Улыбка с лондонским акцентом
Не знаем, как ты, а мы все еще верим в любовь с первого взгляда! Специально для Cosmo автор бестселлеров Татьяна Веденская написала рассказ об одной удивительной встрече.
В последний раз Анна была в Парке Горького, кажется, сто лет назад. Странная мысль для 25-летней девушки, но некоторые события прошлого казались ей параллельной реальностью. Тогда ее привел в парк отец, прибывший в Москву по делам. Она злилась на него – и за мать, и за то, с какой легкостью он отрезал Анну от своей жизни. Уехал в Самару и забыл, словно дочери не существовало. Но она была – с его темными волосами, медовыми глазами и такой же улыбкой. Отрезанный ломоть – так она себя чувствовала.
– В парке теперь так здорово. Велосипедные дорожки, мост над рекой. Иностранцев полно.
– Иностранцы мне зачем? - фыркнула Анна, поглядывая через офисную перегородку на кабинет старшего арбитражного консультанта. Его еще не назначили, но девушка знала: она в пролете, и дело не в квалификации или опыте, а как раз в иностранцах.
– Я про разговорный клуб не рассказывала? - удивилась Галка.
– Разговорный клуб? На работе разговоров мало? Удивительно, как у тебя язык не устает.
– Язык, между прочим, мышца, ее можно накачать. Это же чистая практика, общайся на любые темы, но по-русски – ни-ни.
– Значит, тренажер для болтунов? - рассмеялась Анна.
– Пошли-пошли. Глядишь, и повысит тебя шеф.
У Анны никогда не было проблем с письменным английским, но работать с клиентами-иностранцами она не могла из-за чертового барьера. Слова буквально застревали в горле. Девушка согласилась и теперь стояла в толпе людей – кто бы мог подумать, что их здесь бывает так много.
– Hello! How are you doing, girls? Am I mistaken that you both are the prettiest here? - услышала она сквозь шум. (“Привет! Как дела, девчонки? Если я не ошибаюсь, вы здесь самые красивые?” – Прим. Cosmopolitan). На них смотрел самоуверенный парень, явно наслаждающийся уровнем своего английского. Он изучал Анну глазами – высокая, красивая, но была в ней какая-то растерянность, это заставило молодого человека переключиться на Галку. Так случалось почти всегда. Коллега кокетливо пожала плечами и принялась щебетать в ответ. Галка через слово делала ошибки. Но делала их уверенно и с великолепной улыбкой. Вечер только начался, а Анна уже хотела уйти.