«Пловчихи» — история о том, как сложно начать новую жизнь в другой стране

ForbesСобытия

«Пловчихи»: как две спортсменки из Сирии бежали от войны через Средиземное море

Софья Бронтвейн

Кадр из фильма «Пловчихи»

22 ноября на Netflix вышел фильм «Пловчихи» — история двух сестер из Сирии, которые, бежав от гражданской войны в Европу, вплавь буксировали лодку с беженцами. Картина основана на реальных событиях. Софья Бронтвейн рассказывает, как мечта попасть на Олимпийские игры помогла им не только выжить, но и начать помогать другим — и почему одна из них из-за этого желания оказалась в тюрьме

Юсра (Натали Исса) и Сара Мардини (Манал Исса) живут в Дамаске и с детства занимаются плаванием. Их отец Эззат (Али Сулиман) был профессиональным пловцом, но оставил спортивную карьеру, когда отправился на военную службу. Когда у Эззата родились дочери, он решил, что они станут воплощением его мечты — поедут на Олимпиаду в составе сборной Сирии и завоюют медали.

Но в 2011 году в Сирии начинается гражданская война. Локальный конфликт становится международным, в стране разворачиваются масштабные боевые действия. Города Сирии бомбят каждый день, люди погибают на улицах, многие остаются без крова, света и воды. Юсра и Сара постоянно уговаривают отца переехать в Германию, как многие их друзья и знакомые. Но Эззат убеждает их продолжать тренировки в Сирии, чтобы выступать за свою страну на Олимпийских Играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году.

Юсре всего 17 лет, и она одна из лучших пловчих в Сирии. Сара на три года старше и постепенно теряет интерес к спорту. Она видит, как ее друзья погибают, думает, что миру сейчас совершенно нет дела до сирийских спортсменов, и хочет вывезти сестру в Германию, чтобы в дальнейшем помочь своей семье: пока Юсре меньше 18 лет, она сможет подать заявку на воссоединение с родителями — это способ помочь им выбраться из Сирии легальным путем. После того, как прямо во время тренировки в нескольких метрах от Юсры падает бомба, Эззат соглашается. Он просит дочерей улететь в Турцию, а оттуда автобусом доехать до Венгрии. Одалживает у знакомых $10 000, чтобы заплатить контрабандистам, которые помогут перебраться через границу с Германией. Он умоляет девушек ни в коем случае не бежать из Турции в Европу на лодке, потому что это слишком опасно. Но именно такое решение они примут

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Юра Борисов номинирован на «Оскар»: в чем секрет успеха фильма «Анора» Юра Борисов номинирован на «Оскар»: в чем секрет успеха фильма «Анора»

Почему голливудский фильм «Анора» стал сенсацией в мире кинематографа

Psychologies
Я смотрю на то, что смотрит на меня Я смотрю на то, что смотрит на меня

Человеку, как и растению, нужен животворящий взгляд «садовника»

Seasons of life
Толкование снов: о чем говорит ваше бессознательное — познайте себя Толкование снов: о чем говорит ваше бессознательное — познайте себя

Способны ли мы узнать глубину нашей личности благодаря снам?

Psychologies
Как не переедать в новогодние праздники Как не переедать в новогодние праздники

Держим себя в форме во время праздников

Maxim
Почему врачи не следуют инструкциям принятия лекарств? Ответ ученых Почему врачи не следуют инструкциям принятия лекарств? Ответ ученых

Врачи и члены их семей реже, чем другие, соблюдают инструкции по приему лекарств

ТехИнсайдер
Одна вокруг света: каменные «шерстяные мешки» и бразильские ковбои Одна вокруг света: каменные «шерстяные мешки» и бразильские ковбои

196-я серия о кругосветном путешествии москвички Ирины Сидоренко: штат Пиауи

Forbes
Какие сезонные поломки бывают в машине? Список частых проблем может удивить Какие сезонные поломки бывают в машине? Список частых проблем может удивить

Многие поломки носят заметный сезонный характер!

ТехИнсайдер
Как правильно обращаться по имени: мнение психолога Как правильно обращаться по имени: мнение психолога

Как поступить, если не знаете, какую форму имени предпочитает собеседник

Psychologies
Одна вокруг света: как починить машину в стране, где нет нужных запчастей Одна вокруг света: как починить машину в стране, где нет нужных запчастей

198-я серия о кругосветном путешествии москвички Ирины Сидоренко: Ресифи

Forbes

Мифы, связанные с опасным и загадочным диагнозом — болезнью Альцгеймера

VOICE
«Надо устроить человеческое житье» «Надо устроить человеческое житье»

О жизни и деятельности выдающегося чиновника Александра Кривошеина

Наука
Правда ли нужно выпивать два литра воды в день? Ученые из Японии и США развенчали популярный миф Правда ли нужно выпивать два литра воды в день? Ученые из Японии и США развенчали популярный миф

Сколько нужно пить воды в день?

Inc.
Последний пшик моды Последний пшик моды

Одежда из баллончика, распыляемая прямо на тело, больше не фантастика

ТехИнсайдер
Совместные роды: вред или польза для отношений? Совместные роды: вред или польза для отношений?

Что такое партнерские роды и как они влияют на отношения

Psychologies
Отрывок из сборника мистических историй «Однажды темной зимней ночью...» Отрывок из сборника мистических историй «Однажды темной зимней ночью...»

Отрывок из сборника историй, вдохновленных Диккенсом и Джеймсом

СНОБ
Белый след Белый след

Ботанический барельеф моментально увлекает всех, кто к нему прикасается

Новый очаг
6 ошибок, которые ты совершаешь, когда наряжаешь елку 6 ошибок, которые ты совершаешь, когда наряжаешь елку

Как правильно наряжать ёлку?

Maxim
«Монополизировать рынок еды невозможно». Почему слияние Яндекс.Еды и Delivery Club — хороший знак для малого бизнеса «Монополизировать рынок еды невозможно». Почему слияние Яндекс.Еды и Delivery Club — хороший знак для малого бизнеса

Удастся ли Яндексу вслед за такси монополизировать сферу еды?

Inc.
Баку пятого уровня Баку пятого уровня

Вы бывали в Баку?

Robb Report
Грани прекрасного Грани прекрасного

Как необработанные алмазы стали главным объектом охоты

Robb Report
Кто такие климатические мигранты и при чем тут счета за отопление Кто такие климатические мигранты и при чем тут счета за отопление

Что собой представляет современная энергетическая миграция

Forbes
Осознанное потребление Осознанное потребление

Осознанное потребление стало одним из триггеров быстрого развития общества

Bones
Как правильно пить таблетки, рассасывать пастилки и принимать сиропы: 3 важных правила Как правильно пить таблетки, рассасывать пастилки и принимать сиропы: 3 важных правила

Правда ли, что антибиотики лучше не запивать молоком?

Psychologies
Флажки на верёвочке Флажки на верёвочке

Зимы XX века – в детских воспоминаниях наших героев

Новый очаг
Люди своего круга Люди своего круга

Зачем автомобильному бренду собственная вселенная

Автопилот
Азиатский fusion Азиатский fusion

Азиатский фьюжн подарил миру немало гастрономических гибридов

Bones
Продолжение истории о том, кто живет в вашей комнате Продолжение истории о том, кто живет в вашей комнате

Как работает теория ближнего и дальнего круга и может ли она помочь семье

СНОБ
Целыми днями работаете за компьютером? 8 способов снять усталость и напряжение с глаз Целыми днями работаете за компьютером? 8 способов снять усталость и напряжение с глаз

Как помочь своим глазам пережить рабочий день?

Inc.
Зачем в 19 веке детям давали кокаин и как шоковая терапия лечила импотенцию: 5 странных медицинских процедур в истории Зачем в 19 веке детям давали кокаин и как шоковая терапия лечила импотенцию: 5 странных медицинских процедур в истории

В 19 веке кокаин принимали от боли, а героин — от кашля

ТехИнсайдер
Абашова Абашова

Прима-балерина Мария Абашова триумфально вернулась на сцену родного театра

Собака.ru
Открыть в приложении