Главный фантаст Китая Лю Цысинь: секрет успеха «Задачи трех тел»
Его книги привлекли сотни тысяч читателей по всему миру и стали первой за десятилетия китайской фантастической литературой, о которой узнали за пределами Поднебесной. 23 июня писателю исполняется 60 лет, и в честь этой даты мы решили рассказать о книгах автора и его пути к успеху.
Прозу Лю Цысиня любят за внимание к научной составляющей, смелые допущения и уникальный стиль. Первым романом автора, переведенным на английский язык, стала «Задача трех тел» в 2014 году, и это было настоящее событие для жанра фантастики. Год спустя за эту работу Цысиню присудили престижную премию «Хьюго», и с тех пор творчество китайского фантаста надежно приковало к себе внимание аудитории.
Обсуждения экранизаций его романов велись с конца 2010-х годов. Правда, процесс оказался не таким быстрым, и в итоге только недавно Netflix показали трейлер грядущего сериала по «Задаче трех тел». Зато следом появилась информация о переносе на экран одиночного романа Лю Цысиня «Эпоха сверхновой». И это если говорить о западных проектах, потому что на родине автора выходят свои экранизации. Только в этом году в Китае увидели свет сериал «Задача трех тел» и фильм «Блуждающая Земля 2» по повести Цысиня.
Первую громкую премию — китайскую «Галактику» — Лю Цысинь получил в 2000 году за рассказ «С ее глазами». Малая форма автора не менее интересна, чем его масштабные работы, на русском выпущено уже два сборника рассказов: «Блуждающая Земля» и «Удержать небо». Они отлично подходят для знакомства с несколько непривычной для сегодняшнего читателя прозой Лю Цысиня: он работает в традиции «золотого века» фантастики, когда авторы фокусировались скорее на идеях, чем на персонажах.