Красивая и несмелая
Голубое платье — самое яркое событие в жизни Мелании Трамп за последние полгода. Рассказываем, почему первая леди США остается на вторых ролях и никак не превратится в хозяйку Белого дома.
Традиция предполагает: президент США должен хотя бы создавать видимость, что его брак — счастливый. Даже Клинтоны порой демонстрировали на публике привязанность, подтрунивали друг над другом, выглядели близкими людьми. В случае Трампов с первых минут церемонии инаугурации было видно: что-то здесь не так. Пересмотрите на YouTube: внедорожник Трампов подъезжает к Белому дому, Барак и Мишель Обама ждут на крыльце. Дональд выходит из машины и взмывает по ступеням, Мелания семенит далеко позади с большой коробкой Tiffany в руках. В аналогичной ситуации Обама, Буш, Клинтон шли рядом со своими женами. И ладно бы только это. Во время благословения евангелиста Франклина Грэма президент обернулся и взглянул на Меланию. Та моментально, как по команде, включила улыбку. Но стоило ему отвернуться, и ее лицо тут же помрачнело. Вечером, во время танца президента и первой леди под My Way Мелания казалась скованной и будто пыталась отстраниться от мужа.
Хештеги #SaveMelania и #SadMelania вырвались в топ твиттера. На следующий день в Вашингтоне прошел женский марш — протестующие несли плакаты с надписями «Освободите Меланию». Один из деятелей индустрии моды, знакомый с кланом Трампов много лет, тогда же поделился со мной своей голубой мечтой: «Мишель Обама уговаривает ее бросить его. Она становится иконой феминизма. Поднимается на сцену на марше миллионов и заявляет: «Он сумасшедший. Псих. Я сама не знаю, как я могла быть с ним».
Увы, наша жизнь не голливудский фильм. Судя по всему, жена президента — совершенно безнадежный его тыл. Две предыдущие избранницы Трампа были женщинами с характером. Выбирая третью, он явно искал ту, которая будет выглядеть умопомрачительно, но при этом не станет его головной болью. Женщину-украшение. «Я не из тех жен, что пилят мужа», — пару раз формулировала Мелания свое кредо. Если верить близким Трампов, первая леди его твердо придерживается.
«Ей нравится оставаться на втором плане, позволяя ему быть в центре внимания», — рассказывает друг семьи, декоратор Уильям Юбэнкс, который провел с Трампами День благодарения в их поместье Мар-а-Лаго во Флориде. По словам еще одной приближенной, Лизы Битнер (пиарщицы модельного агентства Trump Model Management в конце девяностых), Трамп нашел в Мелании вторую половину. «Она ведет себя тише воды ниже травы, — поясняет Лиза. — Говорит, лишь когда к ней обращаются. Она крайне милая». За исключением тех случаев, когда ей приходится оправдывать женоненавистнические высказывания своего мужа или озвучивать его бред, как было с берферизмом — концепцией, согласно которой Барак Обама не был рожден на территории США, а значит, был нелегитимным президентом.
Оттого еще более странно, что после вступления мужа в должность Мелания отказалась переехать в Белый дом. Ее пресс-секретарь Стефани Гришэм объясняла: миссис Трамп ждет, пока у сына Бэррона закончится учебный год (он ходит в школу в Нью-Йорке). Хотя, кажется, она просто не горит желанием брать на себя роль первой леди и прилепиться к мужу своему, превратившемуся в главу государства. Я убеждалась в этом тем сильнее, чем больше друзей Мелании отказывались беседовать со мной во время подготовки этой статьи.
Когда-то ее жизнь была сказкой «Как выйти замуж за миллиардера». Жила-была Мелания Кнавс, целеустремленная дочь коммуниста из Словении. Изучала дизайн в Люблянском университете. Заняла второе место на конкурсе красоты, бросила учебу, решила стать моделью, чтобы вырваться из захолустья. В Милане в 1995‑м вытащила счастливый билет: познакомилась с нью-йоркским антрепренером Паоло Дзамполли — совладельцем модельного агентства Metropolitan Models, приятелем Трампа, плейбоем, который занимался в Европе скаутингом. Дзамполли, как вспоминает он сам, просто сказал: «Мелания, поехали в Штаты». Она просто согласилась. Дзамполли сделал ей визу и поселил в Zeckendorf Towers на Юнион-сквер вместе с фотографом Мэтью Атаняном. Сейчас Атанян рассказывает, что сексапильная балканка не была похожа на залетных искательниц приключений в Нью-Йорке. Почти не интересовалась ночной жизнью, не обрастала друзьями. Если и выходила куда-то, то с мужчинами старше себя, только на ужин и всегда возвращалась домой еще до того, как сосед уходил тусоваться (пресс-секретарь первой леди утверждает: Мелания нечасто ходила на свидания из-за «постоянных путешествий», связанных с работой моделью). Будущая миссис Трамп была образцово дисциплинированна: «Дома и на прогулках она носила утяжелители для ног, — вспоминает Атанян. — Съедала от пяти до семи овощей и фруктов в день, пила много воды… И хотела скопить денег».
Однако, по признанию фотографа, ей доставались второсортные ангажементы. Мелании уже было двадцать шесть, время уходило — она попросила Атаняна, тогда снимавшего для Marie Claire, замолвить словечко. Тот не стал вешать подруге на уши лапшу: «Она всегда была деревянной. Потому и не преуспела в качестве модели — не умела двигаться».
Тут, к счастью, на красотку обратил внимание Дональд Трамп. Это случилось в сентябре 1998 года во время Недели моды, на вечеринке Дзамполли в клубе Kit Kat Club. Трамп пришел со своей подружкой Селиной Мидельфарт, наследницей норвежского косметического концерна. Когда Селина отлучилась попудрить носик, Дональд подошел к Мелании, попросил телефон. И в итоге дал ей свой — эту историю Мелания рассказывает с гордостью. Роман начался вскоре в клубе-ресторане Moomba, эпицентре ночной жизни Гринвич-Виллидж девяностых. Фотограф-сосед и подруги-модели поддразнивали: «Тебе же нравятся его руки, а не деньги, ведь правда? Зачесанная лысина — секрет мужской привлекательности». Мелания умоляла: «Хватит! Он настоящий мужчина».
«Все эти модели из Европы прут как танки. Знают, чего хотят. И вечно высматривают американцев», — убежден фотограф Харри Бенсон, который снимал множество президентов и первых леди, в том числе и Меланию, по крайней мере дважды. Впрочем, для Дональда она тоже была прекрасной партией после требовательной Иваны и надоедливой Марлы. Основатель нью-йоркской фотостудии Pier 59 Федерико Пиньятелли, давний друг и бизнес-партнер Трампа, рассказывает: «Ивана была умна и предприимчива. Как и он, решительна и очень темпераментна. Мелания, наоборот, — совсем не боец». Зато благодаря этому роману она получила роскошный дом и возможность отдаться своим увлечениям: пилатесу и чтению модных журналов. А еще могла не возвращаться в Восточную Европу. Дональд однажды съездил вместе с ней в Словению. «Я пробыл там минут тринадцать, — рассказывал он позже в интервью Ларри Кингу, сидя бок о бок с Меланией. — Мы приземлились. Я сказал: «Привет, мам, привет, пап. Пока». Трамп привез Кнавсов в Нью-Йорк (родители жены сейчас живут там большую часть года), и все связи Мелании с родиной оборвались.