В сегодняшнем учебнике привычного термина «монголо-татарское иго» не встретить

ДилетантИстория

Геополитический хомут

В сегодняшнем школьном учебнике истории привычного многим термина «монголо-татарское иго» вы не встретите. «Опять переписывают историю!» — негодуют некоторые представители старшего поколения. Между тем наука история не «переписывается», это попросту невозможно. Она так пишется.

Алексей Кузнецов

Римляне под игом (Римляне в ярме). Марк Габриэль Шарль Глейр, 1858 год

В 1758 году Михаил Ломоносов завершил работу над первым томом «Древней российской истории от начала российского народа до кончины Великого князя Ярослава Первого или до 1054 года». Рассуждая о сходстве преданий финно-угорских народов со скифскими, он в одном из примеров, в частности, писал: «Опущены в то время были, как скифы о себе баснословили, с неба соха, иго, топор и чаша золотая». У сегодняшнего читателя хорошо вроде бы знакомое слово «иго» в данном контексте не может не вызвать удивления. Между тем современникам Михаила Васильевича было ведомо, что «иго» — это ярмо, иными словами — хомут.

Синопсис Иннокентия Гизеля. Титульный лист издания 1680 года

«Горе побеждённым!»

Символическое использование данного предмета зафиксировано ещё в глубокой древности. В 458 году до н. э. римский диктатор Луций Квинкций Цинциннат, победив враждебное Риму италийское племя эквов, подвергьих воинов обряду, одновременно очистительному и унизительному. Они должны были, безоружными, одетыми лишь в нижние туники, во главе со своими вождями пройти под символическим ярмом (jugum на латыни), сооружённым из трёх копий. По тогдашним поверьям, это не только очищало врага от его злых намерений, но и символизировало его подчинение победителю.

Именно римский термин и использовал образованный человек, польский хронист Ян Длугош, который в 1479 году в своих «Хрониках славного королевства Польши» описал власть ордынцев над Русью как jugum barbarum, «варварское иго». Без малого два века спустя учёный монах, архимандрит Киево-Печерской лавры Иннокентий Гизель в сочинении, названном им «Синопсис», и написанном то ли с учебными, то ли с идеолого-политическими целями, впервые употребил это обозначение на русском языке. Вероятно, именно отсюда заимствовал его Николай Михайлович Карамзин, писавший: «… Государи наши торжественно отреклись от прав народа независимого и склонили выю (шею. — А. К.) под иго варваров».

Пометка Сталина в тексте учебника под редакцией Шестакова. Учпедгиз, 1937 год

С лёгкой руки

Переоценить влияние «Истории государства Российского» на умы образованной российской публики первой половины XIX века решительно невозможно. Обширность замысла, качество исполнения и несомненные литературные достоинства этого последовательного, отличающегося внутренней логикой изложения курса отечественной истории сделало его одним из самых читаемых трудов своего времени. «Оказывается, у меня есть Отечество!» — по слухам, воскликнул, дочитав очередной том, граф Фёдор Толстой по прозвищу Американец. Если уж такого прожжённого циника и шалопая, что называется, «задело», то что говорить о людях более тонких и чувствительных! С лёгкой руки Карамзина слово «иго» прочно закрепилось в российском общественном сознании.

Авторам советских исторических трудов и учебных пособий терминология классика «дворянской историографии», разумеется, указом не была; однако у них имелись свои иконы. Маркс в публицистической работе «Разоблачение дипломатической истории XVIII века» писал: «Татарское иго <…> не только подавляло, но оскорбляло и иссушало самую душу народа, ставшего его жертвой». Не отставал от него и друг и соавтор Энгельс: «Даже в России покорение удельных князей шло рука об руку с освобождением от татарского ига и окончательно было закреплено Иваном III». Тем же, кто по академической рассеянности мог запамятовать мысли усопших классиков, их напомнил другой классик, вполне ещё бодрый. Он лично вписал словосочетание «татаро-монгольское иго» в формулировки двух разделов изданного в конце 1930-х школьного учебника «История СССР. Краткий курс» под редакцией профессора Шестакова.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Траурные церемонии Траурные церемонии

Как изменялся траурный церемониал в России?

Дилетант
Будет ли у России атомный авианосец? Будет ли у России атомный авианосец?

Каким будет облик российского авианосца будущего?

Наука и техника
Ошибка отца Фёдора Ошибка отца Фёдора

Знаменитый роман «12 стульев» приближается к своему вековому юбилею

Дилетант
«И бысть брань крѣпка зѣло и сѣча зла» «И бысть брань крѣпка зѣло и сѣча зла»

Куликовская битва — одно из самых знаменитых сражений в российской истории

Дилетант
За себя и за того хана За себя и за того хана

Иногда монголы помогали русским в их разборках с соседями...

Дилетант
Продукты полезные для здоровья мозга Продукты полезные для здоровья мозга

Уверены, вы знаете пару продуктов полезных для мозга. Проверим?

ТехИнсайдер
Баскаки и налоги Баскаки и налоги

«Сидя на коне, можно завоевать империю, но нельзя ею управлять, сидя на коне»

Дилетант
Ученые нашли способ вдвое продлить срок службы масла для АКПП Ученые нашли способ вдвое продлить срок службы масла для АКПП

Ученые разработали новый состав масла для автоматических коробок передач

ТехИнсайдер
Эпохальное восьмилетие Эпохальное восьмилетие

Какой была «ельцинская эпоха» независимой России?

Дилетант
Фармкомпании поддержали врачей Фармкомпании поддержали врачей

Международные фармкомпании почти на четверть нарастили выплаты медорганизациям

Ведомости
Алькасар. «Всё спокойно» Алькасар. «Всё спокойно»

Как древняя фортификация Алькасар получила мировую известность

Дилетант
Без паники Без паники

Как не дать гиперответственности превратить жизнь в постоянный стресс

Лиза
Драма 1921 года Драма 1921 года

Страшные подробности царь-голода в Советской России 1921 года

Дилетант
Все фильмы и сериалы Джеймса Ганна от худшего к лучшему Все фильмы и сериалы Джеймса Ганна от худшего к лучшему

Фильмы Джеймса Ганна от инди-ужасов до супергероев Marvel и DC

Maxim
Отставка Отставка

От заседания Президиума ЦК 13 и 14 октября 1964 г. осталась протокольная запись

Дилетант
Ненадежная рассрочка Ненадежная рассрочка

Зачем налоговики возбуждают уголовные дела после налоговой реструктуризации

Ведомости
Благородная роскошь Благородная роскошь

Московский интерьер на стыке классики и современности с ощущением роскоши

SALON-Interior
Слово о погибели земли русской Слово о погибели земли русской

План общемонгольского Западного похода был утверждён на курултае 1235 года

Дилетант
Гибкая практика Гибкая практика

Как йога стала глобальным трендом и частью мягкой силы для современной Индии

РБК
Скрытая углеводная нагрузка: так ли полезны «здоровые» сладости и что нам не договаривают маркетологи Скрытая углеводная нагрузка: так ли полезны «здоровые» сладости и что нам не договаривают маркетологи

На что обратить внимание в составе «здоровых перекусов»

ТехИнсайдер
Как не выбесить коллег  в рабочем чате: новый цифровой этикет Как не выбесить коллег  в рабочем чате: новый цифровой этикет

Как решить рабочий вопрос в мессенджере, не раздражая коллег?

Inc.
ФНБ лег на депозит ФНБ лег на депозит

Чем обусловлен в последние годы рост средств ФНБ на депозитах?

Ведомости
Шифровальщики не в моде Шифровальщики не в моде

Хакеры теперь все чаще просят выкуп за возвращение украденных данных

Ведомости
Безмолвный пациент, или вакцинация в аквакультуре Безмолвный пациент, или вакцинация в аквакультуре

Кто, как и зачем вакцинирует рыб в аквахозяйствах?

Наука и жизнь
«Женщине должен нравиться ее мужчина» «Женщине должен нравиться ее мужчина»

В этой паре оба актеры, и детей в семье у Зои Бербер и Максима Белбородова двое

OK!
«Американцы хорошо продают себя, но работают слабо». 5 бизнес-ошибок основателя платформы ИИ-музыки Mubert «Американцы хорошо продают себя, но работают слабо». 5 бизнес-ошибок основателя платформы ИИ-музыки Mubert

Чего не следует делать стартапам с совершенно новой технологией на рынке

Inc.
Чудо света Чудо света

Как Александрийский маяк пережил цунами и шесть землетрясений

Weekend
Меняет характер, провоцирует кошмары и увеличивает риск смерти: раскрыты главные побочные эффекты одиночества Меняет характер, провоцирует кошмары и увеличивает риск смерти: раскрыты главные побочные эффекты одиночества

Одиночество — глобальная проблема, и это не просто слова

ТехИнсайдер
Гараж на минималках. Как машино-места стали объектом желания инвесторов Гараж на минималках. Как машино-места стали объектом желания инвесторов

Стоит ли менять привычные активы на квадратные метры бетона для машин?

Inc.
Дорогие мои старики Дорогие мои старики

Всадники метал-апокалипсиса, о которых стоит помнить

Weekend
Открыть в приложении