Таких шедевров в Голливуде больше не снимают

ЛизаСобытия

60 лет фильму «В джазе только девушки»

Комедия вышла на экраны в далеком 1959 году. Пересматривая ее в очередной раз, понимаем, что таких шедевров в Голливуде больше не снимают

1

Фильм планировали в цвете. Но после первых пробных сцен от этой идеи отказались. Тяжелый грим Тони Кертиса и Джека Леммона, сыгравших Джозефину и Дафну, на экране выглядел вульгарно. К тому же их лица с такой боевой раскраской приобретали зеленой оттенок.

2

В качестве консультанта для Кертиса и Леммона пригласили танцора травести-шоу. Успехами будущей Джозефины учитель остался доволен – каблуки Кертис освоил на «отлично». А вот Дафна была в отстающих. Леммон категорически отказывался выполнять указания консультанта. Он говорил, что не будет полностью перевоплощаться в женщину, а хочет сыграть мужчину, которому очень неуютно в дамском наряде. Ведь так получится гораздо смешнее. Режиссер Билли Уайлдер актера в этом поддержал.

3

Чтобы проверить, насколько убедительно выглядят их героини, Леммон с Кертисом решили прогуляться по киностудии. Они надели платья, встали на каблуки, навели марафет и пошли. Никто особо не обращал на них внимания. Актеры заходили даже в гримуборную танцовщиц и дамский туалет, чтобы подкрасить губы. Но маскарад так и не был раскрыт.

4

Мэрилин Монро доставила режиссеру больше всего проблем. Она плохо запоминала свой текст. Приходилось использовать доску-суфлер. В сцене, когда ее героиня разговаривает с возлюбленным по телефону, видно, как глаза актрисы бегают справо-налево по строчкам. Порой Монро не могла произнести элементарную фразу в течение нескольких десятков дублей. Больше всех от этого страдал Кертис. Однажды ему пришлось кусать ножку цыпленка 42 раза! Кроме того, актриса часто опаздывала на несколько часов, отказывалась выходить из гримерки, плакала, когда у нее что-то не получалось. Но при всех этих трудностях режиссер считал, что у Мэрилин гениальное чувство комического.

5

Во время съемок Монро была беременна. Поэтому выглядела немного толще, чем привыкли зрители. Чтобы скрыть этот факт, продюсерам пришлось прибегнуть к хитрости. На фотосессии для афиши актрису снимали крупным планом, а потом к ее голове подставляли тело дублерши.

6

Сцены с переодетыми мужчинами были настолько смешными, что зал на пробном показе просто сотрясался от хохота. Из-за такого эффекта, к примеру, когда Дафна объявляет о своей помолвке, просто невозможно расслышать весь диалог. Пришлось режиссеру переснимать некоторые эпизоды, добавляя паузы между репликами, чтобы зритель успел отсмеяться.

7

Оригинальное название фильма – «Некоторые любят погорячее». Но в советском прокате комедия известна как «В джазе только девушки». Также при показе у нас вырезали поцелуи и сцены, показавшиеся цензорам эротическими.

О чем? Поневоле двум музыкантам придется понять, о чем говорят женщины, как они ходят на высоких каблуках и что у каждого свои недостатки.

– Некоторые любят погорячее.

– Это он что, спьяну или сдуру?
– С голоду.

– Не скупись, гони обаяние на полную катушку.

– Перед вами Озгуд Филдинг Третий!
– А я Золушка Вторая!

– «Что делать, что делать» – ноги брить!

Фото: REX/Fotodom.ru

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Активный сезон Активный сезон

Самые классные и полезные летние развлечения

Лиза
Вот оно какое, наше лето Вот оно какое, наше лето

Чем занять ребенка на даче: советы для детей любого возраста

Лиза
Цепочка поставок Цепочка поставок

«Грейхаунд» рассказывает историю тех, кто защищает бесценные грузы

Дилетант
Дейнотерий – слон с берегов Дона Дейнотерий – слон с берегов Дона

Слоны – одни из самых стабильных в эволюционном плане животных...

Наука и техника
Вес на месте Вес на месте

Стратегии двигательной активности во имя сохранения лучшей формы

Afternoon Seasons of life
Буль-буль Буль-буль

Фантастический рассказ Владислава Кулигина «Буль-буль»

Знание – сила
Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист Александр Лабас: не авангардист, не соцреалист

Голос А. Лабаса — сложный, полифоничный, подчас ускользающий от прямых смыслов

Монокль
10 неожиданных вопросов Кате Гусевой 10 неожиданных вопросов Кате Гусевой

Расспросили королеву ремиксов Катю Гусеву о вере в приметы и любви к собакам

VOICE
«Пишите… А. Куприн» «Пишите… А. Куприн»

Эмиграция сложилась для Куприна не просто трудно, а скорее — трагически

Дилетант
Традиционная стабильность Традиционная стабильность

Какое место в энергетике будущего будут занимать уголь, нефть и газ

Ведомости
Есть ли у Европы армия Есть ли у Европы армия

О потенциале собственной армии Евросоюза и перспективах ее участия вне НАТО

Монокль
Вяземские Вяземские

Происходивший от Рюрика княжеский род Вяземских известен ещё со Средневековья

Дилетант
Установка для очистки отработанных масел УОМ-3М(100) Установка для очистки отработанных масел УОМ-3М(100)

Как установка УОМ-3М(100) очищает отработанное моторное масло

Наука и техника
Американские горки Американские горки

Группа БКС возобновила торги американскими бумагами через свой инвестбанк

Ведомости
Передвижники и императорская власть Передвижники и императорская власть

Как передвижники получили признание императора Александра III

Знание – сила
Кто открыл лазейки в вузы Кто открыл лазейки в вузы

Школьные олимпиады становятся местом отработки способов незаконного поступления

Монокль
Поверив Гомеру… Поверив Гомеру…

Действительно ли Троя — это тот город, о котором идёт речь в «Илиаде»?

Дилетант
Партнер по религиозным соображениям Партнер по религиозным соображениям

Как Россия создает базу для привлечения исламского капитала

Эксперт
Узорочье древних славянок Узорочье древних славянок

Древняя мода: как выглядела одежда на Руси до XIII века

Знание – сила
Архив богини Фауны Архив богини Фауны

Зоологический музей Московского университета – «отражение самой природы»

Знание – сила
Рабби Давид из люфтваффе Рабби Давид из люфтваффе

В 2019 году Бундестаг одобрил введение в Германии военного раввината

Дилетант
Дорогой инноваций Дорогой инноваций

Что изменит высокоскоростная магистраль Москва — Санкт-Петербург

Эксперт
15 уроков периода высоких ставок глазами банкира 15 уроков периода высоких ставок глазами банкира

Что мы поняли за годы высоких ставок?

Ведомости
Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат Пустые кресла и забытые письма: одиночество как экспонат

Мы приезжаем в музей смотреть не на экспонаты, а внутрь себя

Знание – сила
Скелетные мышцы самолета – система управления Скелетные мышцы самолета – система управления

Зачем самолетам демпферы, гидроусилители, закрылки и предкрылки?

Наука и техника
Сделать посетителя немного исследователем Сделать посетителя немного исследователем

Что отличает современные музеи? Открытость и исследовательский подход

Знание – сила
Москва на экране Москва на экране

Почему регионы готовы доплачивать за съемки фильмов на своей территории

Эксперт
Пифагор, или Теорема с одним неизвестным Пифагор, или Теорема с одним неизвестным

«Нет ни одной детали в жизни Пифагора, которая не была бы опровергнута»

Дилетант
Тюрьма народов Тюрьма народов

Как побег из Алькатраса лишь укрепил имидж легендарной тюрьмы

Дилетант
Банки на передовой Банки на передовой

Как работала финансовая система СССР во время войны

Эксперт
Открыть в приложении