10 зарубежных звезд, которые сыграли в советских фильмах

ЛизаСобытия

В гости к нам

10 зарубежных звезд, которые сыграли в советских фильмах

Текст: Жанна Корчашкина

1Ален Делон

Французский актер сыграл инспектора полиции Жоржа Фоша в драме Владимира Наумова «Тегеран-43». Идея пригласить французскую звезду родилась спонтанно. Режиссер не был уверен на все сто, что Делон согласится. Потому и роль ему была предложена эпизодическая. Но создателей картины ждал сюрприз. Ален, прочитав сценарий, заявил, что сыграет только в том случае, если роль ему расширят. Так герой Делона стал не эпизодическим, а второстепенным.

2Барбара Брыльска

Роль Нади Шевелевой в мелодраме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» сделали из польской актрисы звезду советского экрана. Да, до этого у себя на родине она уже была признанным секс-символом. Но та слава, что она получила в Союзе, с этим не сравнится. В 1977-м она стала лауреатом Государственной премии СССР за роль в фильме, и, по словам актрисы, как раз-таки награда перечеркнула ее карьеру в родной стране. «В Польше меня ревновали за то, что я приняла Государственную премию СССР за роль в «Иронии судьбы…», за то, что у меня есть связи в СССР», - рассказывали Барбара. Поэтому ролей в Польше ей почти не давали, снималась в Германии, Чехословакии, Болгарии, России.

3Софи Лорен

После хитов «Вчера, сегодня, завтра» и «Брак поитальянски» режиссер Витторио де Сика снял свою любимую пару Лорен – Марстроянни еще в одной картины. Называлась она «Подсолнухи». Действие разворачивалось в Италии и СССР. По сюжету, героиня Лорен едет искать мужа, пропавшего во время Второй Мировой войны на Восточном фронте. И что удивительно, находит. Только он уже давно женился на русской и обосновался в СССР…

Интересный факт: режиссер Витторио де Сика был уверен, что эпизоды киноленты будут сниматься в Сибири, потому предупредил Софи, чтобы она брала шубу и колготки. Актриса на всякий случай взяла пять шуб! По факту же рабочий процесс был в Тверской области (ранее Калининская область), где оказалось не так уж и холодно.

4Марчелло Мастроянни

Мастроянни и второй раз приезжал в Россию для съемок в кино. Именно в России у великого актера исполнилась мечта – он сыграл чеховского персонажа. И исполнил ее Никита Михалков в фильме «Очи черные», снятом по мотивам рассказа «Дама с собачкой».

5Марина Влади

Папа французской актрисы, последней жены Высоцкого, был оперным певцом, который эмигрировал из России в годы Первой Мировой войны, а мама Марины Влади – дочь русского генерала, балерина Милица Энвальд. До развала СССР Влади регулярно снималась в советских проектах: в приключенческой картине «Сны о России», в телесериале «В поисках капитана Гранта» и в мистическом триллере «Пьющие кровь».

6Питер Фальк

Фальку также выпал шанс сняться в советско-итальянском кино «Они шли на Восток». Американский актер, известный у нас по роли лейтенанта Коломбо, исполнял главную роль, доктора Марио. В военной драме повествуется об итальянских солдатах, которые отправляются сражаться против советской армии. Кстати, у Питера Фалька по материнской линии были русские корни.

7Орнелла Мути

Итальянская актриса говорила, что хотела бы сняться в нескольких советских фильмах, однако приняла участие она только в одном – «Жизнь прекрасна» (1980), снятом Григорием Чухраем. Актриса вспоминает, как к ней, 24-летней девушке, было приковано множество взглядов, на которые она старалась не обращать внимания. Единственное, что ее волновало – покупка сигарет и других продуктов, которые водились только в «Березке», недоступной для массового покупателя.

8Клаудия Кардинале

Совместно с Италией в 1969 году Советский Союз снял триллер «Красная палатка» (история о спасении итальянских аэронавтов в Арктике в 1928-м), режиссером которого выступил Михаил Калатозов. На тот момент его фильм «Летят журавли» уже получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, потому Кардинале не сомневалась, что Калатозов создаст очередной шедевр. В «Палатке» была всего одна единственная женская роль, которая и досталась Клаудии (медсестра Валерия). Но, увы, эта картина повторить успех другой работы режиссера так и не смогла.

9Элизабет Тейлор

В советско-американский детской сказке «Синяя птица» 1976 года Элизабет сыграла аж четыре роли: фею света, мать, колдунью и материнскую любовь. А вот работать с ней, по признанию коллег, было непросто. Тейлор могла не общаться и хамить остальным, если у нее не было настроения, она требовала завезти в Советский Союз любимые виски… К приезду звезды даже сделали ремонт в студии «Ленфильма» и установили современные туалеты. А еще актриса выступала за равные права для всей съемочной группы. Дело в том, что советские актеры сидели в перерывах в каморках и ели бутерброды, запивая их чаем, в то время как западные артисты получали еду из ресторанов. Элизабет это не понравилось, и она закатила истерику, потребовав посадить всех сотрудников за один стол с одинаковой едой из ресторана.

10Микеле Плачидо

В 1990 году начались съемки советско-итальянского фильма Владимира Бортко «Афганский излом» об Афганской войне. В нем Микеле изобразил советского десантника Михаила Бандуру, а до этого он долго думал – принять ли ему предложение от режиссера или нет. «Я сначала не соглашался, но потом мне пришло письмо, подписанное всей съемочной группой. Артисты хотели, чтобы комиссар Каттани продолжил жизнь в роли советского майора», – признавался Плачидо. Озвучивал итальянца актер театра и кино, режиссер Олег Иванович Янковский.

Фото: Советский экран/Fotodom.ru, SIPA/Fotodom.ru, «Киноконцерн «Мосфильм»/Fotodom.ru

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как поддерживать иммунитет: 4 принципа питания — советы нутритерапевта Как поддерживать иммунитет: 4 принципа питания — советы нутритерапевта

Нутритерапевт делится главными принципами здорового питания

Psychologies
5 типичных ошибок, которые мешают нам избавиться от влияния тяжелого детства 5 типичных ошибок, которые мешают нам избавиться от влияния тяжелого детства

Что нам мешает избавиться от негативного шлейфа прошлого?

Psychologies
Пришел Кутузов бить французов: 7 мифов о легендарном генерал-фельдмаршале Пришел Кутузов бить французов: 7 мифов о легендарном генерал-фельдмаршале

Масон, заговорщик, бездарный полководец, «выезжавший» за счет чужих достижений?

Вокруг света
Регистрация программного обеспечения: щит в мире цифровых идей Регистрация программного обеспечения: щит в мире цифровых идей

Почему интеллектуальная собственность так недооценивается?

Наука и техника
Полный литий Полный литий

Есть ли способы продлить жизнь литиевому аккумулятору в мобильном телефоне?

Наука и жизнь
Хорошего понемногу: почему спать слишком долго вредно для здоровья Хорошего понемногу: почему спать слишком долго вредно для здоровья

Чрезмерный сон может привести к печальным последствиям

ТехИнсайдер
Про лукавые орхидеи и цветочное царство Про лукавые орхидеи и цветочное царство

Какие уловки придумали растения для привлечения представителей животного царства

Наука и жизнь
Я прививки не боюсь Я прививки не боюсь

Как уберечь от инфекции домашнего любимца

Лиза
«История Земли в 25 камнях: Геологические тайны и люди, их разгадавшие» «История Земли в 25 камнях: Геологические тайны и люди, их разгадавшие»

Кто разрешил спор о природе лавы

N+1
Правда земная и правда небесная Правда земная и правда небесная

«Дочка священника не может изучать это евангелие от дьявола. Вы не возражаете?»

Дилетант
«Всё необходимое для карри» «Всё необходимое для карри»

Как в Британии появились блюда с приправой карри

Наука и жизнь
В будущее — на лодке из полиэтилена В будущее — на лодке из полиэтилена

Мне кажется, что будущее судостроения — это осознанное отношение к экологии

Y Magazine
«Леонид при Фермопилах» «Леонид при Фермопилах»

Царь Леонид обессмертил своё имя героической гибелью при Фермопилах

Дилетант
Горчичники, банки и «звездочка»: чем лечились от простуды в СССР Горчичники, банки и «звездочка»: чем лечились от простуды в СССР

Домашние методы лечения из СССР: были ли они действительно эффективными

ТехИнсайдер
Он же памятник! Он же памятник!

Как петербургские девелоперы проводят ревитализацию промышленных территорий

Собака.ru
Психологический портрет: что такое панические атаки Психологический портрет: что такое панические атаки

Что испытывает человек при приступах паники?

Forbes
Первым делом — самолеты: как женщины строят карьеру в гражданской авиации Первым делом — самолеты: как женщины строят карьеру в гражданской авиации

С какими стереотипами вынуждены ежедневно бороться женщины-пилоты?

Forbes
Фея Фло Фея Фло

Флоранс Жерве д’Альден о любимых душистых цветах и зрелых отношениях

Afternoon Seasons of life
Простые вещи, которые делают нас человечнее Простые вещи, которые делают нас человечнее

Психолог Катерина Мурашова — про отсутствие эмпатии у современных детей

СНОБ
Вода королевы Вода королевы

О некоторых удивительных ароматах и ингредиентах раньше сочиняли легенды

Вокруг света
Стали не хватает строек Стали не хватает строек

Что повлияло на снижение производства стали в России в 2024 году?

Ведомости
6 способов понять, что у вас высокий уровень кортизола 6 способов понять, что у вас высокий уровень кортизола

Неужели высокий уровень гормона стресса — распространенная проблема?

ТехИнсайдер
Как перестать беспокоиться о том, что думают другие: 11 советов Как перестать беспокоиться о том, что думают другие: 11 советов

Как перестать волноваться из-за мнений окружающих по поводу вашей персоны

Psychologies
Аристократы и юмор: как Джилли Купер создала бестселлеры о высшем обществе Британии Аристократы и юмор: как Джилли Купер создала бестселлеры о высшем обществе Британии

Как Джилли Купер изменила отношение британцев к любовным романам

Forbes
Иван Краско Иван Краско

Когда началась война, патриарху сцены Ивану Краско было 11...

Собака.ru
Диета «6 лепестков»: меню на каждый день, отзыв врача Диета «6 лепестков»: меню на каждый день, отзыв врача

Можно ли привести себя в форму всего за шесть дней?

РБК
Вытравливание буллинга Вытравливание буллинга

Что такое службы медиации и как они помогут справиться с травлей в школах

Ведомости
«Не могу остановиться»: как работают «газ» и «тормоз» сексуального влечения «Не могу остановиться»: как работают «газ» и «тормоз» сексуального влечения

Модель двойного контроля в сексе: что это такое и как она влияет на близость

Psychologies
После праздника После праздника

Как избавиться от последствий праздника?

Лиза
Пока не стало слишком поздно: 60 важных вопросов, которые нужно задать родителям Пока не стало слишком поздно: 60 важных вопросов, которые нужно задать родителям

60 вопросов, которые пока еще не поздно задать своим родителям

Psychologies
Открыть в приложении