Книги с Натальей Ломыкиной
Смирение: Жизнь во имя другого
Роман Милочка Мэгги написан давно – в 1958 году. И на первый взгляд его выход на русском языке вызывает вопросы: что может дать история молодой ирландки, выросшей в Бруклине в семье кучера, читательнице эпохи процветающего феминизма? Что у нас общего с кроткой Маргарет Роуз Мур, которая всю жизнь разрывалась между «хочу» и «должна», между собственными нуждами и желаниями мужчин, а те распоряжались ее силами и временем по своему усмотрению? Контраст во всем – в восприятии, образе жизни и мыслей. Жизнь вынудила Мэгги уже в детстве стать хозяйкой дома, няней, поварихой и прачкой, но не приходило в голову жаловаться. Она заботилась о сварливом отце и младшем брате, постепенно взрослела и училась разбираться в людях, оставаясь честной, цельной и щедрой сердцем. Мэгги могла бы выйти замуж за хорошего надежного парня, но ее очаровал заезжий коммивояжер, который – надо отдать ему должное – умел сделать ее счастливой, но каждую весну, как только дул ветер перемен, исчезал без объяснений в поисках ответов на собственные вопросы. Мэгги не роптала, не обращала внимания на осуждающие взгляды и достойно преодолевала циклы разлуки и надежды. Нужна ли сегодня жертвенность и стойкость Милочки Мэгги, ее смирение и тихое, но упрямое следование зову сердца? Может, и нет. Из таких, как Мэгги, не вырастают амбициозные деловые женщины. Но она была понимающей дочерью и верной женой, готовой принимать избранника таким, какой он есть. На фоне сегодняшнего эгоцентризма, яростного отстаивания собственных границ и интересов Милочка Мэгги кажется совсем другой. Но интересно, что ее эмпатия, милосердие и мягкое смирение во имя другого человека не лишают ее ни свободы, ни достоинства, ни умения быть счастливой.