Плане­та, за­ме­рев от изум­ле­ния, смот­рит ре­а­ли­ти-шоу про де­тей ки­тай­ских мил­ли­о­не­ров. Разма­хом шо­пин­га и экс­цен­трич­но­стью они пре­взо­шли даже рус­ских на­ча­ла нулевых.

TatlerСтиль жизни

Между нами

Мать драконов

Плане­та, за­ме­рев от изум­ле­ния, смот­рит ре­а­ли­ти-шоу про де­тей ки­тай­ских мил­ли­о­не­ров. Разма­хом шо­пин­га и экс­цен­трич­но­стью они пре­взо­шли даже рус­ских на­ча­ла нулевых.

Текст: Цзяян Фань

Ледяным но­ябрь­ским утром Уэйми Чо по­до­бра­ла меня у оте­ля в цен­тре Ванку­ве­ра на но­вень­кой бе­лой Maserati GranTurismo с крас­ным ко­жа­ным са­ло­ном. В Канаде на «ма­зе­ра­ти»? Я впе­чат­ле­на. Уэйми два­дцать, она вы­со­кая для ки­та­ян­ки. С боль­ши­ми гла­за­ми и во­ло­са­ми до по­я­са, кас­ка­дом нис­па­да­ю­щи­ми на шел­ко­вую блуз­ку Dior. На лице — ари­сто­кра­ти­че­ская блед­ность. Я по­до­зре­ваю, это от­то­го, что про­шлой но­чью де­вуш­ка спа­ла часа два, не боль­ше. В ее че­ты­рех­мил­ли­он­ных апар­та­мен­тах с ви­дом на порт толь­ко что уста­но­ви­ли но­вую ка­ра­оке-си­сте­му. Она по­зва­ла по­дру­жек и про­ве­ла ве­чер с ними и «Вдовой Клико».

Уже де­сять утра, и мы со­би­ра­ем­ся на шо­пинг. Выход­ные Уэйми обыч­но про­во­дит в Holt Renfrew, мест­ном эк­ви­ва­лен­те Barneys. «С Вегасом, по­нят­но, не срав­нить», — жа­лу­ет­ся она мне на пар­ков­ке. Ее ан­глий­ский неплох, но да­ет­ся с яв­ным тру­дом — мое пред­ло­же­ние пе­рей­ти на ман­дарин встре­че­но с неве­ро­ят­ным эн­ту­зи­аз­мом. Забав­но, что цены Уэйми из­ме­ря­ет в то­ва­рах ев­ро­пей­ских брен­дов. Получа­ет­ся, что ме­сяч­ная зар­пла­та ее дом­ра­бот­ни­цы слег­ка недо­тя­ги­ва­ет до ат­лас­ных ту­фель Roger Vivier. Выход в свет сто­ит как по­ло­ви­на зам­ше­вой Birkin. Отмечая в мар­те день рож­де­ния, де­вуш­ка за час по­тра­ти­ла боль­ше двух су­мок Fendi, то есть по­ряд­ка че­ты­рех ты­сяч долларов.

В уни­вер­ма­ге она встре­ча­ет быв­шую со­курс­ни­цу из ван­ку­вер­ско­го Инсти­ту­та моды. Та про­дав­щи­ца, Уэйми — по­ку­па­тель­ни­ца. Девоч­ки раз­го­во­ри­лись на тему «Прихо­дит ки­та­ец в магазин». «Это ме­сто для них все рав­но что су­пер­мар­кет, а пла­тье за три ты­ся­чи дол­ла­ров — как па­кет мо­ло­ка», — жа­лу­ет­ся по­дру­га. К нам при­со­еди­ня­ет­ся дру­гая про­дав­щи­ца. По ее мне­нию, ки­тай­ская рас­то­чи­тель­ность уби­ва­ет флер экс­клю­зив­но­сти. Уэйми со­гла­ша­ет­ся: «Смотреть не могу на сум­ки Chanel! У каж­дой вто­рой се­го­дня Boy bag на пле­че». Вот и поговорили.

Уэйми от­пра­ви­ли в Ванку­вер в че­тыр­на­дцать лет. У се­мьи боль­шой, свя­зан­ный с по­лу­про­вод­ни­ка­ми биз­нес в Тайване, и де­воч­ка вы­рос­ла на эко­но­ми­че­ски сво­бод­ном ост­ро­ве, хотя ро­ди­те­ли ро­дом из ма­те­ри­ко­во­го Китая. Она и сест­ра учи­лись в меж­ду­на­род­ной шко­ле, на ка­ни­ку­лы ез­ди­ли в Штаты и Австра­лию прак­ти­ко­вать ан­глий­ский. Папа с са­мо­го на­ча­ла пла­ни­ро­вал от­пра­вить их в Север­ную Амери­ку — так де­ла­ют мно­гие но­вые ки­тай­ские миллионеры.

Китай­цы от­кры­ли для себя Запад (хотя в их слу­чае он ско­рее Восток) де­сять лет на­зад. Начали ак­тив­но ску­пать недви­жи­мость в Лондоне, Нью‑Йорке и Лос‑Андже­ле­се. В са­мом Китае ну­во­ри­шей не лю­бят все­ми фиб­ра­ми ком­му­ни­сти­че­ской души. А они, в свою оче­редь, даже не пы­та­ют­ся быть ми­лы­ми, по­лит­кор­рект­ны­ми и де­мо­кра­тич­ны­ми. Аристо­кра­тов, ко­то­рым вне­зап­но об­ра­зо­вав­ши­е­ся бур­жуа мог­ли бы под­ра­жать, в стране не оста­лось. При этом риск все по­те­рять и сесть в тюрь­му ве­лик, как ни­где, — вот люди и от­ры­ва­ют­ся по мак­си­му­му, бо­ят­ся не успеть.

В гло­ба­ли­зо­ван­ном мире про ки­тай­цев-мил­ли­о­не­ров рас­ска­зы­ва­ют анек­до­ты — как в де­вя­но­стые про рус­ских, а в нуле­вые про ара­бов. Но эти ока­за­лись прак­тич­нее. Они от­прав­ля­ют де­тей не в мод­ный, до­ро­гой и него­сте­при­им­ный Лондон, а в скуч­ный Ванку­вер, ко­то­рый воз­глав­ля­ет ми­ро­вые рей­тин­ги луч­ших го­ро­дов для нор­маль­ной жиз­ни. И сами едут — ин­ве­сти­ро­вать, за­во­дить биз­нес и, если по­лу­чит­ся, со­циализироваться.

Новых ки­тай­ских де­тей на­зы­ва­ют фу­эр­да­я­ми, что пе­ре­во­дит­ся как «вто­рое бо­га­тое по­ко­ле­ние». Самый за­мет­ный из них — Ван Сиконг, сын круп­ней­ше­го част­но­го ин­ве­сто­ра КНР Вана Цзянь­ли­ня. В про­шлом году он от­ли­чил­ся: за­по­стил в соц­се­тях фо­то­гра­фию сво­ей со­ба­ки с зо­ло­ты­ми Apple Watch на ла­пах. Китай­ское ин­тернет-со­об­ще­ство Вана еди­но­душ­но осу­ди­ло. В ком­му­ни­сти­че­ской (а на са­мом деле кон­фу­ци­ан­ской) куль­ту­ре бе­реж­ли­вость счи­та­ет­ся нор­мой и лю­бое от­кло­не­ние чу­до­вищ­но раз­дра­жа­ет. Пошли раз­го­во­ры о «хва­стов­стве тем, чего не за­ра­бо­тал», «аб­сурд­ной по­ка­зу­хе, отрав­ля­ю­щей ки­тай­скую ра­бо­чую эти­ку». Даже пре­зи­дент стра­ны Си Цзинь­пин вы­ска­зал­ся в том смыс­ле, что «мо­ло­дое по­ко­ле­ние долж­но пом­нить, от­ку­да при­хо­дят их день­ги, чтобы жить пра­виль­но». После чего пра­ви­тель­ство немед­лен­но за­пу­сти­ло для се­ми­де­ся­ти де­тей мил­ли­ар­де­ров об­ра­зо­ва­тель­ную про­грам­му на тему тра­ди­ци­он­ных цен­но­стей и со­ци­аль­но­го долга.

Фуэрдаи обес­пе­чи­ва­ют ки­тай­ско­му теле­ви­де­нию рей­тин­ги, про них сни­ма­ют се­ри­а­лы, как в России де­вя­но­стых сни­ма­ли про бан­ди­тов. У ка­над­ских экс­па­тов тоже есть свое ре­а­ли­ти-шоу — «Ультра­бо­га­тые ази­ат­ки Ванку­ве­ра». Уэйми там одна из ше­сти ге­ро­инь — мо­ло­дых де­ву­шек, жи­ву­щих в слож­ном мире пре­зри­тель­ных взгля­дов. Они как ненор­маль­ные тра­тят день­ги, по­то­му что от это­го в их кру­гу за­ви­сит со­ци­аль­ный ста­тус. И при этом — у ка­над­цев на­учи­лись! — с пре­зре­ни­ем от­но­сят­ся к чу­жо­му хва­стов­ству. Вот и Уэйми сер­дит­ся, ко­гда я за­ме­чаю, что у нее сум­ка все­гда по­вер­ну­та ло­го­ти­пом на­ру­жу. Обижа­ет­ся на меня. Огрыза­ет­ся, как под­ро­сток: «Я про­сто живу сво­ей жизнью!»

«Ультра­бо­га­тые» озву­чи­ва­ют­ся сра­зу и на ман­дарине, и на ан­глий­ском. Китай­цы все­го мира смот­рят его с бе­ше­ным эн­ту­зи­аз­мом. В кон­це пер­во­го се­зо­на одна из ге­ро­инь по­па­лась на том, что ее сум­ка Hermès фаль­ши­вая, а одеж­да ка­ких‑то со­всем про­стых ма­рок. Действие вто­ро­го про­ис­хо­дит в Лос‑Андже­ле­се, где две де­вуш­ки пы­та­ют­ся ку­пить себе мак­си­маль­но кру­тые дома.

После шо­пин­га мы с Уэйми едем на съем­ку фина­ла вто­ро­го се­зо­на в очень до­ро­гой (по здеш­ним мер­кам) тай­ский ре­сто­ран. Сегодня там ни­ко­го не кор­мят, в за­ве­де­нии толь­ко съе­моч­ная груп­па. Мы при­е­ха­ли рань­ше вре­ме­ни, и я ко­ро­таю ожи­да­ние за бе­се­дой с со­зда­те­лем шоу, Кевином Кеем Ли. Ему трид­цать семь, ро­дил­ся в Ванку­ве­ре в кан­то­но­языч­ной се­мье, ра­бо­тал на мно­гих те­ле­ка­на­лах. Должен был бы уже ас­си­ми­ли­ро­вать­ся, но, судя по тому, как он го­во­рит, даже не со­би­ра­ет­ся. Наобо­рот, хит­рый Кевин сде­лал из сво­е­го по­ло­же­ния «ма­лень­кий ки­та­ец сре­ди ка­над­ских ле­со­ру­бов» бренд и от­лич­но на нем за­ра­ба­ты­ва­ет. «Я хо­тел узнать о рос­кош­ной жиз­ни этих де­тей. И по­ми­мо меня об этом хо­тят узнать ка­над­цы, аме­ри­кан­цы и ки­тай­цы. Фуэрдаи все­гда были лю­бо­пыт­ной те­мой. Всем ин­те­рес­но и всем есть что об этом ска­зать». Подпи­сы­ва­юсь под каж­дым сло­вом. Он со­вер­шен­но прав.

Героинь он на­шел без тру­да — про­сто за­пи­сал ко­ро­тень­кое пи­лот­ное ви­део, в ко­то­ром его зна­ко­мая по­ка­за­ла свои сум­ки и по­ез­ди­ла на «лам­бор­ги­ни». Запустил в ин­тернет — и по­сы­па­лись прось­бы от же­ла­ю­щих дать та­кие же интервью.

Одна за дру­гой при­бы­ва­ют участ­ни­цы. Все c ро­зо­во-зо­ло­ты­ми ай­фо­на­ми и по­че­му‑то в Alexander McQueen и Helmut Lang. Вот Диана — сту­дент­ка, изу­ча­ет эко­но­ми­ку и ази­ат­скую куль­ту­ру в Универ­си­те­те Британ­ской Колум­бии. Ей два­дцать три, успе­ла по­жить в Японии, Корее, Гонкон­ге и на Филип­пи­нах. Челси, ее по­дру­га по уни­вер­си­те­ту, — един­ствен­ная за­муж­няя де­вуш­ка на про­ек­те. Смотрю на про­зрач­ную фигур­ку на шпиль­ках Gucci, в ро­зо­вом пла­тье с пе­рья­ми и не верю, что Челси со­всем недав­но ро­ди­ла. Рэй, сту­дент­ка финан­со­во­го фа­куль­те­та того же уни­вер­си­те­та, при­шла с бой­френ­дом, тоже фу­эр­да­ем. Двадца­ти­ше­сти­лет­няя Пэм ока­за­лась сре­ди них са­мой стар­шей — и са­мой умной.

В ожи­да­нии на­ча­ла съе­мок де­вуш­ки ме­ря­ют­ся на­ря­да­ми. Но, несмот­ря на со­рев­но­ва­тель­ный ас­пект, ат­мо­сфе­ра на пло­щад­ке теплая. Кевин Ли в этом эпи­зо­де тоже по­яв­ля­ет­ся в кад­ре. По сце­на­рию, он си­дит с участ­ни­ца­ми за круг­лым сто­лом и об­суж­да­ет пе­ре­жи­тое. Челси вол­ну­ет­ся, что стол за­кро­ет ее одеж­ду. Но Кевину важ­нее ком­по­зи­ция: «Я по­ни­маю, ка­кой ра­курс ты хо­чешь, но у нас шесть пар ног, и это бу­дет пло­хо вы­гля­деть на экране».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Краткий курс счастливой жизни Краткий курс счастливой жизни

Психотерапию, как оказалось, можно сделать массовой

Tatler
Буль-буль Буль-буль

Фантастический рассказ Владислава Кулигина «Буль-буль»

Знание – сила
Как спастись от микропластика Как спастись от микропластика

Как сократить присутствие пластика в своей жизни?

Здоровье
Кнут Гамсун Кнут Гамсун

Кнут Гамсун говорил от имени нации и тем сильно её скомпрометировал

Дилетант
Счастье незавершенного гештальта Счастье незавершенного гештальта

Что помогает осознать предназначение и как оно создает нас?

Psychologies
Опять и опять «Назад в будущее» Опять и опять «Назад в будущее»

Краткая история ленты «Назад в будущее», вырастившей последнее поколение XX века

Weekend
Дейнотерий – слон с берегов Дона Дейнотерий – слон с берегов Дона

Слоны – одни из самых стабильных в эволюционном плане животных...

Наука и техника
Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист

Голос А. Лабаса — сложный, полифоничный, подчас ускользающий от прямых смыслов

Монокль
Земля на стыке гипотез Земля на стыке гипотез

Земля в процессе своего развития расширялась или сжималась?

Знание – сила
Дорогой инноваций Дорогой инноваций

Что изменит высокоскоростная магистраль Москва — Санкт-Петербург

Эксперт
Тюрьма народов Тюрьма народов

Как побег из Алькатраса лишь укрепил имидж легендарной тюрьмы

Дилетант
Кадровый агропотенциал Кадровый агропотенциал

Роль государства и бизнеса в решении проблемы дефицита персонала

Агроинвестор
Как Ленин дэвов побеждал Как Ленин дэвов побеждал

Какие отпечатки оставили на народах России события на рубеже XIX и XX веков

Дилетант
Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат

Мы приезжаем в музей смотреть не на экспонаты, а внутрь себя

Знание – сила
О чем молчат рекорды HoReCa О чем молчат рекорды HoReCa

Будут ли все последствия смещения потребления с кухни в ресторан положительными?

Агроинвестор
Поверив Гомеру… Поверив Гомеру…

Действительно ли Троя — это тот город, о котором идёт речь в «Илиаде»?

Дилетант
Есть ли у Европы армия Есть ли у Европы армия

О потенциале собственной армии Евросоюза и перспективах ее участия вне НАТО

Монокль
Установка для очистки отработанных масел УОМ-3М(100) Установка для очистки отработанных масел УОМ-3М(100)

Как установка УОМ-3М(100) очищает отработанное моторное масло

Наука и техника
Вековые традиции Вековые традиции

Не получается нарисовать стрелки, а тени сразу скатываются?

Лиза
История в фасадах История в фасадах

Число объектов культурного наследия в столице растет

Ведомости
Узорочье древних славянок Узорочье древних славянок

Древняя мода: как выглядела одежда на Руси до XIII века

Знание – сила
Банки на передовой Банки на передовой

Как работала финансовая система СССР во время войны

Эксперт
Сезон слабого зернового экспорта Сезон слабого зернового экспорта

Основная причина сокращения поставок зерна по итогам сезона 2024/25

Агроинвестор
Вяземские Вяземские

Происходивший от Рюрика княжеский род Вяземских известен ещё со Средневековья

Дилетант
Культура всегда со страной Культура всегда со страной

Разговор с директором Эрмитажа о роли, которую играют сейчас музеи

Знание – сила
Сделать посетителя немного исследователем Сделать посетителя немного исследователем

Что отличает современные музеи? Открытость и исследовательский подход

Знание – сила
Из портов на биржу Из портов на биржу

Угольщики стремятся расширить сбыт на внутреннем рынке на фоне падения экспорта

Ведомости
Партнер по религиозным соображениям Партнер по религиозным соображениям

Как Россия создает базу для привлечения исламского капитала

Эксперт
Дача под боком Дача под боком

Идеи оформления балкона, которые перенесут тебя за город

Лиза
Сити-брейк Сити-брейк

Идеальные города России для семейного уик-энда

Лиза
Открыть в приложении