Удовольствие не является достойной целью. К чему же нам стремиться?

Playboy18+

Моя прелесть

Если удовольствие слабее боли (спойлер: таки слабее), как сделать так, чтобы жизнь стоила того, чтобы жить?

Перевод: Tat Senique

Удовольствие – хреновая штука.

Я уже слышу ваши возражения: «Адам, ты пишешь для PLAYBOY, главного мирового издания, посвященного удовольствию. Ты серьезно называешь удовольствие, благодаря которому мы, собственно, и живем, хреновой штукой?

Да, увы, совершенно серьезно. Уж простите меня, облаченные в бархат сибариты, но испытывать удовольствие – не так уж и здорово. А идея о том, что живем мы ради удовольствия, и вовсе не выдерживает даже минимальной критики.

Проблема заключается в том, что боль ощущается намного сильнее, чем удовольствие. О фундаментальной асимметрии в этом вопросе говорит южноафриканский философ-антинаталист Дэвид Бенатар: «Самая мучительная боль хуже, чем наслаждение от самых лучших удовольствий. Если вы это отрицаете, подумайте, согласны ли вы пережить час наихудших пыток, если за это получите час самых приятных удовольствий».

Хорошо, давайте я начну: cоглашусь ли я в обмен на один час чрезвычайно удовлетворительного полового акта с сексуальной и эмоционально отзывчивой партнершей по моему выбору на часовую пытку водой, пока демон раскаленными щипцами будет медленно выдирать мне ногти, жгучая медуза будет выкручивать мне соски, а иглоподобная амазонская кандиру заплывет в мой пенис?

Не знаю, как вы, но я, пожалуй, откажусь.

Боль нас травмирует, и поэтому мы о ней долго помним, даже уже перестав ее испытывать. Удовольствие при этом гораздо более мимолетно. Не успел его ощутить, как его уж нет.

Если позволите, пример из жизни. Пишу я эти строки, сидя возле бассейна отеля в Фениксе. Теплое солнце, приятный ветерок, напиток со льдом холодит руку. Если и говорить об удовольствии, то вот оно в чистом виде! Но завтра я должен буду встать в 4 утра, поехать в аэропорт, сесть в эконом-класс и долететь в Монреаль с пересадкой. И не важно, насколько приятно мне шевелить большими пальцами ног в бассейне сегодня, завтра будет ужасно. Опять-таки: боль одержала победу.

Даже если бы мы каким-то образом смогли устроить свою жизнь так, чтобы испытывать удовольствие в каждый момент бодрствования – а в этом году в мире это кажется целью очень большого количества людей, – мы все равно не были бы полностью довольны. «Конечно, все это мило, – думаю я, сидя у бассейна и ощущая, как ветер треплет мне волосы, – но насколько было бы лучше, если бы воздух был на пару градусов прохладнее, и если бы я без футболки выглядел лучше, и если бы эти дети из Огайо освободили наконец джакузи? Жаль, что я не настолько богат, чтобы открыть свой собственный отель и запретить вход детям! Вот это была бы жизнь!» И так до бесконечности. Удовольствие испытывать приятно, но оно никогда не делает нас по-настоящему счастливыми.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Солнечная петербурженка Солнечная петербурженка

Кристина Горбунова — официально Playmate 2020!

Playboy
«Ежовые рукавицы» низкой инфляции: какие риски таит медленный рост цен «Ежовые рукавицы» низкой инфляции: какие риски таит медленный рост цен

У низкой инфляции может быть ряд побочных эффектов

Forbes
Почему у папы печень больше? Почему у папы печень больше?

Женщины и мужчины отличаются друг от друга куда больше, чем мы привычно считаем

Maxim
Алена Швец Алена Швец

Алена Швец: я точно такая же, как моя условная ровесница сто лет назад

Собака.ru
Переменная величина Переменная величина

Насколько важен для нас секс

Psychologies
Пройдите на просвечивание Пройдите на просвечивание

Что мультиволновая астрономия видит в недрах звезд и галактик

N+1
Лики Вики Лики Вики

До съемки в нашем презренном журнале снизошла богиня «Инстаграма» Вики Одинцова

Maxim
Быстрый рост деревьев отрицательно сказался на продолжительности их жизни Быстрый рост деревьев отрицательно сказался на продолжительности их жизни

Чем быстрее растут деревья, тем раньше они умирают

N+1
Соседка сверху Соседка сверху

Актриса Виктория Полторак снялась в шестидесяти фильмах

Maxim
Секс-символ и мать-кукушка: удивительная история актрисы Брижит Бардо Секс-символ и мать-кукушка: удивительная история актрисы Брижит Бардо

Вспоминаем самые интересные моменты биографии Брижит Бардо

Cosmopolitan
Пограничное состояние: 7 маршрутов, куда Родина-мать зовет Пограничное состояние: 7 маршрутов, куда Родина-мать зовет

Наверстаем пробелы в курсе отечественной географии

Playboy
Как участнику рейтинга Forbes и его коллегам удалось впервые «поймать» неуловимую черную дыру Как участнику рейтинга Forbes и его коллегам удалось впервые «поймать» неуловимую черную дыру

Ученые подтвердили существование неуловимого прежде вида черных дыр

Forbes
Так думают женщины о... Так думают женщины о...

Очередная попытка выяснить, чего хочет женщиина

Playboy
Tinder для коллег: расширение NextPage поможет найти общий язык в команде Tinder для коллег: расширение NextPage поможет найти общий язык в команде

Расширение NextPage должно решить проблему с нехваткой неформального общения

РБК
Дома без папы Дома без папы

Дарья Мельникова самоизолировалась на страницах MAXIM без масок и одежды

Maxim
Социальная сеть Социальная сеть

Как основатель Facebook заработал $4 млрд и приобрел 500 млн друзей

kiozk originals
20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели 20 вещей, которые могут тебе пригодиться в постели

Объекты и явления, при помощи которых твой секс будет еще великолепнее

Maxim
Первая серийная убийца в США явилась на казнь в свадебном платье Первая серийная убийца в США явилась на казнь в свадебном платье

Лавиния Фишер считается первой преступницей, серийной убийцей – женщиной в США

Cosmopolitan
По понятиям. Словарик эмпатичного мужчины По понятиям. Словарик эмпатичного мужчины

Развиваем эмоциональный интеллект вместе с экспертом-психологом

Playboy
(Не)Совершенная случайность (Не)Совершенная случайность

Как случай управляет нашей жизнью

kiozk originals
Лена Горностаева Лена Горностаева

Какую часть мужского тела Лена Горностаева считает самой сексуальной?

Playboy
Уравнение с переменными. Три мнения о Land Rover Discovery Sport Уравнение с переменными. Три мнения о Land Rover Discovery Sport

Редакторы Autonews — об обновленном Land Rover Discovery Sport

РБК
100 самых сексуальных женщин страны: 100-53 100 самых сексуальных женщин страны: 100-53

Итоговый рейтинг «100 самых сексуальных женщин страны – 2019»

Maxim
Икигай Икигай

Японские секреты долгой и счастливой жизни

kiozk originals
Анна Седокова Анна Седокова

Наверное, она уже привыкла к эпитетам «горячая», «аппетитная», «сочная»

Playboy
Конец сказки Конец сказки

Чем может обернуться замужество

Лиза
Что значит быть плейбоем-2020 Что значит быть плейбоем-2020

Каким должен быть настоящий мужчина? Интервью с наследником бьюти-империи

Playboy
Как доказать ребенку, что Земля круглая Как доказать ребенку, что Земля круглая

Запаситесь терпением: объяснить ребенку, что Земля круглая, не так уж просто

Популярная механика
«Насильно мил не будешь» «Насильно мил не будешь»

Что мы можем назвать противоположностью любви?

Psychologies
«Земля кочевников» с Фрэнсис Макдорманд — фильм о бесконечной дороге и вечной жизни, получивший «Земля кочевников» с Фрэнсис Макдорманд — фильм о бесконечной дороге и вечной жизни, получивший

«Земля кочевников» — роуд-муви о женщине по имени Ферн

Esquire
Открыть в приложении