Как китайцы начинают работать над новым дизайном этого мира

Правила жизниДизайн

«Все есть копия»

Китаист Бронислав Виногродский рассказал «Правилам жизни» о принципах китайского дизайна и о том, каким образом китайцы, начав с плохого копирования плохих вещей, в конце концов пришли к тому, чтобы делать собственные вещи хорошо.

Трифон Бебутов: Архитектурный дизайн – как архитектура, так и интерьер – в Китае кажется гармонично исполненным: он выглядит современно, но в то же время с элементами классических китайских традиций. Как удается достичь такого уровня баланса, при этом не испортив целостность?

Бронислав Виногродский: В первую очередь дело в преемственности как в базовом принципе исторической целостности Китая. За последнее время китайцы преодолели кризис простого копирования каких-то вещей и начали активно вставлять туда свои элементы. А главное – это получается вполне гармонично. В Китае есть какие-то базовые принципы устройства сознания, которые позволяют стране на протяжении тысяч лет впитывать в себя тренды, мотивы и обрабатывать их в контексте собственных представлений о том, как устроен этот мир. Они изложены в разных книгах, например в «Книге Перемен».

Трифон: Весь мир знает про знаменитые китайские реплики – неотличимые картины из Шэньчжэня, брендовые вещи из Гуанчжоу и так далее. В китайской культуре отношение к копии кардинально отличается, и они в копировании не видят ничего плохого, почему?

Бронислав: Потому что они изначально копировали. Возьмем предметы из нефрита. Будучи оригинальными, в последние годы они никогда не были подписаны, даже если это шедевр. Множество вещей находятся на пересечении индивидуального искусства и художественного ремесла. И на протяжении тысяч лет всегда копируют древность. Учебный процесс для художников заключался в постоянном копировании. И многие из этих копий потом становились самостоятельными шедеврами; многие известные нам китайские картины – это копии более позднего периода. Есть еще один интересный момент. Китайцы делают подделки плохие – когда из низкопробного материала делается копия, чтобы продать задорого как хорошее и древнее. А есть еще подделки хорошие. Даже не подделки, а подражания – и эти копии бывают гораздо лучше оригиналов. Это я говорю о нефрите опять, но так можно сказать и о мебели, деревянной скульптуре и так далее. Все есть копия, воспроизведение чего-то. Как говорится в Екклезиасте, нет ничего нового под солнцем. Это было уже в веках до нас.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Гид по городам России, отметившимся в биографиях людей искусства Гид по городам России, отметившимся в биографиях людей искусства

Руководство по местам силы русских классиков

Правила жизни
Основной инстинкт Основной инстинкт

Быть желанной хочет каждая. Но что такое «соблазнительность» на самом деле?

Лиза
Логотип личности Логотип личности

Как дизайн трех знаменитых российских логотипов менялся вместе со страной

Правила жизни
Про запас Про запас

Сезонные заготовки — дело выгодное с любой стороны

Bones
Москвич, бегущий по лезвию Москвич, бегущий по лезвию

Как два легендарных американских дизайнера спроектировали автомобиль «Москвич»

Правила жизни
«Гуслица»: творческая усадьба на территории мануфактуры «Гуслица»: творческая усадьба на территории мануфактуры

Вдали мегаполиса энтузиасты развивают на историческом месте новую арт-резиденцию

Psychologies
Антидворянец: Нобели Антидворянец: Нобели

История одной семьи, повлиявшей на дизайн целых городских районов

Правила жизни
А ты возьми и купи слона А ты возьми и купи слона

Как узнать все секреты продавцов, чтобы покупать осознанно?

Psychologies
Парадокс Спящей красавицы Парадокс Спящей красавицы

Возможно ли впасть в оцепенение на столетие и потом вернуться к жизни?

Вокруг света
Чем отличается 1 сентября в современных школах от 1 сентября в СССР и России 90-х Чем отличается 1 сентября в современных школах от 1 сентября в СССР и России 90-х

Как в наше время изменился главный детский "праздник" — 1 сентября

Maxim
Чем богаты, тем и рады Чем богаты, тем и рады

Что мы хотим получить на самом деле, когда раскошеливаемся на люкс

VOICE
Что такое станция техобслуживания автомобилей, и какие работы проводят Что такое станция техобслуживания автомобилей, и какие работы проводят

Все о станциях техобслуживания: виды, какие работы проводят

РБК
Каково это — дожить до ста лет: истории шести россиянок, успевших пожить при царе, Сталине и Путине Каково это — дожить до ста лет: истории шести россиянок, успевших пожить при царе, Сталине и Путине

Они жили при царе, при Сталине и при Путине и имеют свое мнение обо всем

Esquire
Никогда не сдавайся: атлеты, которые шли к олимпийскому золоту дольше всех Никогда не сдавайся: атлеты, которые шли к олимпийскому золоту дольше всех

Спортсмены, которые десятилетиями шли к победе на Играх

Forbes
Тренеры по красивой жизни Тренеры по красивой жизни

Как не прогадать с покупкой у инфоцыган курсов-пустышек

РБК
Владимир Грамматиков: «Меня всегда узнавали по маленькой роли в «Осеннем марафоне» Владимир Грамматиков: «Меня всегда узнавали по маленькой роли в «Осеннем марафоне»

Я не делаю ничего против собственного желания, причем уже давно

Караван историй
Как диета с ограничением калорий влияет на рак Как диета с ограничением калорий влияет на рак

Как диета, имитирующая голодание, влияет на здоровые и раковые клетки организма?

ТехИнсайдер
«Джеймс Уэбб» рассмотрел параллельные джеты у двойной протозвезды в кратной системе «Джеймс Уэбб» рассмотрел параллельные джеты у двойной протозвезды в кратной системе

Одна из протозвезд в системе WL20 на самом деле является парой протозвезд

N+1
Новая жизнь Новая жизнь

Вилла в Сочи с интерьером вне времени

SALON-Interior
Нежная бегония Нежная бегония

Хочешь, чтобы у тебя дома постоянно были живые прекрасные цветы?

Лиза
Как избавиться от чувства вины и стыда? Объясняет психолог Как избавиться от чувства вины и стыда? Объясняет психолог

Что скрывают за собой стыд и вина? Стоит ли избавляться от этих чувств?

VOICE
Я себя сделала сама: как женщины доказали, что они тоже могут быть self-made Я себя сделала сама: как женщины доказали, что они тоже могут быть self-made

Как понятие self-made помогает женщинам заявлять о себе

Forbes
«Чёрный бор» «Чёрный бор»

«Чёрный бор» — спорный налог для Новгородского княжества, введенный Калитой

Дилетант
История успеха Макдоналдса! Вот как менялся логотип именитой фастфуд-франшизы История успеха Макдоналдса! Вот как менялся логотип именитой фастфуд-франшизы

Логотип McDonald's — один из самых узнаваемых, а его история полна изменений

ТехИнсайдер
Кого поставить в угол Кого поставить в угол

Взрослые глазами детей: у них тоже есть к нам обоснованные претензии!

Лиза
«Платонов всегда будет современным и никогда не будет актуальным» «Платонов всегда будет современным и никогда не будет актуальным»

Платонов — один из важнейших не только прозаиков, но и мыслителей XX века

Знание – сила
Из бани в Лувр. Почему «Джоконда» стала главной картиной всех времен и народов Из бани в Лувр. Почему «Джоконда» стала главной картиной всех времен и народов

«Мона Лиза», или «Джоконда», — кто она?

СНОБ
Старик и Ворон Старик и Ворон

Билл Скарсгорд в новой адаптации культового комикса

Weekend
Женские секреты. Неудобные вопросы гинекологу, которые многие стесняются задать Женские секреты. Неудобные вопросы гинекологу, которые многие стесняются задать

Самые распространенные деликатные проблемы, которые волнуют женщин

Лиза
Кружево: сплетено на коклюшках Кружево: сплетено на коклюшках

Как рождается кружево на вологодский манер

КАНТРИ Русская азбука
Открыть в приложении