В сегодняшнем учебнике привычного термина «монголо-татарское иго» не встретить

ДилетантИстория

Геополитический хомут

В сегодняшнем школьном учебнике истории привычного многим термина «монголо-татарское иго» вы не встретите. «Опять переписывают историю!» — негодуют некоторые представители старшего поколения. Между тем наука история не «переписывается», это попросту невозможно. Она так пишется.

Алексей Кузнецов

Римляне под игом (Римляне в ярме). Марк Габриэль Шарль Глейр, 1858 год

В 1758 году Михаил Ломоносов завершил работу над первым томом «Древней российской истории от начала российского народа до кончины Великого князя Ярослава Первого или до 1054 года». Рассуждая о сходстве преданий финно-угорских народов со скифскими, он в одном из примеров, в частности, писал: «Опущены в то время были, как скифы о себе баснословили, с неба соха, иго, топор и чаша золотая». У сегодняшнего читателя хорошо вроде бы знакомое слово «иго» в данном контексте не может не вызвать удивления. Между тем современникам Михаила Васильевича было ведомо, что «иго» — это ярмо, иными словами — хомут.

Синопсис Иннокентия Гизеля. Титульный лист издания 1680 года

«Горе побеждённым!»

Символическое использование данного предмета зафиксировано ещё в глубокой древности. В 458 году до н. э. римский диктатор Луций Квинкций Цинциннат, победив враждебное Риму италийское племя эквов, подвергьих воинов обряду, одновременно очистительному и унизительному. Они должны были, безоружными, одетыми лишь в нижние туники, во главе со своими вождями пройти под символическим ярмом (jugum на латыни), сооружённым из трёх копий. По тогдашним поверьям, это не только очищало врага от его злых намерений, но и символизировало его подчинение победителю.

Именно римский термин и использовал образованный человек, польский хронист Ян Длугош, который в 1479 году в своих «Хрониках славного королевства Польши» описал власть ордынцев над Русью как jugum barbarum, «варварское иго». Без малого два века спустя учёный монах, архимандрит Киево-Печерской лавры Иннокентий Гизель в сочинении, названном им «Синопсис», и написанном то ли с учебными, то ли с идеолого-политическими целями, впервые употребил это обозначение на русском языке. Вероятно, именно отсюда заимствовал его Николай Михайлович Карамзин, писавший: «… Государи наши торжественно отреклись от прав народа независимого и склонили выю (шею. — А. К.) под иго варваров».

Пометка Сталина в тексте учебника под редакцией Шестакова. Учпедгиз, 1937 год

С лёгкой руки

Переоценить влияние «Истории государства Российского» на умы образованной российской публики первой половины XIX века решительно невозможно. Обширность замысла, качество исполнения и несомненные литературные достоинства этого последовательного, отличающегося внутренней логикой изложения курса отечественной истории сделало его одним из самых читаемых трудов своего времени. «Оказывается, у меня есть Отечество!» — по слухам, воскликнул, дочитав очередной том, граф Фёдор Толстой по прозвищу Американец. Если уж такого прожжённого циника и шалопая, что называется, «задело», то что говорить о людях более тонких и чувствительных! С лёгкой руки Карамзина слово «иго» прочно закрепилось в российском общественном сознании.

Авторам советских исторических трудов и учебных пособий терминология классика «дворянской историографии», разумеется, указом не была; однако у них имелись свои иконы. Маркс в публицистической работе «Разоблачение дипломатической истории XVIII века» писал: «Татарское иго <…> не только подавляло, но оскорбляло и иссушало самую душу народа, ставшего его жертвой». Не отставал от него и друг и соавтор Энгельс: «Даже в России покорение удельных князей шло рука об руку с освобождением от татарского ига и окончательно было закреплено Иваном III». Тем же, кто по академической рассеянности мог запамятовать мысли усопших классиков, их напомнил другой классик, вполне ещё бодрый. Он лично вписал словосочетание «татаро-монгольское иго» в формулировки двух разделов изданного в конце 1930-х школьного учебника «История СССР. Краткий курс» под редакцией профессора Шестакова.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Гитлер. Поход во власть Гитлер. Поход во власть

Человек, создавший Третий рейх, был, несомненно, злым гением

Дилетант
Cеребряное ожерелье Cеребряное ожерелье

3 проверенных маршрута по Серебряному ожерелью России

Лиза
Революционный порядок и безопасность Революционный порядок и безопасность

Полномочия органов ОГПУ неуклонно расширялись...

Дилетант
Без паники Без паники

Как не дать гиперответственности превратить жизнь в постоянный стресс

Лиза
Великое нашествие Великое нашествие

Вторжение монголов обратило русских государей в деспотов ордынского типа

Дилетант
Генеральный директор Ozon Fintech Ваэ Овасапян: Мы дитя СБП Генеральный директор Ozon Fintech Ваэ Овасапян: Мы дитя СБП

Как банки при маркетплейсах становятся ключевыми игроками на финансовом рынке

Ведомости
По законам моды По законам моды

Почему предпочтения в одежде так сильно меняются из поколения в поколение?

Вокруг света
Почему ругать собаку бесполезно: эту ошибку допускает каждый второй хозяин Почему ругать собаку бесполезно: эту ошибку допускает каждый второй хозяин

Как себя вести, если ваша собака в чем-то провинилась?

ТехИнсайдер
Огненный гигант: какой вулкан самый большой в мире Огненный гигант: какой вулкан самый большой в мире

Какой вулкан считается самым высоким, самым большим, самым опасным, самым-самым?

ТехИнсайдер
Простой шаг, который сделает еду, разогретую в микроволновке, по-настоящему вкусной Простой шаг, который сделает еду, разогретую в микроволновке, по-настоящему вкусной

Зачем менять уровень мощности СВЧ-печи?

VOICE
Опасно ли прятаться в машине от грозы: это объяснение поймет даже школьник Опасно ли прятаться в машине от грозы: это объяснение поймет даже школьник

Если гроза застала вас в пути, чем станет машина – спасением или смертью?

ТехИнсайдер
Меняет характер, провоцирует кошмары и увеличивает риск смерти: раскрыты главные побочные эффекты одиночества Меняет характер, провоцирует кошмары и увеличивает риск смерти: раскрыты главные побочные эффекты одиночества

Одиночество — глобальная проблема, и это не просто слова

ТехИнсайдер
На кроманьонской стоянке в Кракове насчитали остатки как минимум 113 мамонтов На кроманьонской стоянке в Кракове насчитали остатки как минимум 113 мамонтов

Ученые проанализировали останки животных из граветтийского Краков-Спадзиста

N+1
«История Сопротивления во Франции: 1940-1944» «История Сопротивления во Франции: 1940-1944»

Как немцы выслеживали участников подполья во время Сопротивления во Франции

N+1
Водный баланс Водный баланс

Обустраиваем красивый пруд на дачном участке

Лиза
Почему компьютерные игры – это не просто игра? Почему компьютерные игры – это не просто игра?

Почему важно понимать юридическую сторону игровой индустрии?

Наука и техника
Актриса-фейерверк Актриса-фейерверк

Полина Максимова снимается в кино уже двадцать лет — с шестнадцати

OK!
Причудливая лилия кардиокринум Причудливая лилия кардиокринум

Что помогает садоводам-любителям выращивать редкий кардиокринум?

Наука и жизнь
Нежные минималисты и футболистка-футуристка Нежные минималисты и футболистка-футуристка

Как современные музыканты и композиторы ломают жанровые барьеры за кадром

Weekend
Космическая пыль в междупланетном пространстве Космическая пыль в междупланетном пространстве

Наука в годы войны: астроном Фесенков об астероидах и космической пыли

Наука и жизнь
Когда ещё был лес… Когда ещё был лес…

Рассказ Саши Тэмлейн «Когда ещё был лес…»

Наука и жизнь
Обойти финансовые ловушки Обойти финансовые ловушки

Деньги приходят легче тогда, когда о них меньше думаешь как о цифрах

Psychologies
Жаркая кухня Жаркая кухня

О главных кулинарных хитах Китая, Вьетнама и Индии: где их стоит заказывать

СНОБ
Облачный сервис Облачный сервис

Культурист Сергей Бойцов и его заоблачный достижения

Men Today
Культ кумари: почему в Непале поклоняются девочкам и за что критикуют эту традицию Культ кумари: почему в Непале поклоняются девочкам и за что критикуют эту традицию

Почему правозащитники выступают за отказ от традиций культа кумари

Forbes
Подруга друга Подруга друга

Могут ли мужчина и женщина просто дружить?

Лиза
В своем праве В своем праве

Как вернуть деньги за некачественный товар или услугу

Лиза
Чуковский. Версия для взрослых Чуковский. Версия для взрослых

О самом тиражируемом и самом недооцененном русском литераторе

СНОБ
С Ордой и молитвой С Ордой и молитвой

Православная церковь установила с Ордой собственные, довольно прочные отношения

Дилетант
В полный голос В полный голос

Что же сообщает о нас голос и как жить в согласии с ним?

Psychologies
Открыть в приложении