10 мультфильмов, которые можно смотреть с ребенком на английском
Все еще заставляете ребенка учить английский? Есть идея получше: заниматься им в ненавязчивой форме и всей семьей. Например, по выходным смотреть мультфильмы без перевода. Так язык перестает быть лишь школьной дисциплиной, входит в обычную жизнь и ассоциируется с чем-то приятным, а это лучшая мотивация. Вместе с преподавателями Skуеng Kids мы выбрали мультфильмы студии Pixar, которые интересно смотреть на английском.
Для самых маленьких
«ВАЛЛ-И» (WALL-E)
Прелесть этого мультфильма в том, что его можно смотреть не только на английском, но и, скажем, на суахили, если вам это зачем-то нужно. В «ВАЛЛ-И» почти не разговаривают: герои — роботы, они лишь зовут друг друга по именам и отдают команды. Несмотря на это на глазах зрителей разворачивается трогательная история любви и дружбы, понятная и детям, и взрослым. Кажется, это и называют магией кино. Конечно, английский по этому мультфильму не выучить, но для первого погружения в мир нового языка то, что надо.
«Хороший динозавр» (The Good Dinosaur)
Еще одна картина, которую могут смотреть без перевода даже первоклассники. Главные герои — динозавры и доисторические люди, еще не научившиеся выражать свои чувства на каком бы то ни было языке. Динозавры, кстати, дадут людям фору: из их речи вполне можно почерпнуть несколько родительских мудростей. А детям точно понравятся красочный мир и дружба человеческого ребенка с ребенком-динозавром. Такие истории не нуждаются в пояснениях.
Для хорошистов и отличников
«В поисках Немо» (Finding Nemo)
Язык в этом мультфильме не такой уж сложный, особенность в том, что обитатели подводного мира говорят в своем темпе. Дори болтает слишком быстро, кит, наоборот, растягивает слова и по несколько раз меняет тональность. Когда они наперебой начинают давать советы потерявшемуся малышу Немо, попросить их разговаривать помедленнее хочется даже учителю английского. Но даже если все слова ребенок уловить не успеет, он научится многое понимать из контекста, а это важный навык в любой языковой среде.