Коллекция. Караван историйРепортаж
«Девчата»: От ненависти до любви
«Хорошие девчата, заветные подруги, приветливые лица, огоньки веселых глаз!..» Ну кто же не помнит эту песенку Александры Пахмутовой на слова Михаила Матусовского? С каким задором она звучала в фильме Юрия Чулюкина «Девчата»! И казалось, героини картины из маленького сибирского поселения при леспромхозе дружат искренне, и повариха Тося Кислицына с лесорубом Ильей Ковригиным по-настоящему все-таки влюбляются друг в друга. Но зрители даже не догадываются, сколько за кадром осталось интриг, вражды и сложных съемок!
В 1959 году на советские киноэкраны вышла комедия Юрия Чулюкина «Неподдающиеся», которая у зрителей имела большой успех. И вроде бы сюжет на производственную тему, каких тогда снималось немало, но это была история не столько о станках и заводских победах, сколько о человеческих отношениях. Причем то, как главная героиня, которую сыграла Надежда Румянцева, занимается перевоспитанием своих коллег по цеху, показано с юмором и комедийной легкостью. На волне популярности этого фильма Чулюкин задумал снять кино снова о работягах, но уже с любовной линией. И такая литературная основа подвернулась: в «Роман-газете» вышла повесть Бориса Бедного «Девчата». Автор был не просто литератором, но и человеком, который знал тему не понаслышке: будучи выпускником Ленинградской лесотехнической академии, работал инженером по сплаву леса на реке Вычегде в Коми АССР и был хорошо знаком с бытом и нравами лесозаготовителей. Этот опыт помог ему создать достоверную историю.
В тайгу на лесозаготовки приезжает повариха Тося Кислицына. Красавец бригадир лесорубов Илья Ковригин заключает пари, что всего лишь через неделю покорит сердце Тоси, но только и ему не удается устоять перед обаянием строптивой девушки — таков вкратце сюжет сочинения.
В повести героини показаны несколько иными, чем те, кого мы теперь знаем по фильму. Например, выпускница детского дома Тося Кислицына — своенравная, вспыльчивая, сложная, у которой за плечами уже есть опыт работы в совхозе и домработницей. Если помните, в фильме эта 18-летняя девчушка (Надежда Румянцева) более легкая, непосредственная и комедийная героиня. Литературная красавица Анфиса — трагическая фигура: она искренне влюбляется в инженера, но уходит от него, так как не может иметь детей из-за аборта в прошлом. В картине Чулюкина она (Светлана Дружинина) — легкомысленная красавица и отрицательный персонаж, чья драма лишь мельком показана в сцене с плачем в подушку. Надя Ерохина в финале повести набирается смелости и разрывает помолвку с Ксан Ксанычем, решая ждать настоящей любви. В кино она (в исполнении Инны Макаровой) остается с героем Виктора Байкова, их отношения показаны как брак по расчету. История пары обрывается на обсуждении новоселья. Еще одна героиня, Катя, у писателя Бедного показана как завистливая и язвительная девушка, которая манипулирует окружающими и вносит разлад в женский коллектив. Но в кино она (Люсьена Овчинникова), наоборот, добрая, искренняя душа компании.
Еще одно из главных различий между книгой и фильмом — общее настроение. Повесть показывает суровый быт лесного поселка, тяжелый труд, конфликты и бытовые проблемы, например с нехваткой жилья или плохим питанием в столовой. В фильме же эти острые углы сглажены, а жизнь в тайге показана скорее с романтической и даже новогодней стороны, без акцента на тяжелых условиях. Внесенные изменения были осознанным решением режиссера: Юрий Чулюкин стремился создать легкую, комедийную и жизнеутверждающую картину, которая дарила бы зрителю радость. Более драматичные линии (например, уход Нади от жениха) были переписаны, чтобы не нарушать общей гармоничной атмосферы фильма. Эта переработка оказалась настолько успешной, что именно киноверсия на долгие годы стала культовой и любимой миллионами, а о более глубоком и сложном первоисточнике знают немногие.
Интересно, что изначально Чулюкин планировал многосерийный фильм, где каждая серия была бы посвящена одной из героинь, но художественный совет «Мосфильма» эту идею не поддержал. Кстати, по приказу киноначальников Чулюкину пришлось изменить и финал картины, но об этом позже...
Как выяснилось потом, автор книги и режиссер, работая над сценарием, списывали главную героиню с Надежды Румянцевой. С ней Чулюкин учился во ВГИКе, восторгался талантом актрисы, поэтому и пригласил на главную роль в свой первый полнометражный фильм «Неподдающиеся». Но в этот период Юрий Степанович был женат на одной из первых советских красавиц — актрисе Наталье Кустинской.
По ее словам, именно она показала мужу повесть «Девчата» и загорелась идеей сыграть главную роль. Якобы Чулюкин одобрил это и пообещал, что она, Кустинская, обязательно будет играть Кислицыну. Даже дал ей «честное партийное слово».
«Я перед зеркалом себе рисовала веснушки, походку меняла, носик подтягивала, чтобы быть похожей на эту девчонку. В общем, готовилась к роли», — рассказывала Наталья Николаевна.
Но, как потом оказалось, режиссер сильно сомневался, что она подойдет по характеру, да и слишком красивой Наталья была для простоватой девчушки из детского дома, потому все-таки уверился в кандидатуре Надежды Румянцевой. Однако ради приличия и для худсовета нужно было все-таки провести кинопробы. Среди прочих кандидаток (Наталья Кустинская, Екатерина Савинова, Валентина Малявина, Елена Миллиоти и других) пробовалась и Румянцева. Увидев материал, Михаил Ромм, который руководил Третьим творческим объединением киностудии «Мосфильм», постановил: «Играть будет эта пичуга». Причем на тот момент «пичуге» было 30 лет (напомним, что Тосе Кислицыной — 18). Кстати, многие неутвержденные актрисы, которые по возрасту были ближе к героине, потом писали жалобы, дескать, «та исполнительница уже старая, а мы больше подходим».
Сама Румянцева считала роль Тоси мечтой актрисы и вложила в образ весь свой темперамент, сделав героиню «Чарли Чаплином в юбке», как позже напишут иностранные газеты. Она рассказывала, что не чувствовала какой-то романтики в роли — была обычная жизнь: «получила профессию, распределение в тайгу, и нужно ехать работать, ведь там тоже люди».
«Поначалу я мучилась, какой сыграть Тосю, но все решил случай, — вспоминала Надежда Васильевна. — Однажды раздается звонок в дверь моей квартиры. Открываю — на пороге стоит худенькая девчонка в коротеньком пальто, в смешной шапке-ушанке. Она сказала, что является моей поклонницей, знает все мои роли и тоже мечтает стать артисткой. И она была такая искренняя, что я пригласила ее в гости. Выяснилось, что сама она выросла в детском доме, училась на ткачиху. За столом девочка взяла батон, вдоль отрезала половинку и густо намазала вареньем. И тут я поняла: вот моя Кислицына! С этой девочки я и взяла этот образ. А для съемок потрепанную смешную ушанку с торчащими в разные стороны ушами я выпросила у своего племянника, купив ему взамен новую».
А где же Наталья Кустинская, которой роль обещал ее муж? Работа над фильмом с Румянцевой уже началась, а жена режиссера даже не знала, кого там снимают.
Как-то Наталья шла по коридору киностудии «Мосфильм» и встретила знакомого оператора. Тот, не догадываясь о подоплеке, и сказал ей, что в «Девчатах» начали снимать эпизоды с Румянцевой. Для Кустинской это стало страшным ударом и предательством. Говорят, она рыдала несколько дней и даже хотела подать на развод. Чулюкин предложил ей роль работницы коммутатора красавицы Анфисы. Но Наталья отказалась. Вскоре она сыграла свою звездную роль в комедии «Три плюс два», а семья Чулюкина и Кустинской распалась.
На роль Анфисы рассматривали Клару Лучко, но ее не утвердили.
«Я вспоминаю съемки в «Девчатах» с болью, — рассказывает Светлана Дружинина, которая в итоге и сыграла Анфису. — Снималась в атмосфере недоброжелательности, которую создавал исполнитель главной роли Николай Рыбников. Молодой режиссер фильма Юрий Чулюкин пригласил на эту роль Володю Трещалова (зрители помнят его как Сидора Лютого из «Неуловимых мстителей»). Но поскольку режиссер снимал лишь второй фильм, он испытывал чудовищное давление начальства. Мы поддерживали его, шутили: «Юра, успокойся... Николая Рыбникова и Инну Макарову тебе спустили с высоты...» Они только что снялись в популярнейшей картине «Высота» и были любимцами и у зрителей, и у начальства. Рыбников всех убеждал, что Анфиску должна играть его жена Алла Ларионова, но начальство ему отказало. Он (Рыбников) был зол на всех, к Чулюкину относился с большим пренебрежением. Тот нервничал, грыз ногти, долго говорил актеру о задаче, развитии образа и социальной направленности, то есть об идее роли. Рыбников жаловался своей кинобригаде со вздохом: «Я устаю от его болтовни... Когда этот психованный уже замолчит?!» По-другому он режиссера не называл. Чулюкин даже побаивался его. Инна Макарова тоже всем своим видом показывала, что снимается через силу. Съемки шли непросто: надо было убедить зрителя, что маленькая, шустрая, деловая и правильная детдомовка может свести с ума любого парня и увести его от непутевой красавицы.