Дизайнер Тим Корриган офор­мил вил­лу и го­сте­вой дом на юж­но­ка­ли­фор­ний­ском по­бе­ре­жье. Владель­цы меч­та­ли о фран­цуз­ском двор­це. Сказано — сделано.

AD

Калифорния

Калифор­ний­ская мечта

Дизайнер Тим Корриган офор­мил вил­лу и го­сте­вой дом на юж­но­ка­ли­фор­ний­ском по­бе­ре­жье. Владель­цы меч­та­ли о фран­цуз­ском двор­це. Сказано — сделано.

Текст: Дорис Шеврон. Фотограф: Роджер Дэвис.

Когда ди­зай­не­ра Тима Коррига­на спра­ши­ва­ешь, что его боль­ше все­го при­вле­ка­ет в про­фес­сии, бла­го­да­ря ко­то­рой он пу­те­ше­ству­ет по все­му миру, он не со­мне­ва­ет­ся ни се­кун­ды. “Я про­сто обо­жаю сам про­цесс, ко­гда бе­решь что‑то ста­рое и при­ду­мы­ва­ешь, как бы сде­лать так, чтобы в этом мож­но было жить се­го­дня, чтобы дом от­ве­чал по­треб­но­стям совре­мен­но­го че­ло­ве­ка”, — го­во­рит ди­зай­нер, ко­то­рый недав­но за­кон­чил ра­бо­ту над ги­гант­ским особ­ня­ком в окрест­но­стях La Jolla, что неда­ле­ко от Сан‑Диего.

Место ока­за­лось по­чти что раем на зем­ле: пря­мо на по­бе­ре­жье, с пля­жем про­тя­жен­но­стью один­на­дцать ки­ло­мет­ров, с неве­ро­ят­ны­ми ви­да­ми на Тихий оке­ан и с уме­рен­ным кли­ма­том (здесь теп­ло, но не жар­ко весь год, по­это­му за­ка­ты мож­но с ком­фор­том на­блю­дать хоть каж­дый день). Сплошная романтика.

Лестница ве­дет к эл­лин­гу. Эта вил­ла те­перь ста­ла са­мой за­мет­ной на юж­но­ка­ли­фор­ний­ском побережье.

Клиенты вполне со­от­вет­ство­ва­ли ме­сту. У них уже было ос­нов­ное жи­лье — че­ты­рех­этаж­ный дом в те­хас­ском Далласе, где они про­во­ди­ли боль­шую часть года. Но по духу они на­сто­я­щие ка­ли­фор­ний­цы — спор­тив­ные, с неис­ся­ка­е­мой лю­бо­вью к жиз­ни и го­то­вые к на­блю­де­ни­ям за теми са­мы­ми за­ка­та­ми над Тихим оке­а­ном. К тому же они яв­ля­ют­ся об­ла­да­те­ля­ми од­ной из са­мых боль­ших мо­тор­ных яхт в мире, кру­и­зы по Средизем­но­мо­рью со­вер­ша­ют ре­гу­ляр­но, а вста­ют на якорь за­ча­стую на Ривьере. Оттуда и рас­тут ноги, а вер­нее, фун­да­мент ны­неш­не­го про­ек­та. Он вдох­нов­лен не чем иным, как оте­лем Cap‑Eden‑Roc в Антибе.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

60 м² 60 м²

Основатели бюро ToTaste решили оставить в квартире открытую кирпичную кладку

AD
Моя дочь не хочет замуж Моя дочь не хочет замуж

У нашей читательницы Софьи трое взрослых детей. Сыновья женились, а вот дочь не торопится создавать семью. Софья волнуется: вдруг Лиза останется одинокой навсегда?

Лиза
Вопрос/Ответ Вопрос/Ответ

Почему взрываются сверхновые и бывают ли у животных свои домашние животные?

Вокруг света
Музей гараж Музей гараж

Денис Родькин рассказал, как заставил отца полюбить балет

Esquire
Porsche Panamera Porsche Panamera

Второе поколение стало больше похоже на 911-й, но это не единственная новость.

Quattroruote
«Экономике нужны новые якоря: стабильно низкая инфляция и низкие ставки» «Экономике нужны новые якоря: стабильно низкая инфляция и низкие ставки»

Что будет с рублем, если цена нефти упадет до $25 за баррель, когда начнется экономический рост и какие изменения ждут банковскую систему — об этом рассказала Эльвира Набиуллина.

Forbes
Актер на троне Актер на троне

Нерон — самый эксцентричный из античных деспотов

Дилетант
Bошла в историю Bошла в историю

Марион Котийяр ста­ла ак­три­сой из на­уч­ных со­об­ра­же­ний

Glamour
Надежды, страсти и мечты Теодора Курентзиса Надежды, страсти и мечты Теодора Курентзиса

Один из самых ярких дирижеров мира, бросивший солнечную Грецию ради ледяной российской провинции, своими бескомпромиссными экспериментами не устает будоражить критиков и слушателей.

СНОБ
Крым Крым

Знакомый с детства полуостров, от одного названия которого веет хвойным воздухом, розмарином и морской солью, открыл свои нехоженые тропы.

АвтоМир
Фабрика песен Фабрика песен

Основатель агентства МИАН запускает стартап, подбирающий тексты к музыке

РБК
Фаршированная рыба Фаршированная рыба

Фаршированная рыба — одно из самых разнообразных блюд

Дилетант
Honda CR-V Honda CR-V

С моделью пятого поколения, которая появится в 2018 году, японцы намереваются удержать неожиданный рекорд – статус самого продаваемого кроссовера в мире.

Quattroruote
Станислав Лем Станислав Лем

Чем больше мы знаем о Леме, тем меньше его понимаем

Дилетант
Ранние всходы Ранние всходы

Если твоя соб­ствен­ная ка­рьер­ная вер­ши­на где‑то там за об­ла­ка­ми

Glamour
Не все растения попадут в рай Не все растения попадут в рай

Есть растения, которые страшнее любого хищника

Maxim
Я Милоша узнаю Я Милоша узнаю

Милош Бикович: чем рус­ские де­вуш­ки от­ли­ча­ют­ся от сербских

Glamour
Lexus RX 350 Lexus RX 350

Кажется, Lexus RX – это отличный пример того, как можно всех перехитрить, но никого не обмануть. В четвертом поколении кроссовер удивительно преобразился, но по-прежнему сохраняет очень привлекательные цены. В чем подвох?

АвтоМир
Subaru Outback Subaru Outback

Универсал повышенной проходимости, идею которого охотно эксплуатируют многие мировые бренды, пользуется авторитетом в России. Практичный, вместительный и безотказный. А еще дорогой. Посмотрим, найдутся ли у Outback IV поколения еще недостатки.

АвтоМир
Кружок непоседы Кружок непоседы

Олимпий­ский чем­пи­он Евгений Плющенко ни ми­ну­ты не си­дит на ме­сте

Glamour
Toyota Camry Toyota Camry

Над этим седаном японцы трудились более 30 лет, чтобы превратить его если не в идеал, то как минимум в один из образчиков национальной технической дисциплины и надежности. Camry седьмого поколения, если кто и ругает, то исключительно по общим моментам.

АвтоМир
Jaguar XF Jaguar XF

«After rain comes fair weather» говорят англичане. Новый Jaguar XF как нельзя лучше подтверждают старую народную мудрость.

АвтоМир
Робот должен быть у каждого Робот должен быть у каждого

«У нас есть мечта. Чтобы у каждого был свой робот...»

Популярная механика
Елена Крепкогорская. Жора и его Муза Елена Крепкогорская. Жора и его Муза

Никогда не смотрела на него как на кумира, который будет кому-то интересен

Караван историй
Твигги Твигги

Правила жизни модели Твигги (настоящее имя Лесли Хорнби)

Esquire
Хобби сделает счастливее Хобби сделает счастливее

Детей мы обычно старательно водим в разные кружки, а вот себе совсем не оставляем времени на увлечения. А между тем без них трудно чувствовать себя гармоничной личностью.

Лиза
Осень без патриарха Осень без патриарха

Как Ташкент встретил известие о смерти Ислама Каримова

Esquire
Силы мечты Силы мечты

Ведущая программы “Давай поженимся” астролог Василиса Володина уверена, что важные желания, загаданные в новогоднюю ночь, действительно сбываются. Главное — правильно расставить прироритеты.

Добрые советы
Datsun on-DO Datsun on-DO

Японский бренд, огромный 530-литровый багажник, клиренс в 174 мм, начальная цена в пределах полумиллиона... К этому седану родом из Тольятти однозначно стоит присмотреться!

АвтоМир
Майкл Хайден: «Русские превратили информацию в оружие» Майкл Хайден: «Русские превратили информацию в оружие»

Бывший директор ЦРУ – о том, как происходит утечка информации

Playboy
Открыть в приложении