ца из ме­тал­ла со стра­за­ми, VIckisarge.

На эту тему Тане есть что им рас­ска­зать. Во-пер­вых, в сво­ем увле­че­нии здо­ро­вым пи­та­ни­ем она пе­ре­жи­ла раз­ные ста­дии — что­бы в ито­ге прий­ти к осо­зна­нию, что раз­мер zero не де­ла­ет че­ло­ве­ка счаст­ли­вым. Во-вто­рых, она про­сто бо­ги­ня йоги по ме­то­ду deRose. Зайди­те в ин­ста­грам @tatianakovylina и по­смот­ри­те, что она вы­тво­ря­ет в сво­ей спаль­не, на фоне бе­ло­снеж­но­го ка­ми­на и стен с мол­дин­га­ми. Это черт зна­ет что та­кое: Таня, со­сре­до­то­чен­ная и гиб­кая, как кош­ка, де­ла­ет мо­сти­ки, ка­ка­са­ну, стой­ки на ру­ках и про­чие куль­би­ты, за ко­то­рые я бы от­пра­ви­ла ее на Олим­пи­а­ду по йоге, если бы та­ко­вая су­ще­ство­ва­ла. Спра­ши­ваю, кто сни­ма­ет ей ви­део. Мы при­вык­ли, что ге­ро­и­ни «Татле­ра», ко­гда им тре­бу­ют­ся «слу­чай­ные» сним­ки с пля­жа, ве­зут туда ви­за­жи­стов, па­рик­ма­хе­ров и фо­то­гра­фов. «Да вы что? — сме­ет­ся Таня. — Моя съе­моч­ная ко­ман­да — это те­ле­фон на трай­по­де, спе­ци­аль­ной та­кой под­став­ке с нож­ка­ми. А если за­ни­ма­юсь йо­гой на пля­же и трай­по­да под ру­кой нет, я про­сто при­сло­няю те­ле­фон к бу­тыл­ке «Эвиа­на». Потом за пять ми­нут об­ра­ба­ты­ваю ви­део в iMovie».

Топ и брю­ки из вис­ко­зы, Salvatore Ferragamo; туфли из ла­ки­ро­ван­ной кожи, Christian Louboutin; коль­ца из ме­тал­ла с жем­чу­гом и стра­за­ми, Vickisarge.

Таня се­го­дня на­де­ла пла­тье-ком­би­на­цию Peter Pilotto цве­та пыль­ной розы, се­рый («очень-очень ста­рый») кар­ди­ган Chloé и гру­бые чер­ные бо­тин­ки Balenciaga. На паль­це тя­же­лое, буд­то из ба­буш­ки­ной шка­тул­ки, коль­цо в фор­ме ко­ро­ны — «это Рей Гриф­фитс, мой лю­би­мый ав­стра­лий­ский ди­зай­нер, ба­зи­ру­ет­ся в Нью-Йорке. Я уже лет пят­на­дцать кол­лек­ци­о­ни­рую его вещи. Он до­ста­точ­но fairly priced, я бы так ска­за­ла. И вне времени».

Я очень хо­ро­шо пом­ню, что ле­том 2016‑го, по­сле пер­во­го кутюр­но­го де­фи­ле Марии Грации Кьюри эко­ном­ная Таня пер­вой при­бе­жа­ла в ате­лье Dior. Тогда она за­ка­за­ла ко­рал­ло­вое пла­тье с ту­гим кор­се­том, что­бы в сен­тяб­ре 2017‑го бли­стать на юби­лее мужа. Но кутюр — ис­клю­че­ние из пра­вил. Ей дав­но уже нра­вит­ся вне­се­зон­ность и уни­вер­саль­ность: «Когда ди­зай­не­ры вы­пус­ка­ют по шесть кол­лек­ций в год, мало иметь до­ста­точ­но де­нег. Ты по­сто­ян­но долж­на то­ро­пить­ся быть са­мой мод­ной. Меня угне­та­ют эти бе­гу­ны за мо­дой. Конеч­но, по­доб­ное от­но­ше­ние к ве­щам при­шло ко мне не сра­зу. Един­ствен­ное, что под­дер­жи­ва­ет меня в со­сто­я­нии веч­но­го по­ис­ка, — это иде­аль­ные джин­сы. Сейчас мне нра­вят­ся fram и MIX — c вы­со­кой та­ли­ей, что­бы ноги ка­за­лись длин­нее и жи­вот не вылезал».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Трагическое наследство Трагическое наследство

Как Катерина Босов оказалась втянутой в борьбу за активы мужа

Forbes
От бобра до банкротства: 1670–2025 От бобра до банкротства: 1670–2025

История самой старой компании Северной Америки

Деньги
Аграрий 2.0: 10 профессий, показывающих, как технологии меняют сельское хозяйство Аграрий 2.0: 10 профессий, показывающих, как технологии меняют сельское хозяйство

От сити-фермеров до агроинженеров — спектр новых профессий впечатляет

Maxim
Как скопировать и вставить таблицу в Экселе Как скопировать и вставить таблицу в Экселе

Как скопировать таблицу в Эксель так, чтобы все осталось на своих местах

CHIP
Дышать или не дышать: насколько эффективна дорогостоящая ксенонотерапия Дышать или не дышать: насколько эффективна дорогостоящая ксенонотерапия

Ксенонотерапия: что это за метод, безопасен ли он и насколько полезен в лечении?

Forbes
Свидание с Россией Свидание с Россией

Губернатор Ярославской области — чем заняться и где остановиться в регионе

RR Люкс.Личности.Бизнес.
ИИ в школе: инструмент или угроза? ИИ в школе: инструмент или угроза?

Внедрение ИИ — неизбежный этап. Какова будущая роль учителя в новой системе?

Монокль
Группа GORODA: «В России есть достойные музыканты» Группа GORODA: «В России есть достойные музыканты»

Группа GORODA стремительно ворвалась на музыкальную сцену, став ярким открытием

ЖАРА Magazine
Львинохвостые макаки, или Вандеру Львинохвостые макаки, или Вандеру

Львинохвостые макаки – очень капризные и не желающие быть фотомоделями

Знание – сила
Братские портреты Братские портреты

Братские портреты навсегда остались бы неизвестными, если бы не парное сочетание

Дилетант
Одно из самых опасных транспортных средств: как погибла Мэри Уорд — первая в мире жертва автомобильного ДТП Одно из самых опасных транспортных средств: как погибла Мэри Уорд — первая в мире жертва автомобильного ДТП

Кто такая Мэри Уорд и как она связана с первым в мире ДТП

ТехИнсайдер
Культ личности Культ личности

Как повысить самооценку и изменить жизнь к лучшему

Лиза
Игорь Никитин: Вокруг меня нет случайных людей Игорь Никитин: Вокруг меня нет случайных людей

Тренер ПХК ЦСКА Игорь Никитин — о подготовке команды к сезону и личной жизни

Ведомости
Спаривание черного ягуара впервые запечатлели в природе Спаривание черного ягуара впервые запечатлели в природе

Самка-меланистка совокупилась с пятнистым самцом в одном из национальных парков

N+1
Виноват не хакер: 4 мифа о кибербезопасности, которые ставят бизнес под удар Виноват не хакер: 4 мифа о кибербезопасности, которые ставят бизнес под удар

Проблема кибербезопасности может крыться не в хакерах, а в сотрудниках

Inc.
Поклон Осаке Поклон Осаке

Футуристическая, эксцентричная Осака сохранила дух настоящего нонконформизма

Y Magazine
Завтра наступит сегодня Завтра наступит сегодня

Примеряемся к автомобилям из области фантастики

Moodboard
Урожаи вырастут на поливе Урожаи вырастут на поливе

Что сдерживает распространение ирригационных технологий

Агроинвестор
Дорогой лапши Дорогой лапши

Китайская лапша давно свернула с Великого шелкового пути

Seasons of life
Крыло, похожее на тюльпан, – винт вертолета Крыло, похожее на тюльпан, – винт вертолета

Как всего два винта делают вертолёт летающей машиной?

Наука и техника
AvtoRevizorro рассказал, как работают автоскамеры нового поколения AvtoRevizorro рассказал, как работают автоскамеры нового поколения

AvtoRevizorro раскрыл схему обмана клиентов через благотворительность

РБК
Обратная связь планеты Обратная связь планеты

Почему Арктика — самое «горячее» место на планете?

Наука и жизнь
Марина Монгуш: «Креативная экономика — это не только про деньги, но и про социальные эффекты» Марина Монгуш: «Креативная экономика — это не только про деньги, но и про социальные эффекты»

Почему креативная экономика становится движущей силой развития России?

ФедералПресс
20 легендарных мультфильмов для всех возрастов, которые должен посмотреть каждый хоть раз в жизни 20 легендарных мультфильмов для всех возрастов, которые должен посмотреть каждый хоть раз в жизни

Мультики, которые стоит посмотреть всем вне зависимости от возраста

Правила жизни
Пинты лиха Пинты лиха

Культура Туманного Альбиона кроется в акцентах — в том числе и музыкальных

Weekend
Что посеешь? Что посеешь?

Почему растет доля контрафактных и фальсифицированных семян

Агроинвестор
Nkeeei: «Хочется в темпе событий успевать по-человечески жить» Nkeeei: «Хочется в темпе событий успевать по-человечески жить»

Музыкант nkeeei — о сольном творчестве и работе вместе с uniqe и ARTEM SHILOVETS

ЖАРА Magazine
Познайте себя: выберите фигуру, а мы расскажем, какая профессия вам лучше всего подходит Познайте себя: выберите фигуру, а мы расскажем, какая профессия вам лучше всего подходит

Выберите фигуру и узнайте, в какой области вы могли бы преуспеть

ТехИнсайдер
Архитектура выжидания: когда квартиры в новостройках станут доступнее Архитектура выжидания: когда квартиры в новостройках станут доступнее

Когда приобретение жилья в новостройке вновь станет доступным?

Inc.
«Нет ничего прекраснее антарктических льдов» «Нет ничего прекраснее антарктических льдов»

Почему важна наука гляциология и что она изучает?

Знание – сила
Открыть в приложении